Вместо тысячи слов
Всё таки полноценно заменить собою оригиналы у этих замечательных графических романов не выйдет. Может и к лучшему. Хотя рассказать историю, убрав при этом всю вычурность прошедших веков, и заинтересовать при этом им вполне по силам. Это не первое моё знакомство с серией и явно не последнее. Впереди ещё очень много романов про великих исторических личностей. Этот же том оставил лёгкое недоумение у меня, ведь авторы отошли от первоначального авторского сюжета. Хотя тут как посмотреть, недаром ведь в нашей стране тоже читается лишь первая часть романа про Крузо, а то в полной авторской первоначальной версии это был тот ещё мрак и нудятина. Видимо и авторы графической адаптации рукуводствовались принципом, что можно внести лёгкие изменения, лишь читателю было комфортные и интереснее читать. Опять же авторы были ограничены очень маленьким объёмом, ведь после романа ещё идёт исторические справки и детали эпохи. Это, пожалуй, плюс серии, она ещё и развивающая, но при этом крадёт нужные страницы у произведения, что слегка грустно. Но добавляет реалистичностью и правды жизни. Лично для меня, как читателя средней возрастной группы(надеюсь, я не льщу себе) мне это всё таки интересно и познавательно. И вообще, мне очень нравится сама идея такой классики, когда вместо тысячи слов сразу яркий образ.
56 понравилось
