Знак четырех. Собака Баскервилей

Чем нелепее и грубее кажется вам какая-нибудь деталь, тем большего внимания она заслуживает.

- Ну, Уотсон, что вы скажете об этом новом луче света?

• По-моему, он еще больше сгустил темноту.

Каким бы простым поначалу ни показался случай, он всегда может обернуться гораздо более сложным.

Его глаза, блестящие, глубоко посаженные, напоминали мне глаза хищной птицы. Так быстры, неслышны и вкрадчивы были его движения, точь-в-точь как у ищейки, взявшей след, что я вдруг подумал, каким бы страшным преступником он мог бы быть, если бы направил свой талант и свою энергию не в защиту закона, а против него.

Я не могу жить без напряжённой умственной работы. Исчезает цель жизни. Посмотрите в окно. Как уныл, отвратителен и безнадёжен мир! Посмотрите, как жёлтый туман клубится по улице, обволакивая грязно-коричневые дома. Что может быть более прозаично и грубо материально? Какая польза от исключительных способностей, доктор, если нет возможности применять их?

Мне казалось, что даже за годы размеренной жизни я не сумел бы лучше узнать её чуткую и бесстрашную душу, чем за один этот невероятный день.

Мой мозг бунтует против безделья. Дайте мне дело! Дайте мне сложнейшую проблему, неразрешимую задачу, запутаннейший случай — я забуду про искусственные стимуляторы. Я ненавижу унылое, однообразное течение жизни. Ум мой требует напряжённой деятельности. Именно поэтому я и выбрал для себя свою уникальную профессию, точнее создал её, потому что второго Шерлока Холмса нет на свете.

Нет более увлекательного дела, чем то, в котором всё складывается против тебя.

Как жаль, что природа сделала из тебя одного человека: материала в тебе хватило бы и на праведника и на подлеца.

«Фауст» Гёте, пер. Б. Пастернака.