Графиня де Монсоро. Том 1

«Служанка, которая любит, стоит больше королевы, которая не любит». Бюсси

«Служанка, которая любит, стоит больше королевы, которая не любит». Бюсси

«И у хозяина, и у слуги, – подумал Бюсси, – когда они смеются, одинаково мерзкий вид. Как же они выглядят, когда плачут?»

"Сон, все равно что страх, не зависит от нашей воли." Шико

— Вот, посмотри!
— Шпаги! – воскликнул Шико. – Вижу. Что же дальше?
— Да, это шпаги, но шпаги освященные, друг мой.
— Кем?
— Самим папой, нашим святейшим отцом. Он оказал мне эту милость. Чтобы доставить ящик в Рим и обратно, потребовалось двадцать лошадей и четыре человека. Но зато у меня есть шпаги.
— Острые? – спросил гасконец.
— Конечно. Но главное их достоинство, Шико, в том, что они освящены.
— Само собой. Однако все же приятно сознавать, что они к тому же еще и острые.
— Нечестивец!

— Но вас-то он, по крайней мере, не ранил?
— Наконец-то! Вот вопрос, который, хотя и задан с некоторым запозданием, все же примиряет меня с вами! Нет, я совершенно невредим.

— Ага, — сказал Давид, — значит, вы к тому же и шпион, сударь? А я-то вас принимал только за шута.
— С вашего дозволения, милостивый государь, в этом деле я буду и тем и другим: как шпион я приведу вас на виселицу, и вас вздернут, а как шут буду смеяться над этой церемонией.

-Э,государь,-сказал Келюс,-разве может быть королевство без заговоров? Чем же -кровь Христова !-будут, по вашему, заниматься сыновья короля, братья короля,кузены короля, если они перестанут устраивать заговоры?

В этом презренном мире каждый стоит только сам за себя.

Однако, уверяю вас, мое выздоровление пойдет быстрее, если я буду выходить и навещать друзей, а если останусь здесь в тиши и в одиночестве, болезнь может затянуться.

Иные короли так похожи на шутов, что ошибиться весьма нетрудно.

Я не люблю вопросов, смысла которых я не понимаю, поэтому, будьте так любезны, перемените тему разговора, и ради приличия я подожду ещё несколько минут, прежде чем сказать вам, что, не любя подобных вопросов, я, естественно, не люблю и людей, их задающих.

Граф де Монсоро поклонился и вышел, освободившись от тяжёлого бремени - необходимости держать себя в руках.

Диана явно была счастлива, а всегда завистливому и настороженному принцу чужое счастье казалось враждебным, направленным лично против него.

Печаль, проникая в недра всякой любви, предаёт ей недостававший дотоле аромат поэзии. Подлинно глубокому чувству веселье не свойственно, и глаза искренне любящей женщины чаще всего не сверкают, а затуманены слезами.

Когда Монсоро любит, он любит крепко, правда, и ненавидит он, ежели уж возненавидит, тоже всем сердцем.

О чём им было говорить? Они любили друг друга.

Порядочного человека будят в два часа ночи, только если хотят преподнести ему подарок.

- Я как раз хочу обратиться к твоему трезвому уму.

• Тогда не надо было сводить меня с ума.

Есть дела, которые можно выполнить хорошо, только если сам за них возьмёшься, поэтому даже принцу за них нужно браться самому.