Десять лун, или Девочка, которая больше всего на свете не любила переходить дорогу

Это история о девочке, которую мама отправила купить лук для супа. Это история о девочке, которая больше всего на свете не любила переходить дорогу. Это история о девочке, которая встретила кота. Этот кот волшебный. Их ждут приключения. Но разве мама не говорила девочке, что нельзя разговаривать с незнакомцами?

Жанры

Рейтинг LiveLib

3,9

44 оценки

5
23%
4
61%
3
14%
2
0%
1
2%

Ваша оценка

Прочитали 51Хотят прочитать 94

Рецензии

bastanall
22 марта 2026
Приключения девочки у волшебного кота на хвосте
Все хорошие сказки похожи друг на друга: у них простой сюжет, красивый язык, главный герой — ребёнок, непременно есть злодей, но такой, которого легко победить, поэтому конец обязательно будет счастливым. «Десять лун» — хорошая сказка. Когда-то на свете жила самая обычная девочка — Анна, или Мария, или даже Анна-Мария, впрочем, неважно, как её звали. Больше всего на свете Девочка не любила переходить дорогу, поэтому оказавшись однажды лицом к лицу с необходимостью сделать это — она сбежала. Ну а что, ей всего 7 или 8 лет, она ребёнок, она может испугаться. А тут как раз подвернулся волшебный Кот, который обещал перенести её на ту сторону дороги — правда, он предупредил, что волшебство может не сработать как надо, и они могут оказаться в другом мире. Девочка радостно схватилась за его хвост, и так началось их Великое Путешествие На Другую Сторону Дороги Через Миры.
«Десять лун» — исключительно хорошая сказка, потому что в ней ко всему прочему есть прекрасные иллюстрации (художника:цы Natsuki), есть ненавязчивая мораль («Никогда не разговаривайте с неизвестными») и есть фигура взрослого, который защищает ребёнка в критической ситуации (то есть даёт чувство безопасности). А главное — эта история исключительно смешна.
Путешествуя через миры, Девочка видит красивые, странные, интересные, пугающие, тревожные, очаровательные, непонятные вещи — везде что-то своё. В мире Волнистой луны — это огромные чудесные рыбы и величественные водопады; в мире Золотой луны — барханы золотого песка (практичная героиня даже пожалела, что у неё нет карманов, чтобы принести маме этот песок); в мире Кроваво-красной луны — тихая тревожная песня, которую не слышит никто кроме Девочки, и т.д. В пути героиня меняется, сначала достаточно — чтобы не бояться посмотреть страхам в лицо, а в конце настолько — что с лёгкостью эти страхи может преодолеть. Всё это здорово, но с точки зрения самостоятельности та «фигура взрослого», о которой я говорила выше, может вызывать вопрос: разве сказка не становится хуже, если не главный герой сам побеждает зло, а это делает за него кто-то другой? Если бы Девочка была постарше — т.е. если бы читательская аудитория была постарше, — может, это и было бы проблемой, но для детишек-ребятишек такого возраста совершенно нормально полагаться на взрослых, и ради их счастливого безопасного детства нет нужды в ранней самостоятельности. Одно уже название книги задаёт сказочный антураж, которого автор строго придерживается до конца, что одновременно делает книгу очень лёгкой для чтения, очень атмосферной и в какой-то мере даже метафорической. Так что книга подходит как для детей, так и для взрослых, но идеально было бы её взять для семейного чтения, когда мама (или бабушка) читает историю вместе с ребятёнком, разными голосами озвучивая разных героев. Получился бы настоящий домашний моно-спектакль, ведь текст у истории почти напевный, очень красивый и так и просится быть прочитанным вслух.
Опять же, из названия можно догадаться, что, путешествуя по иным мирам, Девочка увидит десять разных лун. (Сразу предупрежу, количество лун не равняется количеству миров, и больше не буду портить сюрприз). Иллюстрации, которые оживляют эти миры, фантастически красивы. Хотя Natsuki местами использовал:а восточную стилистику, но это не портит историю и не задаёт строго восточный колорит, т.к. каждый мир остаётся уникальным.
Но я не могла не вспомнить «Унесённых призраками» (хотя наша сказка называлась бы тогда «Унесённая котом»). И «Алису в Стране чудес», но без словесных игр (как если бы она была придумана японским писателем и проиллюстрирована японским художником). И, конечно, «Маленького принца» (только у нас была бы «Маленькая принцесса»). Впрочем, текст и картинки в книге увлекательно красивы и самодостаточны, они не оставляют послевкусия вторичности.
Когда я была примерно на середине истории и когда появились первые зловещие признаки, что Кот что-то скрывает, — это было так неожиданно и так предсказуемо! Уже по первым главам стало понятно, насколько хорошо написана история, поэтому я «с минуты на минуту» ждала неожиданный сюжетный поворот, который вознёс бы сказку над банальностью перечисления новых дивных миров. И автор меня не подвёл — хотя я и не ожидала, что злодеем окажется именно Кот. Это было неожиданным, а предсказуемым было то, что ну не мог автор детской книжки не обыграть мораль ситуации, когда к ребёнку на улице подходит незнакомец и предлагает что-то увлекательное, а потом уводит за собой. Даже если этот незнакомец — кот, даже если волшебный. Более того, пересмотрев первые главы, я заметила, что автор с самого начала оставлял путь из хлебных крошек для самых подозрительных и внимательных читателей. Это действительно хорошо продуманная история. В ней нет сложных интриг, ребёнку легко следить за одной сюжетной линией и наслаждаться развитием отношений между героями.
Другое дело, что парочка иллюстраций в конце меня смутила. В тексте было буквально написано, что глаза Кота стали разгораться зелёным огнём, но на иллюстрации рядом его глаза были красными. Или, например, по сюжету Кот трансформировался, погнался за Девочкой и уже чуть ли не кусает её за пятки — а на иллюстрации следом девочка очень ласково поглаживает этого котомонстра. Впрочем, это как раз неплохо — к чему лишний раз визуализировать жестокость? Просто немного странно. Или, к примеру, третий смущающий момент: когда на картинке Девочка примиряет Кота и Тигра, но по тексту Девочка закрыла глаза и не видела точно, как Тигр победил Кота. Эти странные моменты с натяжкой можно оправдать вольной интерпретацией художника:цы, поэтому я не стала снижать общий балл книге за такой пустяк — я же просто взрослая с профдеформацией, а ребёнок может даже не заметить его, потому что атмосфера сказки увлекает и не позволяет придираться к мелочам.
Кстати о принцах, напоследок поделюсь своей (зло)радостью, так что похехекайте вместе со мной. Хотя в сказке есть принц и даже не один, автор развенчивает этот привлекательный образ, показывая, что в принцах нет ничего хорошего.

