Старинные эстонские народные сказки

Старинные эстонские сказки, изданные в этом сборнике, собраны и обработаны еще в XIX веке писателем, фольклористом Фридрихом Рейнгольдом Крейцвальдом, считающимся зачинателем эстонской литературы. Волшебные и бытовые сказки очаровывают сдержанным прибалтийским юмором и изящной фантазией. Среди сюжетов есть как и расхожие,но пересказанные на свой лад, так и оригинальные, встречающиеся только в эстонском фольклоре. Иллюстрации художника Гюнтера Рейндорфа скорее напоминают старинные гравюры и как н...

Жанры

Рейтинг LiveLib

4,2

24 оценки

5
54%
4
29%
3
8%
2
8%
1
0%

Ваша оценка

Прочитали 29Хотят прочитать 43

Рецензии

NataliaLiba
26 апреля 2023
Народные сказки это всегда что-то интересное, ты как бы заглядываешь в душу другой культуры. Этот сборник прекрасен всем. Во-первых, тут невероятно красивые иллюстрации Рейндорфа. Их хочется рассматривать! Они прекрасно передают эту сказочную атмосферу. Во-вторых, это сказки народные, но.. их собрал и записал Крейцвальд. Он, можно сказать, отец эстонской литературы. Еще будучи студентом он начал собирать народные сказки, песни и в последствии придал этому всему литературную форму. Он буквально сохранил то что могло на всегда исчезнуть. Это невероятный труд.
В сборнике сказки разные: есть совсем маленькие, есть длинные, есть скучные, а есть безумно интересные, есть знакомые и конечно же вы найдете что-то новое. Мне больше всего понравились сказки с эдаким закрученным сюжетом: Легконногая принцесса и Тийду-музыкант (последняя так просто шедевр). У Легконогой принцессы популярный сюжет, когда за руку дочери короля устраивают целые испытания, которые просто невозможно пройти. И главный герой их с легкостью проходит, не без помощников конечно. Я с детства люблю этот сюжет. Каждый народ придумывает какие-то "свои" испытания. Тийду-музыкант - это история превращения талантливого лентяя в примерного гражданина. Там очень много сюжетных поворотов!
Все сказки объединяют некоторые моменты. За советом эстонцы идут к финским мудрецам. Не ближний свет между прочим! Очень редко, когда выбирают кого-то местного. Главный злодей черт, но он конечно же какой-то другой. Тут его зовут - старый хозяин. Когда он выменивает душу, то просит три капли крови, которые потом появляются после смерти человека вместо его тела. Здесь очень часто разговаривают птицы. И мудрецы зачастую знают птичьий язык и могут ему обучить.
Если вы любите сказки, то однозначно читать этот сборник!
Читать далее
4 понравилось
0
182
KayaSkif
15 ноября 2020
Эстонские сказки – это неторопливое, вдумчивое повествование, как не карикатурно это звучит. Герои эстонских сказок весьма рассудительны. Они, хоть и обладают недюжинной сказочной силой и магическими артефактами, не торопятся опрометчиво вершить подвиги и бросаться в авантюры. Они любят всё хорошенько обдумать, а ещё лучше – посоветоваться с мудрецами. А поскольку мудрецов в эстонской стороне маловато, то героям частенько приходится отправляться к финским старцам за умом-разумом. Путь к финнам долог, так что повествование затягивается… И даже когда совет получен, герои не всегда спешат тут же применить его. Иногда нужна ещё неделька-другая, чтобы ещё раз всё обдумать. Но если дело дойдёт до расправы над злодеями, то тут пощады не жди: бои очень жестоки и кровопролитны.
.
Неторопливое повествование компенсируется отличным оформлением, иллюстрациями и капелькой первобытного страха. Хтонический ужас посетит вас в двух моментах: при описании чудищ и при разглядывании великолепных иллюстраций Рейндорфа. Фантазии сказочников безграничны, и вымышленные монстры уродливы и кровожадны. А искусные иллюстрации Г. Рейндорфа отражают сказочную, фантасмагорическую атмосферу происходящего. Они напоминают гравюры, очень детализированы и многоплановы.
.
Сюжеты сказок характерны для европейского фольклора, но во многом оригинальны и отражают эстонский колорит и узор.
Читать далее
4 понравилось
0
205
tlg25
23 марта 2018
Иллюстрации Гюнтера Рейндорфа очень понравились. Полностраничные в охрово-коричнево зеленоватых тонах и в конце каждой сказки чёрно-белые маленькие.
Подходят к народным несколько мрачноватым сказкам.
Прорисованы твёрдой мастерской рукой со множеством мельчайших деталей!
Сказки тоже порадовали тем, что совсем не много повторений общеевропейских не оригинальных сюжетов.
Есть почти копия "Золушки" и почти копия "Летучего корабля"(с бОльшими вариациями), в некоторых сказках совпадает часть сюжета (два брата умных, третий дурачок),
но много и совершенно оригинальных.
Поставила 4 только потому, что во взрослом возрасте не всегда воспринимаю народные сказки.
Хочется разумного, доброго, вечного, а тут кто-то нажился на обмане, кто-то кого-то по ходу дела убил, и это подаётся как норма, как то из чего жизнь состоит.
Порицают только слишком жадных и слишком жестоких. Мало героев, которым искренне хочется сопереживать, даже если они не отрицательные, этого очень не хватает.
Хотя в детстве такой проблемы не было. Сама по себе книга замечательная!
Читать далее
2 понравилось
0
236