Город стекла

«В прошлой жизни, Алек, наверно, был сварливой старухой. Прикармливал девяносто кошек и гонял с лужайки соседских детей»

Кто бы мог подумать, что лучший друг главной героини станет важнее для читателя, чем она сама. Кто бы мог подумать, что мимолетные моменты гейской пары станут интереснее, чем любовь главных героев. Удивительные вещи происходят, когда порой второстепенные лица выходят на первый план. Мне куда интереснее было наблюдать за Саймоном, чем за похождениями Клэри и ее отчима. И даже с парнем Клэри, у Саймона и то более яркое взаимодействие, особенно это бросается в глаза после сериала. Саймона и Джейса связывают отношения не менее значимые, чем отношения Джейса с Клэри. Те, наконец – то, разобрались кто они друг другу. А ведь так убедительно Валентин врал. Зато Клэри повезло с тем, что в кого она влюблена теперь может быть с ней, и это будет не противоестественно. А роман Саймона и Клэри не получился, все - таки дружеские чувства порой намного сильнее, чем краткосрочный и не самый удачный роман.

Саймон теперь не просто заурядный кровосос, а тот, кто нарушил традиции и стал тем, о ком говорится в легендах. Личная жизнь Саймона, после того, как он стал нежитью значительно разнообразилась, и одновременно с этим усложнилась. Тут и Изабель, шикарная брюнетка, до уровня которой он пока не дорос, и подруга детства Клэри, и оборотень Майя. Помимо традиционных отношений, у Саймона еще есть и юный на вид, но взрослый вампир Рафаэль, который все пытается заставить мальчика Саймона ему подчиняться. И Джейс, который периодически спасает Саймона и таскает ему кровь, более того, напоил его своей в минуту опасности.

Алек не сказал родителям, что гей и тем более то, что у него роман с таким «старым» магом. И он не уверен в Магнусе, думая, что тот относится к нему не слишком серьезно, да и не так сильно Алек ему и нравится. А вот Магнус по этому поводу совсем другого мнения. Джейс, как всегда, считает себя писаным красавцем, и ранит Алека словами о том, что тот оттолкнул Магнуса не из –за него, а из –за того, что просто не может тому открыться и любить открыто. Алек и Магнус абсолютно разные. Блестящий и нарядный Магнус, и Алек в простой одежде, скромный и серьезный. Жалко, что большая часть их отношений развивается за кадром, а все, что происходит, передается через глаза других. Зато сериал, уж спасибо ему большое, раскрывает все то, что недодала книга.

Хоть первые части цикла я читала давно, но все таки это не было проблемой, я многое помнила. Книга читалась быстро и легко, даже не смотря на некоторые трудные события.

В этот раз главным героям предстоит отправится в Алеканте, где им нужно объяснится с Конклавом. Но как всегда все происходит совсем не так, как планировалось, во время создания портала, на институт нападают демоны и чтобы спастись Лайтвуды прихватывают с собой и Саймона (которого ранили), но при этом Клэри (которой как всегда, нужно больше всех попасть в столицу Сумеречных охотников) осталась дома. Конечно же, она не мирится с таким положением вещей и сама создает портал.
Так же мы здесь узнаем, что же действительно случилось многие годы назад и что именно сделал Валентин со своими детьми. Да и вообще раскрываются многие тайны. Был очень печальный момент (и я не про бой), а про Макса, считаю что автор перегнула палку... и это не справедливо.

Клэри все тот же ребенок, который не думает ни о ком другом, только о себе и бросается в омут с головой. И чаще всего из-за ее поступков влипают в передряги близкие ей люди. Джейс, Саймон, Люк носятся с ней как с писаной торбой... возможно это не плохо, но они же сами страдают. Момент, когда появилась Джослин и их встреча, я выпала в осадок просто... барышня с ума сходила, так хотела вернуть маму, а тут даже не обняла ее.
Порадовали Алек с Магнусом. Вот больше не вспоминаю я никакую зацепившую меня гомосексуальную парочку, за которую я так сильно переживала.

Цикл продолжу, правда не знаю когда. Именно от Клэри мне нужно отдыхать иначе от ее нелогичности я схожу с ума. И оцениваю книги на эмоциях, хотя они очень хороши.

Это заключительная часть трилогии, поэтому возможны спойлеры.

