
Ваша оценкаРецензии
AlexFin1225 июня 2020Про роман «Короля ужасов» от человека, который не любит ужасы
Читать далееМои отношения со Стивеном Кингом всегда были несколько натянутыми. В старших классах я пыталась прочитать «Темную башню» и она не зашла мне от слова «совсем». Пожалуй, не самый лучший выбор для знакомства с автором. Уже в университете была «11/22/63» - стопроцентное попадание. Я была в таком восторге, что даже выбрала ее для написания диплома. Но к творчеству Кинга все равно относилась настороженно. Все-таки, это не совсем обычная для него книга, а ужасы – не мой любимый жанр.
«Кристина» мне в руки попала случайно в качестве подарка на день рождения. Я решила, что непременно нужно ее прочитать. Даже если ужасы не мое. Слог Кинга мне очень нравится, как минимум, можно насладиться им.Этот роман Кинга опубликовали в 1983 году. Изначально, он должен был быть рассказом. Идея написать историю про машину, которая молодеет, пришла Кингу в ночь, когда он подъезжал к дому и посмотрел на одометр: число 9 999,9 изменилось на 10 000. Короткий рассказ вырос в объемный роман, который был принят не слишком тепло. Но он прошел проверку временем и историей Кристины зачитываются до сих пор.
Книга рассказывает о застенчивом старшекласснике, которого гнобят в школе. Единственным другом Арни Каннингема остается Деннис, делающий его жизнь выносимой и защищающий от жестоких одноклассников. Однажды Арни встречает разбитую машину, которую продает злобный старик Лебэй, – «Плимут-фьюри» 1958 года – и влюбляется без памяти. Парень восстанавливает авто и сам меняется до неузнаваемости: становится увереннее и жестче, находит девушку. А Кристина начинает мстить обидчикам Арни.
Могу с уверенностью сказать, что после «Кристины» я точно буду читать Кинга еще. Вряд ли это самый яркий его роман, но жанр ужасов больше не станет для меня препятствием. Книга мне понравилась. Я не в диком восторге, но провела время с удовольствием и хочется еще. Она цепляет не только напряжением, которое так хорошо умеет нагнетать Кинг, но приятным слогом, сюжетом, персонажами. Погружаясь в историю, я забывала о том, что не читают такие книги (а теперь буду), я просто наслаждалась историей. Она не только про машину-убийцу, но и про общество: буллинг, к которому начали серьезно относиться не так давно, проблемы отцов и детей, преступность, дружба. Все это уместилось в романе.
Историю любовного треугольника Арни, Кристины и его девушки рассказывает Деннис. Мы смотрим на ситуацию его глазами, вместе с ним испытываем смутное чувство подозрения по отношению к странной машине, вместе сочувствуем отщепенцу Арни и гадаем, что с ним будет. В какой-то момент начинаешь воспринимать рассказ реальным: вот сидит Деннис и делится историей своего лучшего друга. Кинг умеет оторвать от реальности, схватить за шкирку и закинуть в омут своей безграничной фантазии. Деннис оставит нас в середине книги и нам придется посмотреть на историю как бы со стороны. Автор дает возможность понять, что все-таки происходит, без проводника пережить террор красно-белого «плимута».
Во многом я взялась за «Кристину» из-за того, как Кинг пишет. Он умудряется каким-то образом совмещать напряжение и ужас с легким слогом. Его очень просто читать, не приходится страница за страницей продираться через сюжет. Все вместе создает какое-то магическое притяжение. Кинг не стесняется употребить крепкое словцо и отправить персонажа в «пешее эротическое путешествие». Это оставляет в полной уверенности, что историю нам рассказывает молодой парень, который сам все это пережил.
Могу сказать как человек, который никогда не любил жанр ужасов: Вы не пожалеете, если потратите свое время на эту книгу. Возможно, Вы, как и я, не сомневаетесь в мастерстве Кинга, но отказываетесь от знакомства с его творчеством из-за направления его работ. Книга не только про машину-убийцу. Она про семнадцатилетнего парня, которого отвергает жестокий мир старшей школы, про искреннюю дружбу, про взросление и первую любовь. Рискните и уделите время «Кристине». Кинг – один из лучших писателей современности и он стоит Вашего времени.
