Jade City

Мне книга вообще не понравилась, не любитель я мафиозных кланов, да и зацепиться толком ни за что не смогла, что было бы интересно.

Нефритовый город - город, в котором добывают нефрит, практически волшебные камушки да не для всех. Есть те кто может его носить и он дает или усиливает какие-то способности, есть те кому он абсолютно противопоказан и есть люди, которые вообще не восприимчивы к его свойствам. В городе два больших клана - горный и равнинный, там как и в любом сообществе своя иерархия, и вот все идет к войне этих кланов.

Нас по большей части знакомят с равнинным кланом - дедуля, который отошел от дел и передал власть внуку, помимо него второй внук и вернувшаяся внучка. Девушка, наверное, более интересный персонаж чем все остальные, но и она не сказать чтобы мне понравилась. В прошлом она завела отношения с иностранцем, с ним и уехала из города, отказавшись от нефрита. Получила образование и решила вернуться, но не в клан - не хотелось ей снова надевать нефрит и работать на семью. В общем то она пыталась, но не вышло. Когда убили её брата она и нефрит надела, и сражаться начала и место заняла далеко не на низшей ступени в клане.

Ощущение, что именно она и станет потом во главе клана, но не в этой книге, тут только начало противостояния. На самом деле тем кто любит такой жанр скорее всего понравится, но я не любитель городского фэнтези, мафиозных разборок и всего такого прочего, особенно когда основная часть сюжета. Продолжать читать цикл не планирую и эту то часть с трудом осилила.

Я не была уверена, что эта история придется мне по душе. Фэнтези, азиатский колорит, практически мафиозные семьи-кланы и множество интриг - все эти составляющие нравятся мне по отдельности, спорить не буду. Но вот вместе... это могло бы оказаться полным провалом. Могло бы, да. Но не оказалось. И потому мне в руки попала достаточно любопытная история о семье, в которой все, кроме моего любимчика Лана, занимают либо не свое место, либо оказываются в той роли, которую они для себя не планировали.

Основные персонажи это, разумеется, Хило и Шаэ. Предполагается, что они оба должны были бы мне понравиться. Но если с Хило еще все вполне терпимо - мальчики бунтари забияки всегда хорошо смотрятся в подобных историях, то вот с Шаэ дела обстоят потруднее. Она сбежала из клана ради жизни за пределами страны. Вернулась практически поджав хвост, но упорно делает вид, что это не так. А потом все равно оказывается втянута в клановые дела по самые уши, занимая один из высочайших постов. Толи мне слишком понравился Лан и потому эти двое на его фоне смотрятся весьма блекло, толи просто их образы так и не получилось вывести за пределы стандартного набора шаблонов.

Мир занятный. И идея нефрита кажется мне очень удачной, особенно с учетом того, что помимо военных из других стран, которые жаждут заполучить себе даруемые этим необычным камнем сверхспособности, по большей части иностранцы считают кеконцев этакой забавной диковинкой. Потому мне хочется узнать побольше о том, как развиваются два таких непохожих людских потока столь близко друг от друга, хоть я и понимаю, что основные повороты сюжета все равно будут сконцентрированы на противостоянии двух кланов, которые некогда были едины. Кстати о кланах, единственное, что мне не понравилось, так это то, что противоборствующий клан горных показан в самых черных тонах. Там как будто все поголовно жестокие маньяки убийцы, а равнинные на их фоне ну просто ангелы во плоти. Но ведь это совсем не так. Хотелось бы чуть больше другой точки зрения, хотя, кто знает, быть может именно это и ждет меня дальше.

Первая часть получилась очень динамичной. Местами даже слишком динамичной. Никакого тебе тонкого и аккуратного погружения в историю. Сюжет стартует с места в карьер и не сбавляет темпа до самого конца. Не знаю, хорошо это или плохо. В целом то мне понравилось и автору удалось выдержать заданный уровень, но посмотрим, что будет дальше.