Десять минут назад закончила читать третью часть «Орудий Смерти» и могу честно признаться – госпожа Клэр поймала меня на крючок. Книга «Город стекла» показалась самой захватывающей, несмотря на то, что слишком часто читатель и сам мог догадаться, что будет за следующим сюжетным поворотом.

Всю книгу я честно пыталась заставить себя ненавидеть Валентина. На протяжении всей трилогии его пытались выставить как эдакого стереотипного злодея, одержимого маниакальными идеями. Но в данном случае именно Валентин показался мне реалистом, а аргументы в поддержку его замыслов – убедительными. Только уж средства он выбрал не те.
В своих чувствах к Себастьяну я пока ещё не разобралась. Поначалу он мне виделся юношей с синяком на лице, появившемся от бесконечных facepalm-ов, вызванных тупостью героев. В некоторых моментах он даже был голосом разума, высказывая вслух все те негодования, которые промелькивали у меня во время чтения. Но зачем он поцеловал Клэри? Он же знал, что их связывает! И почему у Клэри испачкалась в черном рука, когда она дотронулась до его волос? Он что, гуталином красился чтоли? (Ха-ха, до конца книги не могла избавиться от образа парня, волосы которого могли бы быть покрашены гуталином).

Понравилась развязка с любовными переживаниями Алека (единственная любовная линия которая интересовала, если честно). Он, хоть и получил утешительный приз в виде Магнуса, все же смог разобраться в себе. Ну и отдельное спасибо автору за Сета Коэна Саймона Льюиса – единственного героя, который мне показался симпотичным. Но не за что не поверю, что госпожа Клэр не была поклонницей сериала The OC, откуда повзаимствовала образ Саймона.

Итог. Книги Кассанды Клэр очень часто ругают, поэтому перед началом чтения я ожидала чего-то ну совсем уже ужасное и бездарное. Но в итоге открыто признаюсь, что мне понравилось. Не высокая литература, но и не настолько все плохо, как любят поистерить. Сюжет, хоть и предсказуемый, но увлекающий, я могла до 5 утра сидеть не отрываясь. Понравился юмор и атмосфера книг. Обязательно прочитаю продолжения и приквелы.

Послесловие. Была безумно рада, когда узнала, что эти книги выпускают на русском языке, да ещё и с оригинальными обложками. Ждала их почти год и выложила 35 евро. В итоге расстроилась – качество книг оставляет желать лучшего (первая книга странно разбухла и теперь всегда открыта под углом 70о), много опечаток, а перевод было очень трудно читать - мало что в героях осталось от американских подростков). Поэтому следующие книги буду читать в оригинале.

Смотрите первую рецензию сентябрь 2013 год.
Ещё раз порадовалась, что Джейс и Клэри не брат с сестрой. Очень интересно, что же дальше произойдёт с героями. Надеюсь, Кассандра Клэр не будет к ним беспощадна. И никого не умертвит. По крайней мере, из главных героев. Вообще Кассандра молодец, мне нравится её отношение к сексуальным меньшинствам. Читатель обращает внимание на поступки и характер Алека и Магнуса, а не на их ориентацию. Также мне по душе объединение сумеречных охотников с нежитью, вот только надолго ли...

Теоретически, это заключительный том. Действие в нем перемещается из Нью-Йорка в Идрис, скрытую от посторонних страну, родину нефилимов. К моменту начала третьего тома в руках у Главного Злодея оказались два древних артефакта и ему осталось заполучить третий для достижения своих целей. Герои же, вместо того, чтобы бегать за ним по всему Идрису, прочно завязнут на совещаниях, собраниях и прочих брифингах. А вся проблема в том, что в третьем томе в дело вмешаются взрослые, оттеснив несовершеннолетних подростков. А взрослые прекрасно понимают, что нельзя кидаться на поиски Главного Злодея без соответствующего плана, должным образом принятого, утвержденного, подписанного и скрепленного печатью. И все это в трех экземплярах. Они же не дети, в конце концов. Тем более город защищен барьером, сквозь который не пройдет ни один демон. Защита абсолютно непроницаема и ее невозможно отключить. Но, как показал пример Титаника, самые непотопляемые корабли вполне могут затонуть в первом же рейсе. Главное – правильно подобрать айсберг и время его появления. А уж у Главного Злодея способностей для этого вполне достаточно.

Взрослые нефилимы, несмотря на свое происхождение, на ангелов не очень похожи. Политические интриги, предательства, заговоры – все это в полной мере присутствует в Конклаве. Вкупе с довольно грязными способами ведения дел. Поневоле начинаешь соглашаться с Главным Злодеем в том, что Конклав порочен и нуждается в переменах.