2 понравилось
170
Konhor29 января 2020Читать далееЗнаете, этот роман был точно написан под какими-то препаратами) сколько не читаю Кинга: чем дальше - тем только жестче и страннее смотрю на его фантазию! Каким образом вообще все это может прийти в голову здоровому человеку?) И я не говорю, что это плохо. Сам роман увлекателен и что самое интересное- в нем практически нет воды. Ты с головой в сюжете, быстро привыкаешь к персонажам и проживаешь с ними весь этот кошмар. Сюжет интригует и манит, каждую свободную минутку своего времени хочется вернуться к нему и прочесть даже хотя бы 2 строчки, чтобы узнать что там будет дальше. Не знаю что именно мне не хватило для полноценной 10-ки... но после прочтения осталось какое-то ощущение легкой пустоты... В общем один из сильнейших культовых романов. Всем поклонникам короля ужасов обязательно к прочтению. Не терпится сравнить с киноадаптацией. Надеюсь не разочарует, так как в голове фантазия разыгралась не на шутку))
2 понравилось
241
Nocebo4 апреля 2019Песенки о машинах, любви и смерти
Читать далееКогда я была маленьким и наивным ребенком, я посмотрела по кабельному каналу один фильм. Фильм я помнила смутно, но идея о живой машине (безумно красивой имхо), которая ездит сама по себе и расправляется с "плохими" парнями меня восхитила. Я даже мечтала, что и у меня будет такая (правда, в мечтах красная машина чередовалась с silver-black мотоциклом), которая будет ездить и убивать для меня (я была кровожадным ребенком).
Прошли годы (вжух!). Я начала увлекаться литературой ужасов в общем и Стивеном Кингом в частности. И каково было мое изумление (оно посещало меня не один раз), когда я узнала, что тот-самый-фильм снят по книге Стивена Кинга! Конечно, я ее прочла.... а потом еще раз. И еще. За все эти годы я перечитывала "Кристину" где-то раза четыре и каждый раз она открывалась для меня заново. Неизменным осталось лишь одно - мой плач по Арни. Мне мало кого так жалко в книгах (в книгах Кинга особенно), но есть такие персоенажи, над которыми я прямо убиваюсь. И Арни один из них. Оказавшийся не в том месте не в то время (имхо). Как же мне хочется каждый раз взять его под свое уверенное крылышко, защитить, сказать, что я люблю его, а они все дураки и нахрен тебе машина, купи лучше мотоцикл (это уже Фрейд во мне заговорил).
Этот самый фильм 1983 года я пересматривала потом несколько раз. И он ужасен. Нет, не по качеству съемки (для 80-х он очень даже тянет), а Арни там вообще демоничен с самых первых кадров, но сценарий сильно покоцал книгу и поменял местами многие сцены, что не предает ему логичности, поэтому лучше сначала читать книгу и только потом (при желании) смотреть фильм.
Я перечитываю последнюю страницу. Вздыхаю. Ставлю книгу на полку. До следующего раза.
Покойся с миром, Арни.
Я люблю тебя. (с)
JULYFOX2 понравилось
723
losselote31 марта 2019Самое главное с "Кристиной" - не ошибиться с переводом или читать в оригинале. Старый перевод публикуется с чудовищными сокращениями, которые оставляют от истории голый костяк сюжета, из-за чего история совершенно не воспринимается. В конце концов, Кинг - это детали минувших лет.
Новый перевод Романовой вполне неплох.А "Кристина", конечно, прелесть.
2 понравилось
534
Deliann14 ноября 2018Читать далееТворчество Кинга для меня делится на два типа:
1) произведения очень глубокие, которые поставляют пищу для ума и после которых не сразу отходишь, обдумывая прочитанное ("Оно", "Сияние", "Зеленая миля", цикл "Темная башня", "Мертвая зона", "Сердца в Атлантиде" и т.д.);
2) произведения, которые хороши для отдыха, центральное место в них занимают персонажи, сюжет или атмосфера, а не глубокомысленные подтексты, которые впрочем тоже присутствуют ("Жребий", "Кэрри", "Куджо", "Цикл оборотня", "Буря столетия" и т.д.).
Решив немного отдохнуть от интенсивной интеллектуальной работы, я захотел прикупить себе произведение именно второго типа. В магазине мое внимание привлек томик с женственным названием "Кристина". На обложке было изображено лицо девушки и компания веселых ребят разной степени трупного разложения. Помня антиспойлерную политику АСТ по поводу обложек, я заглянул в аннотацию, которая также ничего не прояснила, кроме того, что мне станет "ДЕЙСТВИТЕЛЬНО СТРАШНО".
