
Ваша оценкаРецензии
unknown_katt27 сентября 2024 г.Читать далееВ данном рассказе понравились объем книги и то, что перевод сделан простым языком, повествование от лица каждой из девочек и рассказ о произошедшей ситуации со стороны каждой.
Книгу сложно назвать детективом, т.к. нет расследования. Больше напоминает взятие показаний у подозреваемых, где участник происшествия дает показания.
История каждой из рассказчиц была трешовее предыдущей. Писательница от души раздала всем травм, боли и страданий. Порой количество "отсыпаемых" страданий настолько велико, что становится не по себе. Больше всего поразили истории Саэ и Маки, тем ужасом, о котором они рассказывали.
Не очень поняла, мотив убийцы. Глава-исповедь матери Эмили как будто подталкивает на мысль о том, что это убийство из мести. Но и в то же время как будто ничего не указывало в книге на то, что убийца знал, чья эта дочь и кому он наносит вред.
Было бы действительно здорово добавить главу-повествование от лица насильника.
Содержит спойлеры1 понравилось
74
Sinfull21 февраля 2025 г.Ты ведь не виноват. Или виноват?
Читать далееНекоторые поступки преследуют нас всю жизнь. Некоторые слова въедаются в сознание, как ядовитые споры, и разрастаются внутри, превращая нас в тех, кем мы не хотели быть. «Искупление» Канаэ Минато — это не просто история о преступлении. Это история о том, как одно мгновение может изменить всё.
Когда маленькую Эмили убивают на глазах у её подруг, они не могут ни помочь ей, ни вспомнить лицо убийцы. Их парализует страх. Но мать погибшей не принимает их молчание. Она смотрит им в глаза и говорит: «Вы должны искупить свою вину».
Эти слова становятся пророчеством. Они прорастают в сознании девочек, определяя их будущее. Минато мастерски показывает, как чувство вины может искалечить жизнь даже тем, кто не сделал ничего плохого. Как навязанная извне ответственность становится внутренним проклятием. Как травма, пережитая в детстве, влияет на каждый выбор, даже спустя десятилетия. Эта книга — не про поиск убийцы. Она про поиск выхода. Только вот выход есть не у всех. Кто-то из героинь пытается жить, будто ничего не было. Кто-то срывается в бездну. Кто-то решает, что единственный способ избавиться от боли — передать её дальше. Но есть ли среди них те, кто действительно искупил свою вину? А может, вины никогда и не было?
Минато пишет жестко, с холодной отстранённостью, но её текст ранит. Он раскрывает не только психологию героев, но и беспощадные механизмы общества, которое слишком любит навешивать ярлыки. Женщины в этом обществе редко получают право просто быть — их либо судят, либо используют. Минато показывает, как ожидания окружающих разрушают личность не хуже реальной трагедии. Эти героини не выбирали своей судьбы, но вынуждены проживать её так, словно сами обрекли себя на страдания. Чтение этой книги похоже на погружение в холодную воду. Она не предлагает утешения, не даёт надежды на справедливость. Только гнетущая тишина прошлого, которое продолжает дышать тебе в затылок. И главный вопрос — можно ли когда-нибудь от него убежать?
«Искупление» — это роман, который остаётся в сознании, как навязчивый шёпот, заставляя снова и снова прокручивать в голове поступки героев, искать оправдания или осуждать, пока не осознаёшь главное: этот рассказ не только о них. Он о каждом из нас. О наших страхах, ошибках, о том, как одно слово, сказанное в неподходящий момент, может изменить всё. Прочитайте эту книгу. И, возможно, вы увидите в ней что-то своё. Что-то, от чего уже давно пытаетесь скрыться.
Плюсы и минусы:+ Структура повествования. История раскрывается через монологи разных героинь, позволяя увидеть последствия трагедии с разных точек зрения. Это делает сюжет многослойным и погружает в психологию персонажей.
+ Тонкая проработка темы вины. Минато не просто показывает, как вина разрушает человека — она заставляет задуматься, всегда ли она заслужена.
+ Атмосфера. Книга давит на читателя, нагнетает тревожность, и чем дальше, тем больше чувствуется неизбежность трагедии.— Некоторые сюжетные повороты кажутся надуманными. Минато временами слишком форсирует трагедии, словно специально загоняя героев в тупик.
— Финал может оставить вопросы. Да, он логичен, но после него остаётся ощущение, что история могла бы быть раскрыта глубже.24
AnnNuta5 января 2025 г.Читать далеевот пока читаешь жутко интересно ,главное не задумываться о мотивах людей после прочтения)
В каком то отзыве прочитала что « у азиатов все на перфекционизме. Вывернуто на максимум» сначала не поняла но теперь дошло. Вентили драмы раскручены как никогда)
Самая интересная история была первая про Саю и ее ухажера который оказался извращенцем помешанным на куклах. Вторая история про сумасшедшего напавшего на детей в бассейне тоже хорошая как и последняя но вот 3 про «медвежат» это вообще кринж. Как по мне если ты педофил то ты педофил. Нельзя им стать просто потому что жена не дала и надоумила
В книге каждая глава это история одной из 4 девочек которые выросли после того как их подругу убили и изнасиловали в детстве. Они прожили жизнь с этим грузом и в конце своих историй каждая из них сама совершила убийство. По разным причинам.
Последняя глава от лица матери погибшей девочки. Узнали с кем же был связан убийца.
Короче задумка классная да и исполнение неплохое но слишком уж много драмы)
Снизила оценку из-за мотивов убийцы)14
Suhoysru10 декабря 2024 г.Просто на высоте
1 убийство и 5 изувеченных жизней. Слог Минато, как всегда на высоте. Дыхание перехватывало при прочтении.
22
reading_with_vika24 августа 2024 г.Трус получает искупление тем, что сознается.Читать далееНа что способен гнев матери? На что она способна, ради собственного дитя?
Женщина потеряла свою дочь – ее увели и убили прямо на глазах четырех ее подруг. Но она не готова сдаваться!
Мать погибшей собрала ее подруг всех вместе и обвинила в смерти дочери. Она сказала: «Я не прощу вас, пока вы не найдете убийцу. Если вы не сможете это сделать, найдите другой способ искупить свою вину, который я приму. Если вы не сделаете ни того, ни другого, говорю вам здесь и сейчас: я вам отомщу, каждой из вас».
И вот, прошло много лет. Четыре девушки уже не общаются, но каждая помнит те слова. Одни, жаждали искупления; другие – отмщения.
Но у каждой разрушилась жизнь, в тот день, когда Эмили нашли в мужской раздевалке.
Я не читала эту книгу,, скажу вам честно. Я слушала аудиокнигу, от чего восприятие текста, стало еще сильнее.
Я не испытывала никаких эмоций, а наоборот, чувствовала лишь опустошение. Эта книга не о расследовании, она о эмоциях, тех четырех девочек, матери погибшей.
Я уважаю японскую литературу именно за такой подход.
На LiveLib я поставила 5/5.
Я знаю, кто убийца и что случилось со всеми героями, однако я буду перечитывать эту книгу, чтобы понимать чужие эмоции и, возможно, лучше разобраться в своих.17