В третьей части читателям открываются все большие тайны. Жаль только, что внимательный читатель догадывается обо всем сам, опережая в этом персонажей страниц примерно на сто. Конечно, приятно чувствовать себя умным и догадливым читателем, но временами тупость героев, не замечающих очевидных вещей, начинает несколько раздражать. Слишком уж много намеков оставила Кассандра Клэр в предыдущих частях серии, слишком явно, в лоб, намекает в третьей. Причем героям-то необходимо оставаться в неведении как можно дольше, дабы повествование не пришлось заканчивать уже на пятой главе.

Но при этом некоторые моменты все же станут сюрпризом. Происхождение Джейса и суть экспериментов Главного Злодея, результатом которых стали как Джейс, так и Клэри, отгадать без объяснений автора не получится.

В каждом томе саги некоторые герои представляют главный источник хохм. В первом томе это были вечно препиравшиеся Клэри и Джейс, во втором – Саймон с его неожиданным перерождением, а в третьем – Алек и верховный маг Бруклина Магнус Бейн.

Наконец-то почти все герои разберутся по парам, и на данном направлении наступит относительное спокойствие. Но, хотя некоторые любовные треугольники распадутся, на смену им придут новые, хоть и не настолько бурные, как предыдущие.

Не обойдется и без некоторых потерь среди героев. В последнее время совсем счастливый конец не в моде, так что его обязательно нужно сдобрить хотя бы одними похоронами. К тому же победители не досчитаются некоторых трупов побежденных. А, как гласит народная мудрость, нет большей глупости, чем верить в смерть врага, если вы не видели трупа своими глазами. Что это – небрежность автора или же задел для продолжения – покажет время. Пока же можно оставить победителей наслаждаться салютом и свиданиями.

Город костей - давно пройденная локация, город праха тоже. Следующий пункт назначения - город стекла. Будьте осторожны, стекло не цельное, и вы можете случайно порезаться. Какова же цель нашего путешествия? Вообще, мы отправляемся в Идрис, потому что там обитает маг, имеющий возможность пробудить маму Клэри, Джослин, ото сна, аки Спящую красавицу, да-да. А еще вот только вам и только по секрету, т-ссс, хорошо? Мы отправляемся туда, потому что там будет Джейс. Уверена, вы об этом даже не догадывались, ведь Кассандра Клэр об этом ни слова не упоминала, нет, что вы не было такого. Да бросьте! Кассандра была целиком и полностью сосредоточена на главной проблеме книги: борьбе нефилимов и Валентина, достижении единения между нежитью и охотниками, ага. Никаких любовных переживаний, вот ни капельки. Да почему вы все еще не верите?!

А вот и правильно делаете.
Я уже плохо помню, почему мне так понравились первая и вторая часть «Орудий смерти», но третья как-то подкачала. Основной сюжетный ход, которым щеголяла Клэр: многочисленные дети Валентина и запутанные родственные связи – был разгадан еще на первых ста страницах, или когда там впервые появляется странный блеск в глазах С… Джонатана? Хотя вполне себе мог быть таким неплохим персонажем, вынужденным постоянно тусоваться во френдзоне, бегая за неприступной высокоморальной недоохотницей Клэри. Кассандра, Кэсси… спасибо за избавление от еще одной линии соплей. Честно. От души. Душевно. В душу.

Самой популярной фразой за всю книгу была, цитирую: «…но мысли о Джейсе не давали покоя». Меня нереально это раздражало: то Клэри думает о Джейсе, то Джейс думает о Клэри, потом Саймон думает об обоих. Серьезно, даже в самых напряженных ситуациях у всех есть время подумать друг о друге. Может, будь Клэри менее зацикленной на своей родственной связи с кое-кем на букву Д, она бы не стала разбалтывать секреты всем подряд? Вот нафига так делать? Половину проблем можно было бы избежать держи Клэри язык за зубами и голову на плечах. А если бы писательницу меньше заботили любовные переживания героев, и она перестала бы играть в сводницу, может я бы сильнее прочувствовала всю «чарующую» атмосферу Идриса. Увы, меня не вдохновили те толики описаний, которые Кэсси соизволила внести в сюжет. В таком случае, писательница, скорее всего, обратила бы внимание на то, что ее основной персонаж Клэри имеет удивительную способность к регенерации. Вот она еле передвигается, хромает бедняжка, а вот спустя пару минут она соревнуется в скорости с ветром. Вот у нее диагностируют сотрясение, советуют пройти осмотр у доктора, а вот не прошло и дня, как она уже вовсю чертит новые руны, толкает речь, уговаривая взрослых поступить, как следует взрослым, спасает друзей от всех и вся.