В результате выяснилось, что Кристина, как и ожидалось, вообще не девушка, а машина, причем крайне многофункциональная: и после аварий она сама себя восстанавливает, и владельца своего покатает, и с врагами его сама разберется, и даже из своего хозяина, неуверенного в себе прыщавого подростка, сделает брутального парня. Чудеса да и только. Увы, за все приходится платить, и удивительные метаморфозы владельца автомобиля оборачиваются кошмаром для его семьи и друзей.
Сюжет, как мы видим, довольно бесхитростен, но в данном случае он отходит на второй план. Главное, что подкупает и привлекает в книге, - авторская ирония, которая просто расцветает в первой части и слегка притупляется в последующих. Ирония по отношению к подросткам, к самому себе, к американскому обществу, наконец. К персонажам придраться сложно, они у Кинга получились традиционно хорошо. В романе имеет место быть некоторая затянутость, однако это оправдано задумкой автора показать изменения в психологии главных героев во всей красе.
В итоге "Кристина" - это отличный молодежный триллер, с неплохим чувством юмора и отлично выдержанной, нарастающей атмосферой. Потратить на нее несколько вечеров было абсолютно не жалко.2 понравилось
480
teploblv13 сентября 2018По многочисленным советам любителей Кинга...
Читать далееНа эту книгу я наткнулась в группе "Стивен Кинг" вк. Меня задело то, что в обсуждениях "С чего стоит начинать чтение Кинга" много раз упоминалось название этой книги.
В целом чтиво легкое. Нагнетает автор очень хорошо, из раннего его творчества это произведение (и тем не менее Кинг хорош). По атмосфере из мною прочитанного напоминало "Кэрри". Молодежь. Отношения. Мистика. Смерти.
Были моменты, на которых поглощение книги шло стремительно.Свадьба машины и Эрни. Последние страницы "схватки" Кристины, Петунии, Ли и Дэнниса. Смерти банды. Эпилог.Конец был восхитителен. Я ожидала немного другого, но и то, что получила было удовлетворяющим. Как девочка, не скажу, что я бы начала знакомство с Кингом с этой книги, больше мальчикам понравится. Рекомендую начинать с "Кэрри" девочкам - мой вердикт))
2 понравилось
431
KristinaStadnyuk9 февраля 2018Машина - стерва
Читать далееУгадайте, что изначально привлекло меня в этой книге? Дада, конечно название! Я ведь тоже - Кристина.
Но я же не исполненная злобы и мести машина-убийца, а в книге речь идёт именно о ней. .
Я много слышала о Стивене Кинге, начинала читать в электронном варианте «11/22/63» и «Стрелка» из цикла «Темная башня», но в силу обстоятельств так к ним и не вернулась, хотя обе книги меня увлекли.
Кристину я слушала в аудиоформате. И с первых же предложений мне было интересно, слушала я её долго, дня 4, потому что запись аж на 21 с половиной час! Слушала везде где только можно (2ой том Шантарама завис после первой главы в пользу Кристины): дома, в транспорте, пока шла по улице. Я не слушала её только когда работала и спала!
Я не буду тут переписывать аннотацию, каждый сам ее найдёт и прочитает, если понадобится. Пересказывать сюжет тоже не буду. Поделюсь впечатлениями.
Легкий язык, без завилистых речевых оборотов, но прекрасно передающий происходящее, мысли и переживания, характеры героев.
Книга меня лично никак не напугала, хотя заявленный жанр - мистический триллер.
Интересно от начала до конца, как же герои выпутаются из всех ужасов и передряг, которые на них свалились.
Понравилась концовка, и то, что автор даёт додумать конец истории, намекая как она может продолжиться.
Очень хорошо читал книгу в аудиоформате Игорь Князев
Не знаю, возможно смысла особо и нет в этой книге, но я убедилась вот в чем: дружба - это прекрасно, но если человек, твой друг, меняется не в лучшую сторону и отдаляется от тебя, не стоит держаться за него. У каждого свой путь в жизни и пути со старыми друзьями часто расходятся, как это ни печально.2 понравилось
274
SvetozarSeverinov1 октября 2017Смердящий запах смерти, бьющий прямо в нос, наполненый яростью Кристины
Читать далееЭто первая книга Стивена Кинга попавшая ко мне в руки, в первую очередь хочу сказать о его стиле.
Это редкий случай, когда уже с первых строк попадаешь в самую атмосферную и затягивающую историю о молодом парнишке Арни пожелавшем купить автомобиль его друге Денисе и Ли, вроде бы тут и любовный треугольник, но у Арни давно уже появилась более сильная любовь, любовь к своей машине "Плимут - фурия" 58 года. (Кристина) И любовь эта вполне взаимна.
