Цитаты из книги La forma del agua

Вселенная сгибается и разгибается по одним и тем же швам поколение за поколением, но что на самом деле движет жизнь-незапланированные складки, откровенные разрывы.

“Дэйзи “станут её мятежом, восстанем, которое она принесёт собой этой ночью. Ноги-это то, что соединяет тебя землёй, и, когда ты беден, ни единого клочка этой земли тебе не принадлежит. Она сидит на кровати, обуваясь. Надевает туфли, словно рыцарь-пару стальных перчаток.

Элиза живет в мире, который сама придумала; посмотреть хотя бы на ее туфли.

Понимаешь, мне прост о хотелось верить. Людям, таким как ты и я, требуется вера. Намного больше, чем другим. Была ли там русалка, в холодном свете ярморочного дня? Нет. Просто креативная таксидермия. И мы видим ее часто, Элиза. Вещи сшиваются. Просто так, без смысла, но сами, в наших жадных умах создаем мифы, чтобы утешить себя. Имеет ли это смысл?

, для нее ... воды в этой пещере мало, но мы начинаем исцеляться... и это лучшая вода, чем последняя вода... вода не должна приносить боль... вода не должна быть стоячей... вода не должна быть пустой... вода не должна быть мертвой.... вода не должна иметь форму, отличную от формы воды...

, а еще наверняка думает, что создание мифов о собственном тайном величии тоже можно отнести к порокам низких людей.

Просто делай свою работу. Идеальное чувство – не испытывать ничего вообще.

Ты находишь Бога, этого шаловливого бесенка, там, где меньше всего ожидаешь, не в церкви, не на иконе, а в глубине себя, рядом с сердцем.

- Оно не хотело никому причинить вреда, - он всхлипывает. - Оно прожило века. Мы сделали это с ним. Мы притащили его сюда. Мучили его. Что дальше, Лев? Какой вид мы уничтожим следующим? Сами себя? Я надеюсь на это. Мы заслужили.

Ещё кое-что об уборщиках, горничных, любом обслуживающем персонале: когда ты один из них, ты скользишь меж остальных незамеченным, словно рыба под водой.

Ноги – это то, что соединяет тебя с землей, и, когда ты беден, ни единого клочка этой земли тебе не принадлежит.

Кофе – варварский напиток, бедные замученные зерна, все эти ферментации, лущение, обжарка и помол. Ужас. Чай же – просто высушенные листья, которые мы оживляем с помощью воды.

"The most intelligent of creatures," he offers softly, “often make the fewest sounds."

Она знает, что сама была таким же созданием. Безголосой женщиной, которую любой мужчина мог взять, даже не спрашивая, хочет она или нет.

Мужчина не должен ощущать себя добычей в собственном доме!

Никто, проведший семнадцать месяцев в джунглях Южной Америки, не сможет вернуться к обычной жизни просто так

Feet are what connect you to the ground, and when you are poor, none of that ground belongs to you.

You deserve better than this. You deserve people who value you. You deserve to go somewhere where you can be proud of who you are.

What if you and I are not the last of our kinds, but one of the first? The first of better creatures in a better wold? We can hope, can't we? That we're not of the past, but the future?

Он глядит пристальнее, он жаждет острого зрения, какое дарует buchite, и видит шрам, змеящийся по ее шее. – Остался от операции? – Неизвестно, – отвечает Зельда. – Либо родители сделали это, или кто-то в приюте. – Почему кто-то мог сотворить такое с младенцем? – Младенцы плачут, – говорит она. – Может быть, этого достаточно.