Mythos: A Retelling of the Myths of Ancient Greece

Было сложно сначала, 23я страница таким себе Рубиконом, который нужно было перейти. Огромное количество имён, титана, дети титанов, много детей титанов. Но потом стало легче, имена появлялись реже, и говорилось уже о тех, о ком я имела представление.
Фрай, как всегда, в своей манере. Но я ожидала чуть менее проработанного текста, но он меня не подвёл. Ссылки на книги, альтернативные развития мифов, размышления на тему. И тем не менее читать не так уж и сложно, хоть и на английском.
Хоть запомнилось не все из книги, но некоторые мифы я даже пересказывали рядом находящимся.

Мифы Древней Греции!
Лично у меня к ним какая-то не здоровая тяга со времен младших классов! Мама с папой старались чтобы в детстве я много читала, но до появления в моей жизни Гарри Поттера удавалось им это тяжело.. Но они все равно, смогли найти ко мне подход, и как-то раз подарили детскую иллюстрированную книгу с мифами древней Греции. И понеслось! Я помню перерисовывала медузу Горгону, зачитывалась историями про Олимпийских Богов, любимое из чудес света был храм Зевса, а сериал про Геракла и Зену засмотрен до дыр. Мультик "Геркулес" дак вообще-ван лав❤. Ах да, чуть не забыла про серию в "Зачарованных", в которой сестричек наградили силами греческих богинь. Серия, которая покорила мое сердце.

Но не смотря на такое домашнее обучение, полной картинки так и не сложилось. Кто. Откуда. Куда. Когда. Ради чего. И как. Вопросов было много! И тут мне в руки попала книга "Миф.Греческие мифы в пересказе". И вот тут то у меня все встало на свои полочки! Легким языком, с тонким чувством юмора, английский драматург и актер Стивен Фрай описывает страницу за страницей, что же там творилось у греков во времена царствования на олимпийском троне Зевса и всей его огромной семьи.
Хочется найти красивые слова, чтобы описАть получше, но скажу просто: МНЕ ОЧЕНЬ ПОНРАВИЛОСЬ!!! Такая книга должна быть в личной библиотеке! Она не преподносится как учебная литература, да и не художественное это произведение на мой взгляд.. это просто очень доступный,красивый экскурс в древнюю Грецию,в гости к ее Божествам ,с нотками сатиры,сарказма и юмора!
Ах да, чуть не забыла про оформление!! Оно шикарное!!!благородная обложка,с красивыми качественными иллюстрациями внутри. Достойно Греческих Богов!

Очень нестандартное издание и оно куда больше по объему чем кажется.

Мифы от Фрая стали ближе и как современнее? Легко увидеть в блогах современных подростков, или дядечек среднего возраста, глупых гламурных девиц или влюбленных мачо.

Подход оригинальный, но я скорее консерватор Хотя слушать забавно, на полку я бы поставила все же классические мифы, без современных словечек.

Хотя структуризация и хронология построены прекрасно, все по полочкам

Стиль лёгкий, но событий и имён столько, что даже зная суть почти каждой истории следить не получается. Все время приходилось концентрировать с чтобы не потерять суть происходящего.

Слушала почти месяц по капельке, хотя поначалу думала, что легко послушаю параллельно работе Вообще не сработало, книга так насыщена фактами, что нужно 100% внимания иначе тут же выпадаешь из истории

Жестокие боги, капризные как сама природа, страстные и вообще не милосердные, такие они Боги...

книга определённо справилась с той задачей, которую я поставила ей ещё при ее покупке. дело в том, что я очень сильно люблю древнюю грецию, в свое время читала и гомера, и овидия, и софокла, и апулея, и других. однако знания мои я, по большей части, могла назвать фрагментарными. мне было сложно ориентироваться в хронологической последовательности событий и в их причинно-следственной связи. книга же помогла мне расставить все по своим местам. она сгладила шероховатости, и теперь в моей голове сложилась более менее ровная и понятная картина происходящего

конкретно эта книга о богах: о том, как был сотворен мир, о первом поколении (гея и уран), о титанах, потом уже об олимпийцах и их взаимоотношениях со смертными

при прочтении я замечала как хорошо знакомые мне сюжеты (филимон и бавкида, купидон и психея; истории об арахне, нарциссе, фаэтоне и др.), так и те, о которых я слышала впервые или о которых я раньше читала крайне мимолетно (становление полисов, свадьба кадма и гармонии, рождение медицины и др.)

узнала я также достаточное количество интересных фактов — много паззлов сложилось у меня в голове. допустим, я знала начало одной истории и конец другой, и никак не могла и подумать, что они связаны. а автор, при описании событий, это подчеркнул. часто ловила себя на эмоции "да ладно.. вау.."

