Why Mummy Drinks

There should be a law that says that any invitations issued while drunk are null and void in the cold light of day.

Иногда, в самые неблагополучные периоды моей молодости, я на самом деле хотела быть взрослее. Вот же дурой я была. Теперь быть взрослой равносильно быть проклятой.

С каких пор развлекать детей стало так дорого? Если бы я доставала мать своим ежедневным нытьем "Маааамааа, а что мы сегодня будем делать?", то меня бы просто отправили убираться в комнате.

если честно, я не понимала, почему приложение набрало такую популярность. Я правда думала, что таких матерей-недотеп, как я, не так уж и много. Оказалось, много. Большинство из нас – это те самые мамы, пусть даже мы и производим впечатление, что наша жизнь прекрасна и что мы все на свете успеваем.

...как бы сильно мы ни любили своих детей,  иногда быть родителем просто до невозможности скучно и невыносимо.

Я всего лишь алкоголик, который пытается притворяться почти нормальным работающим человеком.

Ничья жизнь не идеальна, хотя порой так и кажется. НИЧЬЯ!

Я уложила Питера и Джейн спать, а сама, тихо бормоча маты себе под нос, отправилась стряхивать песок с гидрокостюмов, все это время присматривая за псом – не рвет ли бедного яйцами в очередной раз.

А мое любимое масло теперь всегда будет пахнуть предательством, обидой и волосатыми яйцами Бардо.

Наорала на всех, чтобы они наконец заткнулись и жрали свой завтрак. Саймон чешет яйца под кухонным столом. Питер копирует его.

Даже в лучшие годы завтракать, когда тебя мучает похмелье, было задачей не из легких, но я заставила себя проглотить недожаренную яичницу, щедро приправленную кусочками скорлупы, подгоревший тост и противное теплое молоко с привкусом чая.

Когда я вернулась домой, Саймон читал журнал и пил вино. Я предупредила его о том, что собиралась немного выпить после работы, но больше ничего не сказала.

– Повеселилась сегодня? – спросил он.

Ободренная избытком красного вина, я перевела деньги, прежде чем передумаю и решу сделать с деньгами что-то поинтереснее.

Конечно же, моя неспортивность – еще одна причина, по которой я бы не смогла знакомиться с мужчинами на этом сайте. Я просто не смогла бы раздеться перед кем-то еще, особенно после того, как родила двоих детей и набрала больше килограммов, чем мне хотелось бы думать.

Говорят, что женщины неосознанно ищут мужчин, похожих на своих отцов. Что ж, у папы и Саймона есть одно сходство – они оба не знают, как вести себя с эмоциональными женщинами.

Даже тогда меня раздражало, что мальчики одалживали мои распутные платья и обтягивающие штаны и выглядели в них намного лучше, чем я (по крайней мере, со спины), с моим-то жирком. Спасибо дешевому белому вину, водке и диетической коле, бесконечному запасу сигарет «Мальборо» (боже, если бы только я могла снова курить столько же!) и сосискам в тесте / кебабам, которые круглосуточно продавали неподалеку от клубов.

В тот вечер я сломала запястье, пока плясала на танцполе, и отказывалась идти в травмпункт, потому что переживала из-за того, что обо мне подумают врачи. Поэтому я решила заняться самолечением – выпила дешевый джин, а на утро проснулась с еще большей болью в запястье и с отвратительным похмельем.

Когда люди проходят мимо моего дома, они не видят женщину, которая задается вопросом, сделала ли она правильный выбор в жизни, которая уверена в том, что она ужасный родитель, которая не знает, любит ли ее муж – потому что он ведет себя так, будто не любит, и они даже не разговаривают, ведь общих тем для разговоров нет.