Довольно интересное начало цикла, сразу стоит оговорить, что фэнтези тут по минимуму, а в центре сюжета гангстерские разборки между двумя крупными кланами острова.

Из фэнтези тут как раз нефрит, камни, которые действуют как бустер усиливая навыки владельца (силу, чутье, скорость и т.п.), но не все могут носить эти камни, а только так называемые "зеленые кости", да и то, спустя продолжительное время тренировок, как физических, так и умственных.
Во главе сюжета, да и повествование, ведется со стороны равнинного клана, об их отношениях внутри и вне - с горным кланом, их главными соперниками. А причины соперничества вполне стандартные, контроль над территориями и прибыль (от добычи нефрита в основном). В итоге мы получаем игру между кланами - кто кого перехитрит и переборет, в этом в принципе основная составляющая повествования.
Мне показалось, что если нефрит заменить на оружие, то в принципе получим не фэнтези книгу про соперничество двух кланов ну и стандартные схемы гангстерских фильмов.
Но, имея давнюю любовь к крестному отцу, фильмам с де Ниро и Джо Пеши и ими подобных, получила приятное впечатление от книги. Пожалуй продолжу цикл (когда-нибудь), но вот прямо советовать к чтению не возьмусь.

Перейду сразу к сути.

Очевидные плюсы книги:

Интересное фантдопущение. Описывается альтернативная современность, остров Кекон представляет такую сборную азиатскую солянку, где правят мафиозные кланы — Горный и Равнинный. И есть нефрит, который усиливает способности так называемых Зелёных Костей — представителей кланов. И тут всё почти так же, как в классических азиатских фильмах — суперпрыжки, суперзащита, суперброня и т. д. Нефритовая аура, которая сильно напоминает ту самую энергию ци и т. д.

Но никакой магии, драконов, эльфов и т. д. вы в книге не увидите.

— Кинематографичные драки. Они очень круты.
— Тема мафии раскрыта хорошо. Не скажу, что отлично, но вполне сойдет. Предатели должны быть убиты, и они умирают, бизнес ведётся, подпольные сделки заключаются.

Из минусов для меня лично:

— Очень скучная первая половина книги. Вот прям(
— Что-то вот напрягала меня периодически мотивация героев. И совсем они меня не трогали.
— Перевод. Местами шероховатый, иногда приходилось перечитывать
— Клише. Ну, тут уж кому как. Они вроде и не раздражали, но и плюсов не добавляли

Но, подводя итоги, могу сказать так: вытянула вторая часть книги.
Там динамика прям ух, уже читаешь и не можешь оторваться.

Но ведь до динамики ещё надо дочитать))

Книга захватила с первых страниц. При фактическом отсутствии динамики, она как-то сразу цепляет, тебе ни на секунду не становится скучно.
Это смесь городского фэнтези, китайской триады и Марио Пьюзо. "Крестный Отец" на минималках в окружении магии, нефрита, наркотиков, переделки мира и интриг. Логика прописана достаточно хорошо - есть история возникновения магии, четкий функционал и не менее четкие ограничения. Есть геополитика, для состояния которой тоже даны четкие предпосылки.
От "Крестного отца" "Город" отличается в первую очередь тем, что у Дона Корлеоне не нашлось достойных преемников. У каждого из претендующих на основные роли персонажей много слабостей и недостатков. Они не готовы занимать полагающиеся им места, и аура силы фокусируется вокруг антагониста.
Книга первая в трилогии, но уже здесь нашлось место удивительным поворотам. Несколько финтов показались мне совершенно неожиданными. Вероятно потому, что я все еще пыталась читать "городское фэнтези", а не криминальный роман.
Трилогию стоит читать подряд - условная арка в первой книге все-таки закрывается, но она настолько мала на фоне общего полотна, что это перестает иметь значение. С удовольствием возьмусь за следующую часть.

Кекон– это остров. Жанлун – это город.

Нефрит– это круто и очень опасно.

Кекон– это помесь Гонконга, Тайваня, Макао.

