Die Rosenzüchterin

Сюжет. Место действия английский остров Гернси в Ламанше. Период: 1940 – 2000 гг.
В 1940 году остров был оккупирован немецкими войсками. Большая часть жителей эвакуировались в Англию, побросав дома. Беатрис в то время было 14 лет и так случилось, что родители уплыли на корабле, а она не смогла прорваться через толпу и осталась на острове. Родной дом ей пришлось делить с Эрихом Фельдманом, 34 года (немецким комендантом острова) и его женой Хелин, 22 года.

Впечатление. Взаимоотношениям этих трёх людей посвящена книга. Несмотря на то, что издательство роман классифицировало как чуть ли не детектив, на самом деле — это очень тонкий психологический роман, не без криминальной интриги.

Автор подробно описывает, как складывались отношения Беатрис и Хелин на протяжении более 50 лет. Эриха не стало за несколько дней до капитуляции Германии, т.к. рухнула его вера в победу фюрера. Кроме того, он был очень неустойчив психически и сильно осложнял жизнь жене и Беатрис. Это одна из самых интересных частей романа. Кроме того, на острове были военнопленные, которые строили оборонительные сооружения, и двое из них (французы) работали в саду роз поместья Беатрис.

Война закончилась, но Хелин не вернулась в Германию и до 80 лет прожила с Беатрис под одной крышей. Это были друзья-враги: две женщины с сильным характером, прикипевшие друг к другу и стремившиеся каждая подчинить себе другую.

В романе достаточно персонажей, и все они тесно связаны с Беатрис и Хелин. Это неудачник сын Беатрис, её подруга Мэй со времён оккупации и члены её семьи (особенно беспутная внучка Майя), Жюльен и Пьер – военнопленные французы, муж Беатрис, нервная Франка, сбежавшая от мужа из Германии… И все они принимают самое непосредственное участие в жизни двух главных героинь.

Несмотря на некоторую затянутость, книгу я прочитал с удовольствием. Финал свёл всех героев в одном месте при трагических обстоятельствах и раскрыл всю правду об их отношениях.

Очень интересный увлекательный роман. Он рассказывает о нелегкой жизни Беатрис, в раннем возрасте оставшейся без родителей на оккупированном немцами острове. Так случилось, что ее дом занял немецкий офицер Эрих с женой Хелен и это оказало огромное влияние на всю ее дальнейшую жизнь. Как она не пыталась покинуть Гернси, но это ей так и не удалось. Тут же она встретила свою первую и единственную настоящую любовь. Правда ее избраннику не нужна была ее любовь, Жульен оказался безответственным, корыстным и ветреным, поэтому он покинул ее при первой возможности, хотя она и спасла ему жизнь. И в последствии он не раз играл немаловажную роль в ее жизни, порой меняя ее на 180 градусов. Кроме этого второй линией идет история Алана, сына Беатрис, и Франки, неуверенной в себе женщине, которая плывет по течению, позволяя своему мужу ее третировать и подавлять. Автор переплел прошлое и настоящее, истории разных пар, приправив в конце все это убийством и трагедией. Я переживала и за Алана, и за саму Беатрис, жизнь которой сложилась очень непросто. Мне роман понравился. Я рада, что набрела на него. Оценка 5

Мне книга, как сейчас выражаются, "не зашла". Поступки героев не свойственны тем характерам, которые обрисовала писательница. Этот момент всегда разочаровывает. Когда героиня, описанная как самовлюбленная нимфоманка и шлюха, вдруг начинает краснеть, если на нее посмотрел мужчина - не верю. Или наоборот, закомплексованная и неуверенная в себе моль вдруг, накрасив ресницы, начинает вести себя как женщина-вамп - очень сомнительно.

История военных лет вообще не проняла, не зацепила именно из-за какого-то надуманного трагизма, которого я не прочувствовала и на секунду. Вроде бы нас подводят к тому, что герои пережили нечто ТАКОЕ...ну прямо такое... И ты понимаешь, что вот сейчас должна испытать шок. Наконец вся глубина этой драмы раскрывается - и никакого шока нет. Одно недоумение. В общем, тонкий психологизм оказался слишком тонким...

