World of Warcraft: Рождение Орды

Поскольку я играю в WoW, вселенная Warcraft уже давно влекла меня. Узнавая обрывки истории этого огромного выдуманного мира из квестов в игре и статей в интернете, википедии и разных форумов, я вынашивала желание почитать книги на эту тематику. Но на пути к задуманному меня останавливал их электронный вариант - не люблю я читать книги с компа. Скачала я их уже давно. И вот они лежали, лежали... И наконец, желание прочитать их, несмотря на неудобства, всё-таки взяло надо мной верх. Я взялась за первую книгу - "Восход Орды" Кристи Голден.
Книга повествует о родном мире орков - Дреноре, названном так дренеями - "изгнанниками", бежавшими из своего мира под предводительством мудрого Эредара - Пророка Велена, попытавшегося спасти хотя бы часть своего народа, чей разум ещё не был помутнён демоническим влиянием Саргераса. Книга повествует о давних временах, когда Дренор ещё был прекрасным и не испорченным Пылающим Легионом миром, когда ещё не родился великий вождь орков Тралл и когда орки ещё не знали о Азероте, который впоследствии станет для них новым домом. История начинается с юности Дуротана, будущего вождя и отца Тралла, и с его удивительной дружбы с не менее великим орком из другого клана - Оргримом, Молотом Рока...
Проглотила книгу очень быстро. Читать интересно, к тому же когда частично что-то уже известно, и сами персонажи - это знаменитые НПЦ в игре, которые то и дело там и тут встречаются на пути :) С переводом не всё так гладко, как хотелось бы, но это не мешает восприятию. Буду читать дальше)

Сначала прочитала "Дуротан". Думала, что теперь понятно. Нет, ничего не понятно.
Вот есть две книги - "Дуротан" и "Рождение орды". Одного и того же автора. По одной и той же вселенной. С одними и теми же персонажами. Про один и тот же период. Но это две абсолютно разные истории, события которых вообще исключают друг друга!!! Это вообще уже не смешно. Почему нельзя написать последовательную историю? Нет, будем пересказывать 100500 версий одной и той же.
Такого даже со Звездными войнами не вытворяли...

В целом все здорово, жестоко и печально. Некоторые несоответствия лора, но я не это оцениваю.
Поставил 5 звезд, а затем вспомнил, что это Голден, и из-за чего меня бомбило в самом начале.
Уже не первый раз я жалуюсь, на самую тупую фразу в мире, из-за которой я готов бить морды.
Эта фраза - "и все же... и все же ..."
Как же она бесит. Была одна книга, где Голден впихнула ее под десяток раз. Это отвратительно.
Я ее вычитывал столько раз, что просто возненавидел ее. Одна лишь эта фраза больше раз упоминается, чем скажем слово "Азерот" или "Дренор".
Именно в этой книге, именно в этом переводе (Д. Могилевцев): ее упомянули ТРИ раза, и еще один можно зачесть, но я не стану, это одно упоминание фразы "и все*таки... все-таки..."

А да, вероятно опечатка на 135 странице: "буде им". Но это можно и простить, скажем, просто орки на белорусском заговорили. Все равно, одна опечатка это меньше, чем на первых 10 страницах любого издания от АСТ.

А за все-таки... все-таки... хочу передать привет Голден, переводчикам, издателям, и все кто ответственен за то, что эта фраза в изданиях :
Надеюсь Гул'дан насытится вашими душами, и вы будете страдать.
Всего плохого.

А остальным - всего хорошего, не читайте много книг по Варкрафту подряд, а то вас начнет это бесить так же как и меня.

С "Rise of the Horde" следует начинать читать книги об игровой вселенной World of WarCraft. В этой книге повествуется о предательстве шамана Нер'Зула и его ученика Гул'Дана, следствием которого стало порабощение орков Пылающим легионом. Кроме того, описываются дружеские отношения Оргрима и Дуротана.

Я долгое время откладывала прочтение книг из данной серии. Все из-за того, что играя и зная историю вселенной, довольно сложно воспринимать предложенную автором трактовку чувств героев в той или иной ситуации. Особенно это заметно в следующих книгах, где довольно много откровенных домыслов автора (основанных не на реальных фактах из игры, а лишь на расплывчатых намеках разработчиков, в виде многозначительных фраз на предметах или в тексте квестов).

Вывод: если не относиться к данной серии книг слишком серьезно и обращать внимание лишь на сухие факты, то вполне приемлимо и увлекательно.

Продолжение истории в книгах Дж. Грабб "Последний Страж" (про Медива), А. Розенберг "Темный прилив" (о вторжении орков в Азерот) и т. д. (все книги называть не буду, ибо их великое множество)