Два клана Зеленых Костей заправляют в Жанлуне

(на самом-то деле их больше, но мелочь никто не считает).

И если вы вспомнили мафию или якудза,

а также триады, – то вспомнили в общем-то верно.

В добавок нефрит – то ли топливо, то ли наркотик,

Онможет усилить владельца, ускорить, щитом обеспечить,

врага отнефритить, да так, что тот больше не встанет.

С ним только кеконцы справляются, чтоб без последствий.

И тех, кто способен нефритом владеть, называют – Зеленые Кости.

(И то как сказать: если слишком нефритом увлекся,

то можешь и ум потерять, и закончить вообще неприлично.)

Да только эсперцы (читай: США или янки)

давно к этой прелести тянут военные лапки.

Еще в Юготане (аналог, возможно, Китая)

придумали хитрую смесь, чтобы и некеконцы

могли, уколовшись, нефрита использовать силу.

И в этих условиях Горные давят Равнинных,

а те огрызаются, пусть их глава и флегматик...

Такова в целом экспозиция романа «Нефритовый город» - первой части трилогии. В ней действие происходит только на острове Кекон, а остальные государства этого мира лишь упоминаются. В центре клан Равнинных – с богатой историей и традициями.Правда, как выясняется, изображенная ситуация как есть существует лишь лет двадцать (Коул Лан, в начале романа молодой глава Равнинного клана, внук предыдущего главы и сын героя войны, был одним из первых выпускников Академии,а создали ее после победы над врагом – шотарцами, аналогом японцев). Что было раньше – не очень понятно. У нас, правда, есть еще две книги впереди, большего объема, чем эта, - может, что-то прояснится. В семье Коулов некоторые проблемы между тремя внуками старого главы: Лан – слишком много думает, Хило – слишком импульсивно действует, а Шае – только вернулась домой после побега с эсперцем, в которого она была влюблена (и которому сливала информацию для эсперских военных). Раньше члены разных кланов сотрудничали, потом рассорились, и нынешняя глава Горных хочет опять всех объединить, но ее методы несколько далеки от гуманных и дипломатичных.

В книге очень растянутые вступительные главы и стремительная развязка: это только один эпизод из начинающейся войны за передел нефрита и (сюрприз!) господство с помощью этого ресурса над миром. Но не совсем понятно, для чего еще, кроме супердрак, нефрит нужен: в принципе, как ни крути, а предел у человеческих организмов есть, даже если кажется, что нефрит их усиливает бесконечно. И у носителей нефрита две судьбы: или после определенного количества нефрита добавлять сверх имеющегося бесполезно: владелец просто не почувствует усиления,улучшения, или носитель нефрита просто спятит, у него начнется так называемый нефритовый зуд.

Неясна религиозная составляющая – в книге называют целых три религии, но к чему они, в чем их разница, пока не прописано. В тексте есть несколько интермедий,раскрывающих местные мифы о происхождении нефрита и некоторых героях.

А еще о некоторых персонажах было совсем неприятно читать (это я сейчас о Беро, которого Лан пожалел на свою голову, или Дору). А те, которые описываются как умные, иногда творят самую настоящую дичь (вроде этого: а давайте посадим "обезоруженного", но еще бодрого предателя к его дряхлому другу-маразматику, увешанному "оружием", и посмотрим, что будет).

Тема с академией не раскрыта. ) (как так: академия есть, а харизматичного ректора нет!)) Ближе к концу оказывается, что это вообще-то школа, после которой можно продолжить учиться в колледжах, или остаться преподавать (не обучаясь, да, - в роли сначала помощника), или, что самое почетное, вступить в ряды бойцов клана. Там есть общеобразовательные предметы и что-то еще, а на экзамене надо давить мышей...