Конечно, книга, в первую очередь, о хозяйке розария – женщине, пережившей оккупацию в собственном доме во время Второй Мировой войны, женщине, которая, хотя и владеет розарием, не любит, мягко говоря, розы ни в каком виде. Но ее история – не единственная, которую автор расскажет на страницах этой книги. Потому что в книге, как и в жизни, одна история тянет за собой другую, все истории так тесно переплетены между собой, как судьбы людей, еще незнакомых еще пару страниц назад, но, в конце концов, становящихся не просто знакомыми, а близкими людьми друг другу.
Начинала читать эту книгу с сомнением – о чем можно рассказывать на стольких страницах? Но сомнения совсем скоро исчезли сами собой. Страницы – это только место для слов, а через слова автор знакомит нас со своими героями, у каждого из которых своя собственная судьба. Речь пойдет как о настоящем, так и о будущем. Вытащенными на свет будут многие скрытые в шкафах скелеты. От многих зависимостей и слабостей придется избавиться ценой ужасных усилий. Многие разгадки будут разгаданы. Многие вопросы получат свой ответ. И в этом многообразии всех аспектов человеческой жизни каждый, наверное, найдет то, что ему понравиться больше всего.

Выбрала эту книгу в рамках игры, соблазнившись аннотацией. Когда открыла - подумала, не погорячилась ли я, книга достаточно объёмна. Но как же быстро, незаметно и на одном дыхании прочлась эта книга!
В книге две линии повествования - современность и 40-е годы 20 века. Старая женщина вспоминает свою юность, и из её воспоминаний перед читателем как на ладони раскрывается картина прошлого, которая помогает понять настоящее.
Суровая Беатрис. Она не любит розы - но разводит их. Едва терпит Хелин - но живёт с ней и ухаживает за ней всю жизнь.
Их история уходит корнями в годы Второй мировой войны. Первая запретная любовь, отношения между оккупантами и населением захваченного острова, тайна гибели нацистского офицера.
Их друг гомосексуалист Кевин, постоянно выпрашивающий для чего-то большие суммы денег у Хелин. Хелин, обладательница загадочного капитала. Шкафы героев полны скелетов, которые будут вываливаться оттуда на протяжении всей книги.
Книга изобилует неожиданными поворотами сюжета. Тут и старые тайны, и секреты героев, и даже очень неожиданная детективная линия, развязка которой просто непредсказуема, а преступника вычислить заранее невозможно.
Стиль и язык повествования тоже выше всяких похвал. Читала эту книгу с большим удовольствием, даже не хотелось, чтобы она заканчивалась. Побольше бы таких книг.

В книге почти сразу начинают вываливаться скелеты из шкафа. Они и объясняют многие странности. Почему энергичная и самостоятельная героиня живет с истеричной женщиной, которую не любит, дружит с подругой, с которой у него так мало общего, выращивает розы, которые ненавидит. В прошлом этой женщины был опыт, который научил ее мудро воспринимать удары судьбы. Описываемый остров в проливе Ла-манш, как и многие милые, уютные уголки Европы, находился когда-то под немецкой оккупацией. Жители острова этого до сих пор не забыли... Тяжелое прошлое эхом отзывается кровавыми расправами в настоящем.

А еще это качественное повествование. Чем больше читаешь, тем больше радуешься таким подаркам.

Гернси - остров, где живет хозяйка розария Беатрис. Большую часть своей жизни она занималась разведением роз, которые ненавидит. Ей уже 70, а она до сих пор ходит в узких джинсах, затаскивая их до дыр и в бесформенных свитерах, извалявшихся в собачьей шерсти. Ее подруга Мэй полная противоположность. И их споры по поводу внешнего вида продолжаются много лет. У Мэй есть внучка Майя. Неразборчивая в сексуальных связях девица двадцати с небольшим лет. С ней пытается строить отношения сын Беатрис. Правда, безуспешно. И здесь играет даже не столько разница в 20 лет, как неразборчивые связи девушки. Вот есть мужики, которые не пропускают ни одной юбки, а есть бабы, которые ведут счет.

