"Приключения Тома Сойера". Отлично помню, что в детстве они мне нравились меньше, чем "Приключения Гекльберри Финна". Сейчас, кажется, даже могу сказать почему: потому что написаны они от третьего лица, а от первого лица читать гораздо смешнее и интереснее. Кажется, что главу про покраску забора едва ли не дословно знают даже те, кто Марка Твена не читал отродясь, настолько часто эту сцену обыгрывают в мультиках, кино и других книжках. А это, между прочим, гениальнейшее пособие по рекламе и маркетингу — как заставить человека захотеть то, что ему совершенно не надо, и при этом получить прибыль. Учитесь и завидуйте! А ещё в детстве очень нравилась "любовная линия" с Бекки. Всевозможный детский выпендрёж, первые уроки ревности, высокопарные слова, смешно звучащие из детских уст... Очень правдоподобно, так что было даже жалко, когда она почти полностью заглохла и дальше уже описывалась только схематически. Да и, если честно, "приключенческая линия" про Индейца Джо и клад мне всегда не особенно нравилась, хоть я и люблю приключения. Но в этой книжке бытовая сторона гораздо интереснее — совершенно незнакомые суровые нравы в школе, заучивание тысяч стихов из Библии, телесные наказания... Ну и, конечно, таинственный мир детских суеверий, сокровищ и сложных отношений. Всё это так завораживает, что сами приключения отходят куда-то на второй план.
"Приключения Гекльберри Финна". Совершенно определённо нравились мне куда больше приключений Тома, хотя, как я понимаю сейчас, книжка несколько более "взрослая", и всех прелестей её юмора я тогда понять не могла. Большая часть ржаки доставляется именно языком рассказчика, его наивными представлениями о мире вокруг и раздолбайским отношением к жизни. В детстве меня особенно восхищали последние главы, где уже появляется Том Сойер, организующий великий побег негра Джима. И перечитывая их сейчас хохотала до упаду, хотя и кольнуло вдруг "взрослым" мышлением, что поступает-то он слишком легкомысленно и для бедного негра довольно опасно. Вообще, в этой книге отношения к неграм описаны так страшно и обыденно, что жуть берёт. Вещи, а не люди, это повторяется неоднократно. В детстве это совсем не так бросалось в глаза. Ну и любимые моменты, которые смогла заценить только сейчас: стёб над эмо-готическими картинками в доме Грэнджерфордов и прекрасный "монолог Гамлета" ("О милая Офелия! О нимфа! / Сомкни ты челюсти, тяжёлые, как мрамор, / И в монастырь ступай!")
Пожалуй, именно эту книгу я рекомендовала бы занести в списки "Обязательно к прочтению в детстве и к перечитыванию в более взрослом возрасте". Оно того стоит. Теперь раздумываю над тем, стоит ли пробовать искать в библиотеке продолжения приключений Тома Сойера в книгах, о которых я только слышала, но никогда не видела в глаза.
23 понравилось