Кинг король на все времена, мастер ужаса, пишет на столько подробно, что забываешь о том, где находишься на самом деле, толи в очередном городке штата Мэн, толи за столом и читаешь книгу в своём городке. Эта грань тонка как первый лёд на озере, через который можно провалиться, оказавшись полностью охваченный событиями по ту сторону, где уже не знаешь, кто нервничает за ожидание важного звонка своего друга. Тыкак читатель или твой персонаж, который хочет закончить с этим ужасом.
Когда персонаж снимает телефон, ты всей душой ощущаешь ответ с той стороны телефона, доносящийся по проводам закопанных под землёй и доносящий до ушей долгожданное ""Алло""
И ты уже заранее узнаёшь по голосу, кто ответил на телефон. Или ясно чувствуешь ударяющий в нос затхлый запах гнили в салоне автомобиля.Создавая фильм, режиссёр взял всё самое интересное, и оставил место тока Арни и его любви к машине. Но в книге же, более подробно раскрываются вообще все отношения наших героев друг с другом, Дарнелом Владельцем гаража где стояла Кристина, и родителей, так озабоченно переживающих за своих детей, и особенно следящих за всеми изменениями молодого и на глазах сильно стареющего Арни.
Однако Фильм и Книга полностью дополняют друг друга, не смотря на разные события.
Каждую страницу я переворачивал в предвкушении, что бы скорее узнать, как Герои справятся и чистой яростью Кристины, не смотря на то, что больше всего я переживал за сам Плимут 58 года, и за все её новые вмятины на её искорёженном металле. И за все новые обиды приченённые ей. Как вновь появляется краска и восстанавливаются детали сотканные из воздуха, и вновь проявляется идеально "Осенне Красная" краска на повреждённых участках машины.Кинг не обещает Хеппи Эндов или даже очень плохих концовок особенно в этой книге, история заканчивается так, что остаётся впечатление, что это было на самом деле, и машина до сих пор, где то на улицах нашего городка или нет?
У меня обязательно появится на пару книг больше к желанию прочтения от этого автора!2 понравилось
88
muzlaner20 августа 2017Зомби против машин
Читать далееЛет 30 назад смотрел фильм по одноимённому произведению фильма, который мне очень понравился и который до сих пор помню во всех подробностях. И когда наткнулся на книгу, то решил прочитать. Книга замечательная, и хотел было записать её в фавориты. Но концовка книги резко отличается от концовки фильма и сильно ей проигрывает. Сценарий, написанный, кстати, совместно с тем же Стивеном Кингом, понравился гораздо больше.
Зависимость человека от своего же творения, как меняет и портит человека зависимость от благ цивилизации. Подобные проблемы в фильме ярко выражены, и поэтому содержат второй, более глубокий для осмысления слой, сверхзадачу.
В книге же подобное противостояние человека машинам низложено до банальной мистики. Оказывается, дело не в самой машине, а в хозяине и его жертвах. Кинг не выдержал интеллектуальной гонки и на финише скатился на банальную проторенную дорожку запугивания зомби и вурдалаками.
В фильме ужас и мистика шли от самой машины, которая должна была оставаться конгломератом бездушных металлических деталей, её обезличенности. И это было гораздо круче и изящнее. Ведь именно обезличенность вызывает запредельный ужас.2 понравилось
101
DmitrySeregin30 июня 2017Читать далееКак обычно, стоит поблагодарить Стивена Кинга за отлично прописанных персонажей. В который раз уже говорю, что они выходят у автора словно живые, словно Кинг был со всеми ними знаком лично и теперь нам лишь рассказывает о них. Этот талант у него не отнять.
Если говорить по поводу другой стороны романа - ужастика/триллера - здесь не всё так гладко. Поначалу я не воспринимал Кристину как что-то пугающее, ну убивает и убивает, ничего особенного (пишу это и понимаю, что бред, ага, машина, убивающая людей, каждый же день такое видишь). Но к концу истории Кинг смог меня растормошить, особенно после появления Роланда Д. Лебэя. Дочитал я книгу часа в три ночи, лёг спать, и это была моя самая беспокойная ночь за последнее время. Мне реально снилась Кристина! Только она никого не убивала, но постоянно меня преследовала. Короче, на ночь не советую читать.
Для меня это 4/5. И, как сказал Эрни, "чтобы в 1979 сдохли все говнюки на свете". Ну и в 2017.2 понравилось
68