История о богатом американском родственнике, антикварном пресс-папье и любви (в 2 шт.)
Пелам Гренвилл Вудхаус в особом представлении не нуждается, а вот на его довольно поздний несерийный роман, впервые вышедший в 1967 году под названием «Company For Henry», я так и не нашёл в русскоязычном Интернете ни одной рецензии... Не совсем понятно, к какому времени относятся описываемые события (по некоторым признакам, речь идёт скорее о первой четверти ХХ века). Так или иначе, всё начинается с того, что немолодой и одинокий английский аристократ Генри Параден (неожиданно унаследовавший фамильную усадьбу, содержать которую ему оказалось не по карману) узнал о существовании в Америке очень богатого родственника (известного в качестве коллекционера старинных пресс-папье) и решил заманить его к себе в гости. В усадьбу тем временем приехала на лето молодая племянница Джейн Мартин, которая оттуда ненадолго отправилась навестить своего беспутного братца Алджи, живущего на квартире друга. Последний же, увидев девушку, влюбился в неё с первого взгляда, однако при этом оказалось, что Джейн помолвлена с другим... Вскоре в усадьбу прибыл тот самый американский родственник, да не один, а со своей тётушкой (ещё не старой и немного эксцентричной дамой, из бывших танцовщиц), после чего сюжет начал закручиваться уже по полной программе... В общем, долгое время эта вещь мне нравилась по-настоящему; выглядела очень лёгкой, смешной и позитивной. Однако (причём уже в который раз за последнее время) её явно испортила концовка: сбивчивая, ужасно скомканная, которая лишь с натяжкой может быть признана имеющей логическое завершение... В любом случае, любителям юмористической прозы вообще и поклонникам П. Г. Вудхауса в частности на эту книгу вполне стоит обратить своё внимание.
36 понравилось
