Путь к Дюне [фанатский перевод]

Всё что есть хорошего в данной книге - всё это Фрэнк Герберт.

Да, конечно "Планетя пряности" самый ранний вариант Дюны - ужас тихий. Классический представитель жёлтой макулатуры и дешёвой бульварной фантастики. Как же здорово, что Герберт кардинально всё передумал и расширил.

Переписка Герберта и статья о песках читается в разы интересней как по стилистике так по интриге, чем все книги его сына с Андерсеном по расширенной вселенной.

Удалённые, альтернативные и забытые для финальной печати главы восхитительны - это классический Герберт. Читается как песня. А главы из "Мессии" так вообще можно распечатать или вставить в электронную версию.

Теперь о плохом - в конце книги нудные и убогие рассказы сына и Андерсена по расширенной вселенной при этом никак не связанных с романами.