— Здравствуйте… — неуверенно ответила девочка и добавила: — Ваше величество!
— Высочество, — поправил её толстяк.
— Высочество? — удивилась девочка.
— Именно, высочество, — повторил толстяк. — Позвольте представиться, я — Золотой принц.
— При-и-и-инц? — протянула девочка недоверчиво. — Но ведь принцы все такие молодые и красивые.
— Ха-ха-ха-ха! — рассмеялася Золотой принц. — Это только в сказках. А в жизни — они такие, как я.
— Но почему — принц? — продолжала девочка. — Вы больше похожи на короля…
— Золотая моя, — бесцеремонно усмехнулся принц. — У меня столько золота, что я могу быть даже принцессой, если только захочу. Но я не хочу. Я хочу быть принцем.
Чувство юмора у Терлецкого всегда отменное, но тут я даже удивлена, насколько филигранно он удерживается на уровне маленьких читателей, будучи и понятным, и смешным, и жизненным. В общем, есть за что любить эту книгу. Очень рекомендую (:

Читать далее
26 понравилось
77
olia_i_knigi
19 июня 2018
С точки зрения тети, которой 30 с хвостиком, - задумка беспроигрышная - путешествие по мирам, да еще с котиком, да еще с черным, да еще и с говорящим. Ну, не чудесно ли? Но. Хотелось, чтобы у Девочки (именно так, без имени) было больше приключений в каждом из миров, моральная сторона тут какая-то хлипкая, поверхностная. Как-то все странно...Знаете, похоже на расширенный тезисный план. Возможно, это только введение, и будет продолжение? А слог очень приятный. Иллюстрации вообще - огонь.
Вроде, отметила, как книгу, которую буду рекомендовать дочке, когда подрастет, но самой книга - так себе. В общем, противоречивое послевкусие.
Но это мнение взрослого человека. Может, 8-9-летним ребятишкам эта книга нравится, аж вообще. Может, для них она - самая увлекательная, самая-самая.
Да будет так)
Читать далее
14 понравилось
574
Deity
29 декабря 2019
Конечно, в первую очередь в книге привлекают иллюстрации. Яркие, сочные, вкусные. Симпатичный чёрный котёнок опять же. Когда налюбуешься вдоволь, начинаешь обращать внимание на текст. И сперва тоже не видишь ничего подозрительного. Маленькая девочка, мама отправляет её за луком для супа. Дома ещё бабушка. Взгляд немного цепляется за отсутствие папы, но разве читая историю Красной шапочки кто-то о нём задумывался.
Далеко не сразу (для книги в 80 страниц с иллюстрациями) раскрывается мрачная сторона сказки. Очень постепенно нарастает напряжение и тревога. И хотя всё заканчивается хорошо, всё равно чуешь подвох и продолжаешь переживать за девочку.
Книга эмоционально сильно напоминает сериал "По ту сторону изгороди". Та же маниакальная паранойя и сюрреалистическое ощущение нормальности. Хотелось бы, конечно, чтобы история была поподробнее: поэтическое название про десять лун не было раскрыто, сцена с говорящими скалами требует предыстории, да и тайна Чёрного мага просит продолжения.
Но в этой форме, история имеет ауру недосказанности, допускающей любой полет фантазии. И этим книга особенно прекрасна.
Читать далее
10 понравилось
251