
"... вот-вот замечено сами-знаете-где"
russischergeist
- 39 918 книг

Ваша оценкаЖанры
Ваша оценка
Ничего не предвещало беды. События начинаются с женитьбы шестидесятилетнего англичанина Эдварда на восемнадцатилетней американке Маргарет. Скандал для середины 19 века, но муж был богат, поэтому общество приняло этот брак. Бездна лет между супругами не чувствуется, они переживают как хорошие так и плохие времена. Вот на этом моменте меня и ввела в заблуждение аннотация, но это уже не удивительно, думаю это было сделано специально, потому что такие темы не входят в топ любимых, мягко говоря.
На деле оказывается совершенно другой сюжет, чем я ожидала. Я думала, что вся соль будет в неравном браке, но оказалось в сыне отца семейства от первого брака по имени Патрик. Он был геем и вообще плохим человеком с такими же дружками. Не зная этого факта Маргарет после скорой кончины мужа уговорила Патрика женится на ее любимой племяннице американке Саре. Пара быстро промотала наследство и вернулись в старое ирландское поместье, где и раскрылся сей факт из жизни мужа. Патрик в глуши умудрился найти себе любовника с которым он развлекался, а потом они вместе насиловали Сару. Вот такая книжная свинюшка... Спасло меня от подробного неприятного чтения мое нетерпение. Я из-за излишней растянутости начала листать и читать по диагонали. Обнаружив такой разворот событий я сразу бросила книгу.
Далее уже из спойлеров в рецензиях узнала, что далее будет месть Сары. В итоге книга не стоит потраченного времени. У книги лёгкий и привлекательный язык повествования, но слишком много грязи.

Сьюзен Ховач пишет объемные семейные исторические саги.
Такие объемные, что уже с середины книги ждешь - не дождешься когда же она закончится. Утомительно, но и не лишено интереса.
Я не в восторге. Хотя люблю семейные саги и вот такое вот повествование: от лица разных героев.
Но вот не хватило мне какой-то искренности, эмоций, чувств.
Событий много, героев много, истории много, но не зацепило. К сожалению.
А написано хорошо. За это и положительная оценка.
P. S. Наверное, всё-таки это правда: "Краткость — сестра таланта" (с) Да.

Сначала мне понравилась кукольно-пасторальная обложка книги: арочный мост, конный экипаж, ручей, сельская идиллия. Потом, посмотрев на серию, в которой она была издана, я подумала, что взяться за «большой роман» всегда соблазнительно, и соблазнительно вдвойне, если впереди ожидаются длинные новогодние каникулы. А ещё чуть позже я вспомнила, что первая моя встреча с С. Ховач в «Роковой привязанности» не была однозначно обнадеживающей, и чуть не отложила книгу в сторону - до лучших времен. Но все же стилизация под «роман классический, старинный» пересилила мой страх ввязаться в какое-нибудь квазисериальное мыло, и я в надежде, что получу что-то вроде «Аббатства Даунтон», стала читать.
Ну, конечно, это было мало похоже на «Даунтон», но в своем роде тоже неплохо (и даже сериал, наверное, получился бы увлекательный), и я не пожалела, что взялась читать. Мне понравилась сама задумка автора рассказать длинную историю английского рода как бы поочередно, не глазами стороннего наблюдателя, а устами разных персонажей от первого лица. Мне так и слышались голоса обстоятельного Эдуарда, рассудительной Маргарет, слабовольного Патрика, невезучей Сары, невротичного Неда. Каждый из них описывал, вроде бы, только свою собственную историю, но эта история начиналась посередине истории кого-то другого, вплеталась в нее, прощалась со старыми и впускала новых персонажей и тем самым раскрывала процесс смены поколений классического дворянского рода и наполнения его «новой кровью».
Автор хорошо постаралась, придав каждой истории собственный колорит. Читалось легко, динамично и как-то даже сострадательно. Каждый герой отражал собой нравы конкретной эпохи жизни маленького поместья в Ирландии, был свидетелем происходящих в ней событий, поэтому вызывал разные эмоции, хотя тот факт, что автор смотрит на XIX век очень современными глазами, возможно, более реалистичными, чем это осмелился бы сделать современник, все же чувствовался. Тем не менее, читать было интересно: все истории по-житейски очень понятны, по-своему печальны, но заставляют внимательно следить за действиями каждого продолжателя рода – хотелось видеть, как вьётся «времен связующая нить» и узнавать, к чему все в конце концов приходит. Не скажу, что это был лучший из прочитанных мной романов такого рода, но в нем было некое своеобразие, достигнутое энергичным смешиванием оттенков классики и современности.

Тот, кто когда-либо страдал от безумной зависти, не может не заметить ее симптомы у другого человека.

Англичане считают себя очень, очень цивилизованными, вероятно, самым цивилизованным народом, которого Господу хватило мудрости наделить ответственностью за остальной мир, и чем скорее иностранец согласится с этой истиной, тем скорее будет принят английским обществом.

Друзья уже убедили себя, что я женат на памяти о супруге, но ни один из них, казалось, никогда не задумывался о том, что даже у самых дорогих воспоминаний есть определенные недостатки. С воспоминанием невозможно завести вдохновляющий разговор, его не пригласишь в театр или за город, не уложишь в постель. Пустота в спальне - наименьшая из всех проблем, поскольку человек моего положения всегда может завести любовницу, а вот пустоту иного рода заполнить не так легко.
















Другие издания
