Rella
8 декабря 2018
Как можно было из такой чудесной задумки, сделать такое унылое повествование?! Для меня сие осталось загадкой.
Начиналось всё довольно драматично: героиню сбивает машина, она начинает осознавать какие-то важные вещи в своей жизни, балансируя между этим миром и загробным. А дальше пошла полная нудистика: ниочёмные черно-белые иллюстрации очень плохого качества, вода в описании и рваные мысли. Еле осилила я эту, хоть и тонкую, книжку.
Не знаю, может всему виной трудности перевода и надо бы посмотреть на оригинал, но спотыкалась чуть ли не о каждую мысль. Были интересные моменты, но их так ничтожно мало, что к прочтению рекомендую лишь в качестве снотворного.
11 понравилось387
