Harry Potter et la Coupe de Feu

Нет, чтоб встать и сказать: я — это я, и мне за это не стыдно.

«Гляди в оба!» А я что, хожу зажмурившись, натыкаюсь на стены?

— Зато тебе он очень нравится! Как же, такой красавчик, — подколол ее Рон.
— Ошибаешься, я сужу о людях не по внешнему виду, — возмутилась Гермиона.

Но если ты предпочитаешь учиться на горьком опыте — когда кто-то подвергнет тебя заклятию и сможет полностью контролировать, я не стану возражать, это твой выбор. Можешь покинуть урок. — И он указал скрюченным пальцем на дверь.

Волшебникам, которые считаются умершими, лучше не сталкиваться с колдуньями из Министерства магии в придорожных гостиницах…

— Хвост, мне нужен человек с головой на плечах; тот, чья преданность оставалась безупречной, а ты, к несчастью, ни тем, ни другим не блещешь.

Ты, оказывается, не дурака валял, а высокие моральные качества демонстрировал!

Меньше будешь спрашивать — меньше вранья услышишь!

Да мало ли кто! Я иногда прогуливаюсь в озере. То по собственной воле, то по чужой. Иной раз сижу в бачке, кто-нибудь спустит воду, глядишь — я и в озере.

Невилл Долгопупс — круглолицый, фантастически рассеянный мальчик, жертва воспитательной работы грозной колдуньи — его бабушки.