Vaesen

Очень вдохновляюще начинать новый книжный год со скандинавской мифологии. Да еще и обалденно иллюстрированной.
С миру по нитке - автор кратко, но исчерпывающе расписывает обо всей волшебной живности, которая водится в округе, но не забывает делать сноски, что у других народностей тоже водятся в фольклоре аналогичные существа. А раз так, то кто говорит что они не реальны?

Всего в книге расписывает 5 категорий существ: нечисть, духи-добытчики, оборотни, духи смерти и чудовища. Каких-то можно умаслить добрым словом, каких-то скромными подношениями, а от каких-то (как раз от чудовищ) лучше бежать сразу без оглядки. Есть тут те, кто рожден в воскресенье? Радуйтесь, у вас есть все шансы увидеть нэков, троллей, виттров и прочих очаровашек. А еще имеет смысл внимательнее присматриваться к большому скоплению желтых листьев или подобному мусору. Это драконы могут проветривать свои сокровища, скрывая их от глаз человека за неприметным видом.

Отдельное "ух ты" безусловно принадлежит карандашным наброскам Йона Бауэра. Как ни смешно, но действительно создается впечатление, что художник рисовал с натуры. Очень красиво и натуралистично.

А знаете ли вы:

что ножницы – самая незаменимая, остро необходимая вещь в доме против нечисти? Особенно в колыбели младенца.

что родники – это страшно и опасно?

что заблудившись нужно всего лишь вывернуть куртку (любую вещь) наизнанку и колдовство разрушится?

что при обнаружении регулярно пропадающих спиртных напитков из дома не стоит думать на домашних первым делом? Просто регулярно осеняйте крестом вновь прибывшее в стены дома спиртное. Авось поможет. А если нет, то это уже, позвольте, не нечисть шалит.

что быть богатым просто?! Ведь ежедневный плевок натощак в шкатулочку, где сидит зверь невиданный, это нереально просто. Где зверя взять? Всего лишь греть петушиное яйцо у себя на теле. Иди же три четверга подряд рыбачить на человеческую кость.

И никогда! Ни-ког-да не мочитесь в лесу в кружок из грибов! (Это место тусы лесных дев). И не вздумайте, даже в шутку, какать в чашечку для подношения домовому.
Блин, до сих пор не могу представить эту ситуацию. Зачем????

Волшебное, прекрасное издание для любопытных всех возрастов. Большой формат, авторские рисунки, мелованная бумага. Очень понравилось. Как эстетически, так и информационно. От общей информации, до более подробной информации о более чем 30 существах. История происхождения, легенды, интересные случаи, приметы, методы борьбы, портреты во всей красе.

Так называемые «воскресные дети» способны лицезреть нечисть, стремящуюся остаться для нас невидимой. А не родились ли вы в воскресенье?

Волшебные существа севера - вторая книга Эгеркранса в моей коллекции, от которой я получаю огромное удовольствие, рассматривая красочные и детальные иллюстрации и зачитываясь увлекательными текстами.

Поговаривают, что видеть волшебных существ могут лишь ясновидящие и люди, рожденные в воскресенье, но теперь благодаря легкой руке Эгеркранса мы, простые смертные, тоже можем себе это позволить. И для того, чтобы подглядеть за жизнью невидимого народа, нам даже не придется смазывать глаза волшебной мазью или отправляться на поиски шапки-невидимки. Но учтите: «Иметь дело с духами опасно, и лучший способ защиты – это общаться с ними как можно меньше». И потом не говорите, что Эгеркранс вас не предупреждал!

В своем сборнике автор собрал множество разнообразных существ, начиная от терпеливых вэтте, живущих по соседству с людьми и заканчивая настоящими чудовищами вроде кракена или дракона. Юхан пишет так убедительно и живо, что трудно не поверить в реальность всех этих созданий. Кроме того, каждый рассказ сопровождается подробной иллюстрацией, словно волшебные создания позировали лично для Эгеркранса. Кроме троллей конечно. Научно доказано, что тролли соизволили позировать лишь для иллюстраций Йона Бауэра - уж очень они скромные и скрытные создания. Поэтому у Эгеркранса имеются лишь карандашные наброски этих существ, словно он подсматривал за ними издалека. Но это не лишило его работ души и очарования, и тролли еще будут сожалеть о своей вредности.

Хотя что бы я ни говорила об этой книге и творчестве Юхана Эгеркранса, никакие мои слова не смогут передать их красоту. Поэтому если вы считаете себя достаточно смелым человеком или ваше любопытство граничит с бесстрашием, то скорее открывайте эту книгу и сами погружайтесь в удивительный волшебный мир.

Юхан Эгеркранс проделал большую, но действительно стоящую работу: изучил и оформил истории про многих волшебных существ своей страны. В введении он (дальше буду условно называть его автором) дает читателю представление о том, какую внешность предпочитают показывать людям эти духи, их характер, объяснения происхождения. Также автор попытался составить классификацию существ, разделяя их на нечисть, духов-добытчиков, оборотней, духов смерти и чудовищ.