Криминальная изнанка человеческой цивилизации — тема бессмертная, неисчерпаемая и неизменно злободневная. Каждая эпоха может похвастаться своими преступными гениями и нелегальными сообществами. Кому-то из них повезло настолько, что обычные слухи и байки разрослись до настоящих легенд, а то и вовсе обрели героическое воплощение в балладах или романах. Сообразно увлечению восточными боевыми искусствами, Фонда Ли выбрала для "Нефритового города" в качестве прообраза Гонконг с его таинственными Триадами и ожесточенными гангстерскими войнами, добавив фэнтезийную отделку нефритовой магией.

Островное государство Кекон относительно недавно пережило Мировую войну, избавилось от шотарских оккупантов и, благодаря экспорту уникального природного ресурса — биоэнергетического нефрита, активно ведет модернизацию и экономически благоденствует. Однако подлинная сила сосредоточена отнюдь не в руках правительства, но использующих нефрит в боевых целях и живущих по кодексу айшо кланы Зеленых Костей. Именно Зеленые Кости дерзко и отважно сражались против оккупантов, а затем подняли восстание, окончательно изгнав империю Шотар с острова. Казалось бы, наступила эпоха мира и благополучия. Но с недавних пор между двумя сильнейшими кланами — Равнинным и Горным — накаляется противостояние, грозящее из мелких стычек в подворотнях и разбитых лавок превратиться в полномасштабную клановую войну, которая захлестнет улицы пожарами и перестрелками.

Завязка романа не просто традиционная, долгое время складывается упорное ощущение, что Фонда Ли сделала ремейк "Крестного отца" Марио Пьюзы, перенося действие из Нью-Йорка в Гонконг и заменяя обычаи сицилийской мафии на триады. Престарелый глава клана отходит от дел. Один из его сыновей имеет горячий и резкий нрав, другой — весьма благоразумен и осторожен, а дочь пыталась порвать с семьей и нефритом. Из-за наркотика — "сияния", защищающего обычного человека от вредоносных последствий ношения нефрита — грядет передел сфер влияния между преступными синдикатами. Похищение приемного сына для передачи условий. Совпадений слишком много, чтобы счесть их случайными. Причем на фоне "Крестного отца" ремейк выглядит еще и бледным подобием. У Пьюзо была выстроена впечатляющая и сложная система взаимоотношений Корлеоне с просителями и работниками, значительный упор был сделан на описание жизненного уклада и иерархии семейного клана. В то время как Фонда Ли ограничилась больше формальными моментами, слишком стереотипно и скупо затрагивая деятельность синдиката или его предысторию.

В отличие от триад, предпочитавших строгую секретность, условные знаки и цепочки осведомителей, кланы Кекона действуют абсолютно открыто и публично, прямо являя свою волю и правительству, и населению. Правительство не рискует вмешиваться даже в сражения между Зелеными Костями, так что невольно закрадывается вопрос — кому по-настоящему принадлежит власть в Кеконе? И где пролегает баланс между магическими дарами нефрита и обычной военной техникой — автоматами, минометами и танками? Отвечать на первый вопрос Фонда Ли не спешит, довольствуясь древней притчей. Что касается второго, лишь ближе к завершению романа автор наконец-то отходит от сюжетной канвы "Крестного отца" и сосредотачивается на военных действиях между кланами, уделяя большее внимание боевым искусствам и влиянию на них нефрита.

Всего существует шесть способностей: Сила, Броня, Чутье, Легкость, Отражение и Концентрация. Зеленая Кость с большим количеством нефрита может легко ускорить свои движения, в разы увеличить силу, придать железную крепость костям и коже. Различны и взаимоотношения людей с нефритом. Абукейцы невосприимчивы к нефриту. Иностранцы — шотарцы, эспенцы, югутанцы — слишком чувствительны, без "сияния" подвергнутся смертельному Зуду. Лишь кеконцы при тщательной подготовке и тренировках могут обузать силу нефрита. Увы, описано все это довольно кратко, хотя сюжетные линии беглого воришки Беро и наследника обоюдоострого дара Андена вроде бы намекают, что нефрит раскрыл еще не все тайны.

