Insomniac Dreams. Experiments with Time by Vladimir Nabokov

В 1964 году Набоков провёл эксперимент, в котором записывал свои сны, пытаясь найти в них связь с прошлыми и будущими событиями. Писатель увлёкся теорией Джона Данна о «предсказательных» сновидениях, которые сбываются в будущем. Это, по мнению Данна, происходит из-за природы времени, которое движется сразу в нескольких направлениях.Удивительно, но среди 64 детально описанных снов писателя, действительно есть те, что частично сбылись спустя десятилетия. Например, предложение Кубрика экранизировать «Лолиту».Хотя самому Набокову эксперимент скоро наскучил, теория Данна явно оказала на него, увлечённого темой времени, особенное влияние. Вообще время в романах Набокова – это отдельный пласт для изучения.Порой оно течёт так, словно все герои находятся во сне: бесконечно растягивая одни моменты и проматывая в ускоренной перемотке другие, отменяя уже случившееся и направляя сюжет по новому пути. Такая завораживающая игра автора с персонажами и читателем.Но интереснее всего мне было читать сами сны Набокова (а в книге много фотографий карточек, исписанных его мелким аккуратным почерком), и наблюдать их трансформацию в сны его персонажей.Захотелось сразу перечитать «Дар» и «Пнина»)