Больше всего меня удивила реакция Клэри на выздоровление матери. Зачем здороваться и интересоваться о самочувствии, когда можно сразу выложить все на корню? Зачем все эти формальности, лучше сразу перейти к делу. Зачем придумали дипломатию, ведь намного показательнее и круче все высказать, а потом убежать, типа «если я вам дорога, то вы меня из-под земли достанете» (читать с интонацией гламурной фифы, глаза в потолок и ручку так, в локотке согнутую, в сторону, типа яжледи).

Кого действительно мне было жалко, так это Джейса. Вот ему досталось. Достается на протяжении трех книг. То от Клэри, то от Валентина, теперь вот от Себастьяна. Наконец-то он вроде как нашел себя и узнал имя своего настоящего отца. Только вот мне до сих пор не понятно, как он очутился у озера Лин? Насколько помню, сумеречные охотники порталы открывать не умеют, по воздуху не летают, а мага под рукой не было. Так как? А в конце Кэсси так и не определилась, доставили ли его в лечебницу бессознательного на носилках или он сам дошел? Эх, Кэсси, плохой из тебя рассказчик, плохой. Еще один вопрос, Клэр, почему Джейс так привязан к Валентину, если последний разрушал его и его детство как мог?

Меня бесит тенденция Клэр показывать глупость, тупость и недалекость взрослых людей. Это пагубно влияет на аудиторию, которой адресована книга, потому что дети начинают думать: они умнее своих родителей, взрослые ничего не понимают в этой жизни, они вообще должны стоять в сторонке, дети сами разберутся.

Вы серьезно? Да даже в раннем средневековье люди уже объединялись против внешней опасности, забывая все внутренние распри. Вам что нужнее: идеальный Конклав или собственные жизни? И знаете, кто разрешит конфликт? Конечно же, Клэри. Глупый вопрос, согласна. Кэсси, зачем ты так? Да, есть пятидесятилетние люди с мозгом четырехлетки, понимающим только собственное «хочу», но не нужно косить всех под одну гребенку. Магнус вне конкуренции. Он мне больше всех нравился.

В общем, слишком много любовных и нелюбовных переживаний Джейса и Клэри. Будь их поменьше, а других описаний больше, может книга бы и вышла.

И, наконец, десерт!

…она уже скрылась, а он продолжал стоять потрясенно глядя ей вслед.
Что за киношные наклонности? Клэр забыла, как создается драма, и решила вставить самые «крутые» сцены из популярных мелодрам? Фейспалм просто.

