Экспедиция. Письменный и художественный отчёт о путешествии на Дарвин IV в 2358 году н. э.

...В 2358 году человек уже не владеет Землёй - во всяком случае, после того, что с ней сделал. Ресурсы планеты истощены, многие виды живых существ истреблены, биосфера загрязнена. И сейчас за восстановление разрушенной биосферы Земли взялась инопланетная раса има. А чтобы люди понимали, что они утратили, има организовали совместную экспедицию к вновь открытой обитаемой планете, которая известна человечеству как Дарвин IV. И автор книги, взятый в экспедицию как художник, рассказывает о богатой и ...

Рейтинг LiveLib

4,6

9 оценок

5
56%
4
44%
3
0%
2
0%
1
0%

Ваша оценка

Прочитали 10Хотят прочитать 27

Рецензии

Blacknott9 августа 2021 г.
Книга поражающая не чтением, а видом
Уникальная книга, наслаждение от которой можно получить даже... не читая ее. Может хватить и просмотра огромного количества иллюстраций. Это и не удивительно, ведь написал, а точнее, нарисовал книгу не обычный писатель, а известный художник. Не раз Уэйн Барлоу создавал картинки для чужих книг, а потом решил (в конце 80-х) нарисовать что-то свое: путешествие в абсолютно чуждый инопланетный мир. И получилось у него, по крайней мере внешне, впечатляюще.

Сюжет истории очень прост. К 2358 году земляне так загрязнили свою планету, что жить на ней стало невозможно. И выжило бы человечество - тот еще вопрос. На выручку пришли... инопланетяне, добрые самаритяне, решившие не только реабилитировать экологию Землю, но и воспитать землян, как надо правильно жить, не включая в это понятие уничтожение природы. Има, так зовутся пришельцы, предлагают землянам вместе с ним принять участие в экспедиции на планету Дарвин IV, которая находится в нескольких световых годах от Солнечной системы, напомнив, что же такое уникальный естественный живой мир.
В состав экспедиции включен и наш автор, художник, призванный запечатлеть странную (для нас) животную и растительную среду чужой планеты. Вышло, как минимум, обескураживающе. Ибо существа, смотрящие на нас... стоп... ни черта они не смотрят на нас - все животные по прихоти местной эволюции (читай - автора) слепые! Они полагаются в своей жизни только на звук. В остальном они также подчас отталкивающе чужды, и формой, и манерой выживания, и так далее.

Отмечу, что книга написана в виде научного отчета, где подробно описывается каждый вид дарвиновской флоры и фауны. Почти нет никакого художественного описания работы исследовательской экспедиции. Это, конечно, весьма специфично и не всем понравится, но тогда можно просто подивиться безграничной фантазии художника, придумавшего настолько неординарный мир. Можно спорить, насколько он логично выглядит с точки зрения общей эволюции биосферы планеты, оправдан ли отказ от функции зрения и так далее, но не оценить ни на что не похожий, иногда уродливый и внешне неприятный мир Дарвина IV невозможно.

Я знаком с одним прекрасным художником, который каждый раз поражал меня своей фантазией. "Откуда ты это берешь?!" Так вот он мне сказал, что срисовывать что-то вообще не проблема, это легко, ну, конечно, рисовать все равно уметь надо, а вот придумать то, чего никогда еще не было - это сложно. Хотя и не смог объяснить, как ему это удается. "Понятия не имею, как это у меня происходит..." Исчерпывающий, блин, ответ)) Но я думаю, это просто дар. Вот и у автора этой книги тоже потрясающий дар, подаривший нам вот такую великолепную книгу. Даже не книгу, а альбом рисунков с комментариями.

Хотите с головой окунуться в чужой мир? Читайте... в смысле, смотрите "Экспедицию" Уэйна Барлоу. Нельзя также не сказать, что по мотивам его книги снят научно-популярный фильм-фантазия "Чужая планета".
Читать далее
55
989
RomanPetrov22 июня 2021 г.
Speculative biology. Что-то вроде игры "А что, если..." когда на себя можно примерить роль эволюции. Чрезвычайно интересная и необъятная тема. Книг в этом жанре пока настолько мало, что приходится знакомиться со всем, что имеется в наличии (тем более, что порой научные аспекты опускаются в угоду красивой картинке).
"Экспедиция на Дарвин IV" - одна из первых современных книг на эту тематику. Появилась ещё в 1990 году и тогда, думаю, это была бомба (кстати, в этот же год появилась и Man After Man Диксона – весьма урожайный год получился).
Книга написана в виде отчета одного из участников экспедиции 2358 года к планете Дарвин IV, вращающейся вокруг двойной звезды. Эволюция на планете сразу пошла своим путём и живые существа тут абсолютно уникальные. Свои записи ведёт один из исследователей - художник-натуралист, который наблюдает за природой чужой планеты на протяжении более чем 3 лет.
Официального русского перевода не было (книга в бумаге на русском тоже не выпускалась), но на сайте проекта "Эволюция без границ" есть отличный любительский. Пожалуй, проблема у него только одна - автор для названия животных чаще всего применяет следующую методику. Если животное прыгает и при этом снабжено крыльями, для планирующего полета - оно будет крылоскоком. Если на спине мешок - мешкоспин, если шипы - шипоспин. Я не знаю, как это воспринимают носители английского, но для меня всё это двухкоренное словообразование на уровне детского сада в значительной мере нивелировало серьезность книги. Ну в самом деле: стрелорот, хищнодрево, шипоспин, лесонос, сальтоствол, брюхолаз... В остальном к переводу претензий нет. Кстати, там же - на "Эволюции без границ" - приведены картинки в хорошем качестве. Они крайне рекомендуются при прочтении вместо тех куцых картинок, что достались pdf или fb2-файлам.
Теперь к самой книге. Выдуманный автором мир совершенно необычный, интересный и достаточно целостный. Далекое прошлое планеты привело к тому, что вместо зрения у местной флоры развилась и успешно используется до сих пор эхолокация. С нашей точки зрения это означает, что все животные слепые, хотя, конечно, они, по-видимому, прекрасно видят эхолотами. Описаны все природные зоны и вообще это честное описание. Около сотни живых организмов, довольно разнообразных. Иллюстрации 2 типов - большие красочные картины (они отлично детализированы и вроде как имитируют фотографии) и карандашные скетчи, поясняющие некие детали, касающиеся тех или иных животных. Скетчи часто снабжены текстовыми пояснениями.
Минусы тоже есть. Можно, например, удивиться тому, зачем животным, лишенным зрения, такая яркая окраска. Как на весьма скудном описываемом рационе достигать столь титанических размеров? Как без зрения пользоваться некими орудиями труда (а на планете обнаруживаются разумные формы жизни на уровне земного каменного века). Но на мой взгляд, реальный недостаток только один - в книге никак не выведен генезис тех существ, что населяют мир Дарвина IV. Кто от кого произошёл, какое древо эволюции и почему вот этот странный мешок с крылышками ведет именно такой образ жизни, а не иначе. В отсутствии такого подхода и объяснений к концу уже возникает ощущение некоей мешанины, когда в одну кучу сваливают существ с самыми разными свойствами, набранными как будто чтобы сильнее удивить читателя. Тут можно скатиться в необъективность, конечно. Даже среди реальных существ есть утконосы и пеликаны и бог весть кто ещё, представить которых невозможно, но мы хотя бы понимаем, что пеликан и утконос не родственники. Тут же даже не делается попытки пояснить кто есть кто.
Несмотря на всё сказанное, отличная книга для поклонников жанра. Ознакамливаться обязательно.
Читать далее
3
311