Меня удивляет, что у этой книги так мало читателей
Но, при этом неплохой рейтинг, что радует.
Я понимаю, что Кристи Голден далеко до того мастерства, которым владел Толкин «Властелин колец» Джон Рональд Руэл Толкин У нее все не так красочно и душевно как у Сапковского Ведьмак ну и Джордж Мартин куда больше заморочился когда создавал Игру престолов НО
Вселенная World of Warcraft стоит того, чтобы на неё обратили свое внимание все любители фэнтези и не только. Я подозреваю, что людям, которые незнакомы с игровым миром будет сложновато вникнуть и проникнуться всеми событиями, которые описаны как в этой книге так и в последующих, но вы все же попытайтесь.
Не один знакомый считает, что если бы сделали трилогию по Варкрафту так, как это сделали с Властелином Колец, получилось бы в разы круче.
Огромный мир, множество рас, много животных, отношения между Альянсом и Ордой, зло, которое вообще не там, где, как вам кажется, вы его нашли..
Сюжет описать сложно, так как мир огромен, книг масса и нужно просто знакомиться постепенно с этим миром и проникаться им, тогда вы получите удовольствие, я в этом уверен.
Мне жаль, что «Сумерки» Стефани Майер и «Голодные игры» Сьюзен Коллинз популярнее. Сравнение никакое, но и я не мастер писать рецензии, просто хочу, чтобы каждый, кто прочитает мой отзыв, однажды, окунулся с головой в эту историю и понял, что сделал это не зря)
И кстати..
За Орду!

В ВоВку не играл. Видел видосы с рекламой и геймпэем, читал про неё в сети. К ММО как-то равнодушен. Зато играл в WarCraft2 на ПеКарне и первой Плойке, когда он вышел. Подумать только - это было в прошлом веке) Но приятные воспоминания в памяти до сих пор живы. Фильм посмотрел в кинотеатре. Так что книгу читать было интересно. Купил в бумаге за 347 денег. В паре крупных книжных интернет-магазов за неё ломят почти 500. 500 она явно не стоит. Для таких денег и объём маловат, и содержание слабовато. Есть мнение, что талант и полёт фантазии автора изначально были зажаты в рамки уже выдуманного до мелочей мира, что не позволило произведению стать таким, каким оно могло бы быть. Не буду с этим спорить. Скажу, что читал новеллизацию "Чужой 3" (до того как фильм посмотрел) и она написана на более высоком уровне, чем сабж.

От художественной литературы мы все ожидаем художественности, красивых описаний всего и вся, умелого применения всевозможных литературных приёмов типа фразеологизмов, метафор и пр. Сабж же этого почти лишён. "Почти" потому что обойтись совсем без прилагательных в художке вряд ли получится. Ещё роман изобилует предложениями без подлежащих. Только сказуемые + несколько второстепенных членов предложения. В сумме с сухой подачей и быстрым развитием сюжета это дало малый объём произведения - порядка трёхсот страниц. Читать такое всё равно что посмотреть фильм на двойной скорости воспроизведения. Я сам не любитель кирпичей по 800-900 страниц, где авторы откровенно льют воду чтобы набить объём, потому что платят за количество слов. Но, Карл, нужно стремится к некоей золотой середине. Да, можно писать кратко, но не в ущерб качеству. Например у Коэльо или Керуака тоже небольшие по объёму книжки, но написано вполне литературно. Это я к тому, что когда начинаешь читать короткую, но интересную книгу и быстро её прочитываешь, то при закрытии последней страницы первая мысль, которая прилетает в голову:"Чо, уже конец?! А чо так мало!")

Мир Варкрафта занимает некую среднюю позицию между более сказочными, детскими мирами Толкиена, Льюиса и др. и более взрослыми, серьёзными мирами Сапковского, Аберкромби и др. В Варкрафт нет дурашливых персонажей, призванных веселить читателя, нет карикатурных героев, олицетворяющих собой некие архетипы, и, в то же время, нет грубости тёмного фэнтэзи, нет чернухи, нет попытки проецировать реальный мир на вымышленный чтобы показать, что всё прогнило насквозь и надежда на лучшее давно умерла. На протяжении чтения "Рождения Орды" меня не покидала мысль, что целевая аудитория книги - тинэйджеры. Клиповое мышление отпугнёт таких от перспективы читать 600-700 страниц, наполненных не только действием (драки, погони и тд.) и делением персонажей на плохих и хороших, но наполненных повествованием непосредственно не связанным с сюжетом, но расширяющим и углубляющим мир, где персонажи ведут какой-то внутренний диалог сами с собой, задаются вопросами, может быть сомневаются в чём-то, оказываются перед моральным выбором. В романе Кристи Голден всё это есть, но в очень малом количестве.

Но читать однозначно стоит!

"World of Warcraft: Рождение Орды" — роман в жанре фэнтези американской писательницы Кристи Голден (21.11.1963 - н.вр.) Действие романа происходит в вселенной Warcraft, созданной компанией Blizzard Entertainment.

Роман впервые опубликован в декабре 2006 года.
Издательство: АСТ
Серия: Легенды Blizzard

Книга описывает события в мире орков до их сделки с Тьмой и рассказывает об объединении орочьих кланов в единую Орду. Главные герои в романе:
Гул'дан
Нер'зул
Дуротан
Оргрим Молот Рока
Кил'джеден

Особенности книги:
Роман можно рассматривать как продолжение "Повелитель кланов" или считать приквелом истории, описанной в "Повелитель кланов".
Впервые на русском языке была выпущена издательством Эксмо в 2010 году.
В 2017 году издательство АСТ переиздало книгу в серии "Легенды Blizzard".

Про издание:
Обложка - твердая, с выборочным лакированием. Иллюстрация на переплете — Гленн Рэйн.
Шрифт - средний, чернила не плачут.
Бумага - средней плотности, чернила не просвечивают.