В принципе, у Фонды Ли было все, чтобы сочинить добротный гангстерский боевик. Войны между кланами и внутренние интриги, даруемые нефритом магические способности, конфликт отцов и детей — ведь бывший Колосс Равнинных Коул Сен, дедушка Хило, Лана и Шаэ, имеет весьма своеобразное мнение о молодежи и правильном пути для Кекона. Но городское фэнтези так и не раскрылось, нефрит оказался лишь смертельно опасным стимулятором, а психологические портреты страдают излишней лаконичностью и сухостью. Конфликты по большей частью называются, но не ощущаются. Лишь во второй половине автору удалось запустить маховик сюжета, взорвав пороховую бочку напряженного ожидания и вынудив героев действовать вопреки своим желаниям. Шаэ все же станет частью клана и Шелестом, Хило придется учиться удерживать свои страстные порывы. Что касается Андена... надеюсь, что Фонда Ли не станет дальше делать акцента на его нетрадиционной ориентации. Ему уже и так пришлось сыграть роль "нефритовой волшебной палочки".

Итог: кровавое и жесткое месиво гангстерской войны с долей азиатского фэнтезийного колорита.

Разборки якудз на минималках. Вернее одна группировка нещадно уничтожает другую, издевается как над кутёнком, который ответить не может. Серьёзно, всю книгу клан Равнинных только отбивается от клана Горных, причем не всегда успешно.

Эта история про преступников и негодяев, которые держат город и берут за это дань. Они паразиты для города и населения, сопереживания герои не вызывают. Повествование чаще всего ведется от участников клана Равнинных, из-за этого им больше симпатизируешь. Уверенна, у второго клана своя правда.

При этом книга очень динамичная, легко читается, отрываться от чтения не хотелось. В предвкушении следующего тома, надеюсь на раскрытие героев и внятного отпора от Равнинных.

Я встречала так много негативных отзывов на эту книгу в русскоязычном буктьюбе, но я не соглашусь с мнением блогеров. Я не большой фанат городского фэнтези, но даже я по достоинству могу оценить качество данной книги.
Действие романа происходит в вымышленном мире. Время действия - примерно соответствуют 70-м, 80-м. Главные герои обитают на острове Кекон и это такой симбиоз всех азиатских стран нашего мира. Этот остров уникален особым минералом - нефритом, который может даровать сверхъестественные способности. Но не все люди могут справится с мощью этого камня, ты, во-первых, должен иметь кровь кеконца и, во-вторых, пройти многолетнюю подготовку в специальной школе, где тебя учат управлять нефритом и своим телом. Для любого же обывателя нефрит будет словно наркотик - дает взрыв энергии и мощи, но очень быстро сжигает твоё тело.
Сюжет завяжется возле противостояния двух кланов Горных и Равнинных. 50 лет назад они были едиными Зелеными костями и успешно изгнали иностранных оккупантов со своего острова. Но после этого два главаря поделили власть и разошлись на два клана. И если старых вождей держала в состоянии честного, холодного противостояния, как старая дружба, так и кодекс мойшо (своего рода бусидо этого мира). То новые вожди уже не могут удержать физическое противостояние своих кланов. И вот-вот разразится настоящая война.
Система магии здесь твердая и достаточно условная. Все вертится вокруг чувств которые усиляет нефрит, и даже для самих Зеленых Костей это просто инструмент власти. Конкретно в этой книге деталям учебы в нефритовой академии или просто условиям работы этой магии уделено мало времени. Все из-за сугубо практического применения камня.
Персонажи это одна из самых значительных черт романа. Они основополагающая часть сюжета. Все абсолютно разные, у каждого уникальный набор черт, и нет ни плохих, ни хороших. При этом все действительно похожи на реальных людей. И как и у настоящих персон есть то чувство, что ты только поверхностно копнул по их характерам, а внутри там еще столько нового, что в каждый момент любой из них сможет тебя сильно удивить. Мои симпатии есессна на стороне Равниных, хотя Айт Мада крайне любопытный персонаж, про которого я надеюсь узнать намного больше. Среди Равнинных самые знаменательные, конечно, Шаэ и Анден.
Немного не хватило точек повествования от Горных, потому что я чувствую, что у них столько же прав на победу как и у Равниных, у всех свои цели и намерения. И читатель незаслуженно записывает всех Горных в копилку плохишей, за счет точки зрения.
Что же не хватает этому роману до 5/5. В основном динамики, темп повествования здесь как у старомодных криминальных романов, где герои плавно движутся из точки в точку, до взрыва кульминации на пару страниц, а потом снова затишье. И мне показалось, что автору было тесно в рамках 400 страниц для первого романа. В частности поэтому соседние к Кекону страны выглядят бледной калькой Европы и Америки, без вкуса и запаха.
Но в целом это невероятно качественный образец современного фэнтези. Больше он напоминает произведения Марио Пьюзо, чем все то городское фэнтези которым нас потчуют издатели последние 30 лет.
Не слушайте хэйтеров. Если хотите плавное развитие сюжета, с потрясающими героями, с которыми вы будете переживать всю гамму эмоции, да еще в добавок крутые драки в азиатском стиле. Лично я точно прочитаю всю трилогию.

