Celle que vous croyez

Vous vous appelez Claire, vous avez quarante-huit ans, vous êtes professeur, divorcée. Pour surveiller Jo, votre amant volage, vous créez un faux profil Facebook : vous devenez une jeune femme brune de vingt-quatre ans, célibataire, et cette photo où vous êtes si belle n'est pas la vôtre, hélas. C'est pourtant de ce double fictif que Christophe -pseudo KissChris - va tomber amoureux. En un vertigineux jeu de miroirs entre réel et virtuel, Camille Laurens raconte les dangereuses liaisons d'une fe...

Жанры

Купить эту книгу

Электронная

364.9 ₽292 ₽

Купить-20%

Аудио

349 ₽280 ₽

Купить-20%

Рейтинг LiveLib

3,6

40 оценок

5
28%
4
30%
3
28%
2
10%
1
5%

Ваша оценка

Прочитали 48Хотят прочитать 130

Рецензии

Artistka_blin
15 декабря 2019
Одиночество сволочь
"Я мечтаю о том, чтобы события происходили."
Аннотация не отображает сути произведения, а лишь дает намек в каком направлении будет изложена сюжетная линия. Первоначальная история грустная, под ней находится история жалкая, а третья (четвертая) еще хуже, т.к. в ней отражение реального положения дел. Таким образом, построения романа, как листья в капусте, снимаем один, под ним другой. Будьте уверены, что до кочерыжки романа придется добираться самим.
Да, не всё так однозначно, как могло бы показаться. В книге неоднократное вложенное изложение. Когда ты читаешь первую историю и думается, что она отражает истинное положение дел, за ней стоит другая, третья… И это взгляды под разными углами на одну и туже ситуацию. Женщина, достигшая определенного возрастного ценза, пытается по-прежнему быть обольстительной, востребованной в любовных отношениях, пытается наладить связь с понравившимся мужчиной младше себя.
Основная тема все-таки одна среди разнообразия и обыгрывания ситуаций – место женщины, перешагнувшей определенный возрастной рубеж в мире флирта, заигрываний и интимной близости. Может ли быть она по-прежнему притягательна и желанна, если достаточно ухожена, хорошо выглядит не для своих лет. Ответ, вытекающий из книги: нет, табу, на отношениях мужчины и женщины есть ограничения по возрасту. Если у противоположного пола наоборот, мужчина может быть старше и намного, подобная связь выглядит естественно и не вызывает негативного общественного мнения, то в паре мужчина моложе женщины, эта связь выглядит неправильной.
В тоже время не возраст определяет сознание, сорокалетняя представительница слабого пола не перестает резко думать по-другому, не захочет начать вязать носочки и застыть в ожидании внуков. Чувства влечения к противоположному полу не исчезают с увяданием физической оболочки. Все по-прежнему, хочется быть и любимой, и желанной, и нравиться окружающим. Но давайте говорить откровенно, дама за 40 – уже неликвид, скорее всего она может рассчитывать на внимание 60 и старше. Конечно, это не проблема всего женского пола, а тех, кто не в браке или, когда предыдущие отношения изжили себя. А в больших городах много одиноких, семейные узы не приговор до конца жизни, браки распадаются. Офисная работа, яркая карьера держат в тонусе и при уходе за своей внешностью замедляют и отдаляют старость у женщины.
Вторая подтема – виртуальная жизнь. Многие из нас испытали на себе затяжной эффект сетей. В сетях, прячась за аватаркой и ником ты можешь быть кем угодно. В выражении себя на просторах интернета нет ограничений, а только в полете фантазии. Но если брать вирт для личных связей и переписки, то это обман самого себя. Долгая переписка обязательно выльется в реальное знакомство и тогда не скроешь ни возраст, ни выпирающие складки на животе, ни непривлекательную внешность. А сам вирт не заменит полноценное общение без прикосновений, без физического присутствия – это фантом, суррогат.
Копаться в подобном предмете было не сказать, чтобы безумно интересно, но притягательно. Несмотря на то, что Камилла Лоранс французская писательница, а у меня с французами натянутые отношения, она сумела полностью захватить мое внимание. Есть над чем подумать.
P.S. моя сотая книга в прочитанных за год)))
Читать далее
25 понравилось
0
899
Yumka
20 февраля 2018
Аннотация обещала странную историю про 48-летнюю женщину по имени Клэр, которая создала фейковый аккаунт на фейсбуке, чтобы следить за своим ветряным любовником. Для поддельного профиля она использовала фотографию 24-летней двушки. И вот в эту молодую красавицу неожиданно влюбился приятель ее любовника по имени Крис. В общем, я ожидала нечто вроде комедии положений, вероятнее всего с драматической исходом. Но все оказалось куда интереснее и серьезнее. Эта история представлена фактически с четырех точек зрения: сначала мы читаем историю Клэр, которую она рассказывает своему психиатру, затем этот рассказ дополняется отчетом врача, в который, как в шкатулку, вложена еще одна вымышленная история от Клэр, затем оказывается, что все ранее написанное - это сочинение писательницы, которая рассказывает своему издателю настоящую историю, и, наконец, в эпилоге, мы видим версию мужа Клэр (какой из?! так Клэр или Камилла? и кому из них верить? Celle que vous croyez...). Притом, определить, что из них правда, а что вымысел, практически невозможно. Только ты начинаешь верить в первую историю, как вторая ее опровергает, третья подправляет, четвертая выворачивает наизнанку. Эта книга - настоящая игра с читателем, шкатулка со множеством ложных днищ и тайников, зеркальная комната, в каждом из зеркал отражение несколько другое и определить, где же реальность, а не отражение, никак не получается.
Помимо этой головоломки в книге красной лентой проходит несколько различных тем. Писательница поднимает болезненную тему сексуального неравноправия мужчин и женщин: когда в паре женщина младше мужчины - это нормально, а если наоборот, то общество и сами мужчины воспринимают это как скандал, позор, бесчестье, попрание естественных законов (и Макрона с Брижит Троньё тут, конечно, тоже вспомнили). Да и вообще вопрос "использования" женщин мужчинами - будь то социальные нормы, дающие мужчинам власть над женщинами, или физиологические факторы - когда мужчин перестают привлекать немолодые женщины, которые становятся как бы "невидимками", хотя последним все еще продолжает хотеться, чтобы их видели, чтобы их желали, чтобы их любили.