А нервы мои, Мадам Клер, вы вернуть не хотите? Очень в этом сомневаюсь.
Зачем я взялась за эту серию, ведь с первой книги было ясно, что врядли она меня чем - то удивит? Вероятно, я не хотела относится к тому типу хейтеров, которые "не читали, но осуждают", потому что меня это бесит. Это тоже самое, когда ты обрашаешся к хейтерам "Сумерек", и они говорят тебе, что книга отстой только из - за блестящих на солнце вампиров.
Клэри: У этой девчонки логики, очевидно, вообще нет. Центр ее мира - Джэйс, и думает она лишь о нем, попутно забыв о матери и о приличии. Нелогичность ее поведения была выведена в абсолют. Джослин в этой книге наконец оживили, и вместо того что бы разрыдатся и бросится обнимать ее, Клэри орет, что мамка ей всю жизнь испортила. Какого черта?! Ты так о ней переживала три книги, а теперь видеть ее не хочешь? Тогда зачем ты вообще оживляла ее?
Кстати об их отношениях с Джэйсом. Клэри в этой книге просто сошла с ума! Когда Джэйс идет искать Себастьяна, она идет к Изабель и обвиняет ее в том, что та не любит Джэйса, раз не хочет его искать. Затем она утверждает, что если бы это был Макс, то Изабель бы весь лес прочесала. А теперь давайте проведем аналогию: Максу 9 лет, он не может за себя постоят и ремеслу семьи пока не учился, а Джэйсу 16 и он самый крутой охотник в своем институте. У кого больше шансов выжить в данной ситуации?
Ну и наконец, мое любимое! В конце книги Клэри предостовляется возможность загадать желание, и что она желает? Конечно же спасти умирающего Джэйса! Нет, чтоб загадать, оживить всех кого Валентин и Себастьян убили на этой войне, почему все крутится исключительно вокруг Джэйса.
Что еще? Ах да, мини - гарем Клэри попомнился еще одним парнем. В результате мы имеем двух нефилимов, один из которых ее брат, и отфрендзониного вампира.
Джэйс: Наша проклятая красавица, как же я соскучилась по твоему вечному нытью! В этой книге образ брутального альфа - самца был разрушен. Он узнал, что в его жилах течет кровь демона, и поэтому, его и привлекает сестрица. Но все равно он не хочет ее трогать. Господи кончай быть Королевой Драмы, будь мужиком в конце концов!
Как и ожидалось, он не сын Вали. На самом деле Валя вырезал его из живота его мамы - самоубийци, которой было 15 - 16 лет. Он бьется со своим злым клоном, но Валя его убивает. У Джэйса как и у Клэри кровь одного и того же ангела, и Разиэль говорит, что они являются братом и сестрой, но все равно могут любить друг - друга далеко не по братско - сестрински.
Остальные персонажи мелькают редко, но меня поразил один эпизод. Он вероятно удивил многих, но я не могу оставить это без внимания. Макс умер. Мне это событие не нравится само по себе, потому что Касандра пошла по измлюбленному авторами пути убийства ненужного в сюжете персонажа, просто что бы кого - то убить, и добавить слезовыжимательный Ангст в повествование. Изабель плохо, но стоит Саймону провести волшебный эротический сеанс, как все снова в шоколаде.

Любовные Линии: Господи, тут хватит материала на целый бразильский сериал! Инцест между Клэри и Джэйсом, инцест между Клэри и Себастьяном, гомо - отношения между Джэйсем и Себастьяном, гомо - отношения между Джэйсом и Саймоном, Саймон и его любовный треугольник, непризнание отношений Алека и Магнуса со стороны родни, страдания Валентина по полу - дохлой жене, попытка домогательства по отношинию к Джэйсу со стороны Аматис, Инквизитор, который разговаривает как сексуальный маньяк, и наконец Джослин, которая френдзонит Люка лет эдак 20.

Совершенно непонятно, зачем Касандра написала еще три книги, ибо "Город Стекла", хоть и вяло, но завершает трилогию. Тут у нас и десятиминутная схватка с армией Вали, и хоть какие - то разрушения, и в целом вполне себе бодренький экшн. Обоих злодеев убили, так что скорее всего одного из них точно воскресят в "Городе Падших Ангелов", либо же Клэр введет нового злодея.

2,5 и 5.

«Правду сколько ни топи,
все равно всплывет.»

Я просто в восторге от этой книги! Она настолько сильна меня впечатлила, что я ни о чем кроме нее не могла думать. Я с уверенностью могу сказать, что эта книга меня покорила и она одна из любимых прочитанной мной из этой серии. Эта книга идеальная, там было полно юмора, который отвлекал от битв, крови, демонов. Ох, эта часть настолько перевернула мой мир, что вряд ли я отойду в скором времени оттого, что узнала прочитав эту книгу, ох!

_________________________________________
Дальше пойдут одни спойлеры, те кто не читал эту книгу - не советую портить свои первые впечатления, потому что в этой книги есть впечатления и ого-го какие!

Пожалуй начну. Вначале книги меня жутко убил Алек, так легко передал Саймона в руки инквизитора думая, что тот действительно телепортирует беднягу обратно домой? Естественно нет! У сумеречных охотников суровые законы, которых они стараются придерживаться и они ради Саймона их нарушат? Конечно же нет. Сразу было понятно, что домой они его не отправят, а будут пытать и выбивать нужную им информацию. Все дошло до такой паранойи, что инквизитор и все его сторонники думали, что все шпионы Валентина и вынюхивают, но как глупо было на это надеяться. Шпионы были куда ближе, чем они думали.
Второй момент: Себастьян. Ох, до чего же хорош сволочь! Меня сильно позабавил этот момент:

