Дживс и скользкий тип. Тысяча благодарностей, Дживс. Тетки - не джентльмены

"Дживс слегка приподнимет бровь и не более того, даже если, войдя в буфетную, обнаружит в раковине одного из тех редких представителей фауны, о которых упоминается в Апокалипсисе".

В этой части знаменитого цикла ведущая роль отведена Бертраму Вустеру, но в ней достаточно фрагментов, подчеркивающих исключительный профессионализм неподражаемого Дживса. Читателей в очередной раз покорит невозмутимость, осведомленность, широкий кругозор, находчивость, быстрая реакция с точными логическими выводами и другие не менее впечатляющие и достойные качества камердинера.

Начинается эта история вполне обыденно и предсказуемо: отсутствие режима, частые вечеринки, увлечение курением и другие вредные привычки дали о себе знать мелкой сыпью на груди молодого английского аристократа, что заставляет главного героя направить стопы в кабинет врача. По дороге он встречает нескольких старых знакомых, каждый из которых связан с отдельными неприятными случаями. Доктор Э. Дж. Мергэтройд прописывает прогулки на свежем воздухе, здоровый образ жизни, спокойное и размеренное времяпрепровождение, и Берти Вустер отправляется в тихую деревушку Мейден-Эгсфорд, где как раз гостила его тетка. Дальнейшие события развиваются совершенно по иной схеме - хаотичной, непредсказуемой и неуправляемой. Так называемая тишь да гладь, да Божья благодать, привлекла на свои просторы майора Планка, Орло Портера и Ванессу Кук, неожиданная встреча с которыми накануне была так неприятна Вустеру. Обстановка усугубляется и другими столкновениями, ведь когда говоришь "Корт", имея в виду "Холл", то недоразумение неизбежно. Книга вызывает улыбку постоянными родственными или любовными перепалками; легкую зависть - рассказами о кулинарных шедеврах французского повара Анатоля; скептическую ухмылку - при очередном уточнении у Дживса о правильности выбранного слова или напоминании о давней награде за знание Библии. Вносит в повествование лепту своенравности некая приблудная кошка, оказавшаяся в эпицентре событий, связанных с местными скачками... Было приятно продолжить знакомство с Дживсом и Вустером, почувствовать привкус деревенского воздуха и окунуться в жизнь английских джентльменов и не только.

Так подумал очаровательный, но туповатый Берти Вустер, когда доктор, к которому он обратился из-за розовых пятнышек на груди (что смешного - а вдруг они вовнутрь прорастут!?), поименовал его типичным представителем золотой столичной молодёжи, которая много курит, пьёт, поздно ложится спать etc. и посоветовал деревню, свежий воздух, тихие прогулки... Но надо знать его тётушку Далию (которую Берти очень любит, в отличие от тёти Агаты), этот фонтан идей и энергии в обличие приличной дамы. Именно в момент, когда Берти уже планирует свои тихие прогулки перед обедом, который приготовит тётушкин повар-француз, настоящий волшебник кулинарии, тётушку черти уносят в гости к старинным друзьям, к деревушку, где скоро будут скачки. Тётя Далия серьёзно настроена сорвать там куш и зовёт племянника с собой. не столько из родственной любви, сколько явно намереваясь воспользоваться его услугами при случае... Далее, как всегда у Вудхауза, водоворот глупых ситуаций, недомолвок, вызывающих странные последствия, несогласованности в действиях и тому подобное. Меня это всегда ужасно веселит, хотя я и знаю, что есть множество людей, не принимающих такой юмор. И ладно, а я прекрасно провожу время с чудовищно необразованным Берти и его эрудированным дворецким))). Пятнышки, кстати, прошли - не иначе деревенский воздух помог. Ну или очередная помолвка, так и не кончившаяся свадьбой)). Про Вудхауза хочется только ещё одно обязательно сказать: его не стоит читать много подряд. Надо давать себе время, чтобы подзабыть, как именно выкрутился Берти из прошлых матримониальных планов пылкой девицы... Тогда снова будет весело!

Я долго присматривалась и приценивалась к серии про дворецкого Дживса и его забавного джентльмена-хозяина, но всё никак не могла понять, с какой стороны подступиться. Сборники, отдельные рассказы, переиздания, разные переводы. И тут мне авторитетно заявили, что начинать можно с любого произведения. В итоге, мне попалось произведение, которое в хронологическом порядке на Википедии значится как одно из самых последних. Что я могу сказать. Что ожидала, то и получила. Берти Вустер чудесный человек. Глуповатый, шумный, но очень добрый. На сколько я поняла, он всегда готов всем помочь, что и позволяет им с Дживсом попадать в кучу переделок. Дворецкий же напротив, максимально сдержан, образован и способен разобраться в любой ситуации. Судя по всему, чаще всего Берти приходится спасаться от женитьбы и доказывать, что он не крал ту или иную вещь. Вот и в этот раз его поставили престарелая родственница и один из друзей. Если бы не Дживс :) Книга по стилю упорно напоминает мне "Автостопом по галактике". Если немного расслабиться и отключить режим "серьезные щи", можно божественно провести время.