стивен фрай — мастер деталей. он скрупулезно подошел к работе с первоисточниками. в тексте вы увидите все подробности возникновения рога изобилия, священных животных тех или иных богов, слова "атлас", сахары, алфавита,..

боги и смертные буквально оживали на страницах книги. стивен фрай не предложил читателю нон-фикшн. этот текст очень близок к художественному — автор не читает лекции, автор рассказывает истории. более того, рассказывает через призму потрясающего чувства юмора. слог лёгкий. вначале мне было сложновато "доверять" тексту, язык казался панибратским, но потом я вчиталась и уже не могла оторваться

эта книга подходит и тем, кто ничего не знает о древнегреческой мифологии! она, на мой взгляд, самая простая и понятная в этой сфере, от чего не становится менее прекрасной в своей художественной ценности

скажу также, что при прочтении этой книги ни в коем случае нельзя ни на что отвлекаться даже на секунду. а то пару раз такое было, что я начинала читать начало главы, мне представляли какого-то героя, я случайно о чем-то задумывалась, а потом, когда снова фокусировалась, видела что-то по типу "ну это тот самый, который был мужчиной, но гера сделала его женщиной, потому что он стукнул палкой змею, от которой родил дочь". в таких случаях приходилось начинать чтение главы заново

В последнее время, как мне кажется, греческая культура переживает какой-то Ренессанс – наш народ стал ездить на острова всё чаще и потреблять греческого салата всё больше, а в инстаграме – куда ни плюнь – по геолокации Корфу. Я решила далеко не уклоняться от модных тенденций и приобрела в Афинах книгу, соответствующую духу времени – пересказ греческих мифов «Mythos: A Retelling of the Myths of Ancient Greece» в исполнении Стивена Фрая. Я думаю, многие из вас знают этого британского автора скорее как актёра, но, как говорится, талантливый человек талантлив во всём (серьёзно, погуглите). Итак, что же это за пересказ?
У многих из вас наверняка дома была (а возможно ещё и есть) эта старая добрая книга «Легенды и сказания Древней Греции и Древнего Рима» в коричневой обложке – была она и у меня, и у каждого второго моего одноклассника. Видимо, жаловали в СССР именно греческую мифологию (а сейчас, заметьте, все повернулись на скандинавах). Что ещё более подозрительно, нам, детям, было довольно-таки интересно её читать – лично я ещё до подросткового возраста перечитала эту книгу дважды, хотя на сегодняшний день многое забылось напрочь. Поэтому лично мне было очень интересно вспомнить все эти будоражащие воображение истории о хитрости, гордости и любви.
Стивен Фрай предлагает нам не сухой пересказ «фактов» - он пытается оживить мифы, сделать их персонажей более выпуклыми, более книжными. Он выдумывает им диалоги, даёт им оценочные характеристики, подчас защищая мстительную Геру, а когда и оправдывая похождения Зевса. Очевидно, что Фрай провёл огромную лингвистическую работу, отыскивая отголоски мифов и легенд в корнях современных слов и выражений. Он также явно поработал над самой мифологией, вынося на наш суд разные версии мифов и их различные интерпретации, не боясь при этом выбирать свои любимые варианты легенд. Вообще, я бы обозвала эту книгу «Мифами для взрослых», потому что о любви в них говорится не абстрактно, а с полным знанием дела, и многие острые углы не стёсываются, а наоборот вытаскиваются на всеобщее обозрение. Так, автор акцентирует наше внимание на том, что дети от инцеста – а именно такими были треть всех божественных отношений – закономерно бывают со странностями (например, уродливые циклопы и гекатонхейры родились в союзе брата и сестры Урана и Геи), и не увиливает от описаний гомосексуальных отношений, коих на Олимпе также было навалом (хотя бы те же Зевс и Ганимед).
В книге вы не найдёте многих хорошо известных мифов (например, подвигов Геракла) – вместо этого автор концентрируется на относительно непопулярных легендах от зарождения всего из Хаоса до создания человека Прометеем. Как только однолинейное следование легендариумом становится невозможным – слишком уж сильно расплодились божественные существа – Фрай группирует мифы тематически, согласно потенциальным извлекаемым из них урокам (мифы о любви, о гордыне). Самым главным, наверное, является легенда о Прометее и о той божественной искре, которую он подарил людям – всё-таки неспроста именно этот миф оказал огромное влияние на мировую литературу (вспомните хотя бы Мэри Шелли). В целом, книга Фрая оказалась ужасно интересной, поэтому если вы вдруг решите следовать за модой и окунуть свои бледные телеса в солёные воды Средиземного моря, современная интерпретация древнегреческих мифов будет вам очень в тему.