Как обычно, с чем только не сравнивали, и с Крестным отцов, и с боевиками с Джеки Чаном, и с ПЛИО. Какие-то мотивы может и немного есть, но все недокручено. Отсутствие пафоса и надрыва это конечно хорошо, но…
Мне сильно бросалось в глаза почти полное отсутствие описаний. Внешности, одежды – в первую очередь. Я имею в виду, что только из аннотации и интервью автора я предполагаю, что персонажи выглядят как азиаты. Из основных действующих лиц я помню только упоминание, что у Вен темные волосы. Остальные? Кто знает. Упоминается, что вроде как Шаэ сменила стрижку. С какой? На какую? Вряд ли она коротко постриглась, есть сцена, где она забирает волосы в пучок. Или например мой мозг упорно представляет Хило как европеоидного блондина – и раз его лицо не описывали, то почему бы и дальше так не считать. А когда Хило наклоняется к одному из своих подчиненных, у того серые глаза. Говорится, что у Андена разрез глаз как у иностранцев. А какой у них разрез глаз?
То же про одежду - "он был в костюме. странно было его видеть в будничной одежде". Какой костюм? А какая одежда будничная и не будничная? Ну хоть что-то ну пожалуйста… Хотя ладно, периодически описывалась одежда женщин и костюмы некоторых мужчин.
Многие хвалят боевые сцены. Ну, их тут 3 с половиной штуки за 400 страниц и они очень простенькие. Описание испытаний в Академии в виде разбития кирпича и что нужно взбежать на столб? Я вас умоляю.
ЛГБТ персонаж скорее для галочки. Хотя мне понравилось как описано отношение к этому - быть геем можно, но это считается дурным знаком и несчастьем семьи, как какое-то физическое увечье. А толерантное отношение к этому Хило как еще один плюсик к его крутости.
Поступок Шаэ, который предшествовал тому, как она уехала с иностранцем – вот этот момент мне совсем не понятен. Окей, расизм её семьи, обида после войны – все это логично. Но что она до этого делала….это же, ну, предательство и измена Родине? Разве нет? Почему всем на это плевать?
Да и в целом вся атмосфера не показалась мне восточной. Американизированной – да. Очень поверхностный взгляд на типа Гонконг от такого же белолицого как я. Как-то без души. Не видела я необычного менталитета. То что про честь и братство? Ну, мне понравилось как клан предан Хило. Это действительно классно показано. Как и в принципе идея с тем как «мафия» зависит от людей, но и помогает им. Без откровений, но хорошо. А вот политики и интриги довольно простенькие. Ну и уж больно книга долго раскачивается.
В целом, книгу прочитала не без интереса, но продолжать серию не буду. Вот такой сумбурный отзыв.