Как же здорово его раскрыли в книге, что-то есть у них общее с Джейсом, та же надменность, самовлюбленность в самих себя и отменное чувство юмора. Вот только в венах течет у него кровь демона, а Джейс что ни на есть Ангел, не зря же его всегда так описывала сама Клэри. Мне одной показалось, что некоторые события показали еще в первом фильме? Эксперименты Валентина, как Джослин сбежала от него..Он настолько сильно вжился в свою роль, что даже близкие поверили ему, этот персонаж настолько мрачный - насколько это вообще возможно! Когда все тайны были раскрыты и мы смогли узнать, что это родной сын Валентина, то я была очень сильно удивленна. Ведь в первой книги (и фильме) Валентин так убедительно говорил, что Джейс его родной сын, что в его венах течет его кровь, ох! Какое было разочарование, когда он просто обманул его, всех.. Вот это меня повергло в шок. НО честно говоря и так было понятно, что Джейс и Клэри не родные брат и сестра, черт они даже не родня, потому что вначале столько было намеков на их отношения, что было бы глупо оставлять их братом и сестрой. Мне кажется, что Кассандра сама запуталась кто есть кто - они друг другу поэтому все так и произошло. В итоге они вместе, чему я очень рада.
Еще сильно мне запомнилась бойня Джейса и Себастьяна (якобы) и конечно же смерть Валентина от рук самого ангела. Вроде бы концовка хорошей получилось. Валентин умер, Джейс и Клэри вместе. Все живы, все счастливы и у Саймона наконец-то жизнь налаживается, но все равно с трудом верится, что эта счастливая жизнь продлится долго, впереди их снова будут ждать испытания.

Что тут можно сказать?
Третья часть нашумевшей серии, толпы поклонников, экранизация и интересная идея, но не цепляет. У меня сложилось впечатление, что госпожа Клэр старательно заигрывает с читателем: тут вам и готика, и вампиры, и оборотни, и любовь, и спасение мира, и демоны, и драки, и всего по чуть-чуть. Неважно, что именно вы любите в young adult, здесь это есть, но добавлено оно не ради сюжета, и из-за чаяний ЦА.

Если разбирать по порядку, то мир прописан слабо и нелогично. Почему если фэнтези с явными христианскими элементами, то вампиры, маги и прочая нежить имеет душу и чиста в глазах небес? Почему только Валентин догадался начать эксперименты с кровью демонов и отважился на призыв ангела? Неужели вся экономика Идриса держится на трофеях, которые получают сумеречные охотники, убивая нежить? Учитывая, как те же оборотни держат один автосервис на всю стаю, нежить нужно убивать целыми толпами, чтобы обеспечить жизнь этого небольшого городка.

Если в первых двух частях я предпочитала не вдаваться в подробности мироустройства и смотреть сквозь пальцы на все логические дыры, то сейчас у меня так не получилось. Кульминация любовного треугольника оказалась для меня настолько скучной и нежизненной, что внутренняя фокусировка на персонажей пропала - я стала больше внимания обращать на сюжет, на описания, на логику и жестоко разочаровалась.

Клэри ведет себя как избалованный ребенок, но ей это сходит с рук из-за беззаветной любви ближайшего окружения, кроме ангельской крови в ней нет ровным счетом ничего выдающегося. Джейс расписанный, как жесткий и смелый воин, на деле оказывается хрупким и ранимым мальчиком. Взросление Саймона проявилось только в том, что на него стали западать девчонки. Но больше всего мне не понравилось, что каждый мужской персонаж, кроме Валентина (ему вроде и не положено) своей главной мотивацией считает любовь. Люк большей частью сражается с Валентином из-за Джослин, Саймон остается в городе из-за Клэри, даже Магнус участвует во всей авантюре из-за Алика.

Про Санту-Барбару писали и без меня, но я под конец просто запуталась сколько раз бедному Джейсу меняли имя. И зачем нужно было наводить тень на плетень, если все можно было сделать гораздо проще...

Похоже, на третью часть в кино я не пойду.
Разочарование. Сплошное разочарование.

Третью часть я читала по-диагонали, ибо сил моих не хватило на очередные повторяющиеся диалоги и мысли. Любопытно, это автору надо за это сказать "спасибо, или все же переводчикам?
Знаете, в серии young-adult бывает так, что в книгах, написанных для определенной аудитории проскальзывают места, интересные для любого читателя, любого возраста. Но в этой книге для меня таких страниц практически не оказалось. надуманные страсти в лучших традициях латино-американского мыла, но с ужасными диалогами и полит корректными линиями, тут тебе и геи, и инцест, и опять геи-выбирай-не хочу.
третьей книге ставлю 3 звезды из пяти, ох чувствую я , что это из-за моей "диагонали"