Беатрис живет в своем уютном доме не одна. Вот уже много лет с ней живет Хелин. Ей 80, но она до сих ведет себя, как ребенок. У них сложные отношения и они не родственники. У них есть общий друг Кевин. Одинокий гей с финансовыми трудностями, боязнью взлома и патологической тягой к чистоте. Еще он живет не по средствам, и любит занимать деньги у старых женщин. И в последнее время его аппетиты только растут.
На этот идеалистический остров приезжает Франка. Испуганное, забитое существо с лекарственной зависимостью. Приступы паники накатывают на нее внезапно, и в глазах окружающих она выглядит не особо привлекательно. Впрочем, как и для своего мужа. Волей случая она сталкивается с сыном Беатрис, который предлагает ей комнату в доме его матери. Она приехала на несколько дней, и ей негде остановится, поэтому она с радостью принимает предложение.

Книга оказалась не совсем тем, что я ожидала. Можно сказать, что это - семейная сага. Рассказ о жизни человека, начиная с детства и заканчивая старостью. Эта книга о Беатрис и о людях, которые ее окружали в течение всей жизни. В беседах с Франкой она рассказывает ей свою жизнь в период оккупации острова. Беатрис осталась без родителей и рано повзрослела, живя в одном доме с безумным немцем и его женой, которая хотела привязать к себе Беатрис на всю жизнь. Но, после войны та попыталась вырваться из объятий острова. Быть свободной, но такая жизнь оказалась для нее слишком скучной. Это книга о первой любви, которая редко заканчивается удачно. Книга и о преступлении, которое будет только ближе к концу. Собственно детективная часть здесь явно побочная, куда интереснее история Беатрис во время войны и после.

Книжка, обкладинка і анотація якої абсолютно не відповідають її сюжету, відповідно, коли читаєш, весь час чекаєш кривавих троянд, а їх все нема і нема, і от уже книжка закінчилася, а вони так і не з'явилися.

Ця книга нагадала мені одну з художніх історій про другу світову війну, наприклад, П'ять четвертинок апельсина Джоан Гарріс і трохи схожа на книжки Розамунди Пілчер. Звичайно, ніяким детективом тут і не пахне, тому якщо це - королева детективу, тоді я - іспанський льотчик.

На острові Гернсі живе Беатріс. Коли почалася війна, її батькам вдалося евакуюватися на континент, а вона загубилася в тисняві і вирішила, що краще буде повернутися додому. Незабаром острів займають німці, а в домі Беатріс оселяються напівбожевільний німецький начальник і його істерична дружина Хелін, які не полишать Беатріс ще дуже довго. На момент описуваних подій вона продовжує жити на острові, в її домі так і живе Хелін, дуже її дратує своїми скаргами і іпохондрією. На острів у справах чоловіка приїжджає німкеня Франка, яка дуже потерпає від власної невпевненості і панічних атак. Завдяки випадку Франка потрапляє до Беатріс, цікавиться її життям під час окупації, між ними зав'язується листування, і поступово Беатріс розповідає Франці, а разом і читачам історію свого життя. Про те, як народила сина, як переживає через його пиятику, про постійне ниття Хелін, про своє перше кохання - француза Марселя, який усю війну переховувався в будинку її подруги, і про друга Кевіна, який останнім часом поводиться дуже дивно.

Книга затишна, читається легко, швидко, атмосфера курорту зачаровує, здається, що там час протікає зовсім не так, і життя сприймається інакше, ніж у нас. Ще маю зазначити, що це одна з поодиноких книжок, яку написала німецька авторка. Німецькі книжки трапляються у мене дуже рідко, я не вибираю спеціально що читати, але якось так виходить, що це хто завгодно, але не німці. Можливо, почитаю ще щось Шарлотти Лінк.