L’indifférence est un autre genre de burqa - une autre façon pour les hommes de disposer seuls du désir. Une autre façon de fermer les yeux. On a servi, on ne sert plus.
Другая интересная тема - собственно писательство, рождение книги из любви или же из-за ее отсутствия, почти что сексуальные отношения с книгами и плотское в самом ремесле писателя.

...souvent j'ai fait l'amour pour pouvoir écrire, enfin je faisais l'amour pour faire l'amour, mais il n'y a jamais eu de grande differénce pour moi entre le désir et le désir d'écrire - c'est le même élan vital, le même besoin d'éprouver la matérialité de la vie <...> le mot "langue" est d'une obscénité folle. Moi, jamais, jamais je n'ai pu le prononcer dans son sens linguistique sans penser à son autre sens, sans éprouver la présence dans ma bouche de la chose en même temps que du mot, sans voir quasi sous mes yeux les organes dse mêler, s'effleurer, se chercher.
В общем, книга обладает кучей достоинств: захватывающий сюжет, богатый язык (так, я теперь тоже это слово воспринимаю, хм, иначе), интересная игра слов, размышление над различными интересными темами, как вышеперечисленными, так и многими другими, в том числе про наши виртуальные жизни, которые всегда есть обман. Было бы здорово, если бы эту книгу перевели на русский.
Читать далее
18 понравилось
0
1K
Ly4ik__solnca
28 мая 2020
Странный поток мыслей одинокой женщины. Пожалуй, я не скоро пойму ее. Возможно, у женщин после 50 что-то меняется в голове, что приводит вот к этому всему. Но все же...если хочется тебе отношений, то ищи людей своего круга и возраста. То что описано больше похоже на исповедь девочки-подростка. Мужчины очень женственные, главная героиня не смотря на возраст все ещё ищет себя, мрак и жуть. Пожалуй, тут мы с автором не совпали. Жаль...
6 понравилось
0
394