Далее представлен достаточно подробный разбор каждого существа, входящего в эти группы, иногда сопровождающийся небольшой историей и гравюрой из книг (чаще всего встречается "История скандинавских народов" Олауса Магнуса). И это не считая поразительных рисунков самого Эгеркранса! Честно сказать, его иллюстрации занимают больше места, чем сама информация, но это совершенно не портит книгу, а наоборот, делает восприятие материала занимательным и ненавязчивым.

Теперь скажу про недостатки:

• Конечно, хотелось бы узнать побольше существ. В книге рассмотрен 31 представитель, но наверняка это не предел для северной мифологии.
• Влияние христианства на восприятие волшебных существ. Раскрывая книгу с таким заголовком, хочется видеть упоминания только северных богов. Понятно, что христианство кардинально изменило языческие представления людей, и вся "нечисть" будет бояться святой воды. Но читать строки <...тролли и великаны смертельно бояться старого громовержца Тора...> или <Светлые альвы были красивы и являлись спутниками бога плодородия Фрейра> намного атмосфернее, чем <Облатки, псалтыри, записи молитв, церковное серебро, крестное знамение или просто упоминание Бога или имени Христа могли полностью лишить сверхъестественное существо силы>.

  В целом, книга мне очень понравилась, приятно иметь такую на книжной полке и лишний раз пролистать на досуге.

Продолжаю знакомиться с артбуками и завершаю знакомство с Эгеркрансом, который подарил нам «Северных богов» и «сказочных существ севера».
Что могу сказать, складывается впечатление что на севере не так то много магически-мистических существ.
Существа разделены на 5 классов, довольно упрощённой классификацией:
Нечисть - эльфы, нимфы, великаны, тролли и т.д.
Духи-добытчики - фамильяры ведьм.
Оборотни - волки и мары.
Духи смерти - призраки разных мастей.
Чудовища - драконы, кракены и прочие змеи.
Информация дана максимально кратко и доступно, потому что на самом деле больше то сведений и не найти. Все рисунку тоже на высоте и получаешь свою порцию эстетического удовольствия.

Данный сборник не менее интересный, чем "Северные боги". На страницах словно оживают великолепные иллюстрации Юхана Эгеркранса.

На этот раз художник собрал предания о волшебных существах Севера, которые либо помогают людям, либо приносят неприятности и даже смерть. Какие-то из них напоминают наших водяных или домового, а какие-то нам вовсе не знакомы.

Книга разбита на темы:
- Нечисть (самая обширная)
- Духи-добытчики
- Оборотни
- Духи смерти
- Чудовища (например, Кракен)

Читать про всех было очень интересно, разглядывать картинки — и подавно!

Так вышло, что в бумаге у меня есть как оригинальный экземпляр, так и на русском языке.
И тут я хотела бы кинуть камень в огород издательства (а это АСТ): если различие в бумаге понятно, — у нас это тонкие, но глянцевые странички, которые не менее приятны на ощупь, чем плотные крафтовые в шведском издании, — то различие в содержании меня огорчило.
В русском переводе не хватает аж 12 (!!!!!!) существ, причем как-то выборочно. Вот тут непонятно, то ли бумагу сэкономили, то ли редактору кто-то из них не понравился.
Но факт есть факт...

Но! Ценителям красивого и интересующимся на книжную полку!

Люди издревле верили в мифических существ. Скисло молоко или внезапно заболел? Значит человек обидел волшебное создание. Такие предрассудки возникали из-за недостаточности знаний. А кто знает, может действительно существуют русалки, оборотни и йотуны?
⠀
Книга информативна и оформлена великолепными иллюстрациями. Мелованная бумага, качественный переплет и тяжёленькая, несмотря на всего лишь 128 стр.⠀
⠀
Более 30 существ собраны под одной обложкой, напоминает бестиарий Севера. Они разделены на 5 групп:⠀
Нечисть;⠀
Духи-добытчики;⠀
Оборотни;⠀
Духи смерти;⠀
Чудовища.⠀
⠀
Что представляют из себя существа, их характер, повадки и внешность, как от них защитится –все это вы найдете в книге. А красивое издание может стать отличным подарком.⠀

Красивая книжка с картинками.

Очень много типичной нечисти — домовых, корабельных, банных и им подобных, в общем, рядовых. Чего-то нового, аутентичного — буквально несколько для себя увидела, это нэк, конь и мары. Не хватило ссылок на источники. Описания одно на другое похоже. Также много призмы христианской — не раз упоминается, что те или иные существа, как считается, опасаются крестов, молитв и пр.. А хотелось бы чего-то из большей "глуби веков".

Так что, не столько книга, сколь журнал. Но иллюстрации симпатичные, да.