My Plain Jane

Однако воспоминания... Воспоминания - штука назойливая, упорная и забавная. Они имеют свойство посещать тебя в самый неподходящий момент.

почему стоит прочесть роман?

— здесь сохраняется атмосфера оригинальной истории — авторам удалось сделать её ещё более самобытной и не испортить (чего я так боялась) сложившийся мир;

— вкусный слог с тонной юмора — вы сможете отдохнуть и поднять себе настроение (над некоторыми шутками я смеялась в голос);

— интересная задумка — Шарлотта становится участником истории (на самом деле, я восхищалась ей даже больше, чем Джейн);

— иное развитие любовной линии (вот это было самым неожиданным для меня, пожалуй).

— призраки, охотники, тайные общества, загадки и опасности — скучно однозначно не будет.

мне было приятно увидеть столь обожаемую историю в новом свете — роман наполнен теплотой и вызвал массу приятных эмоций.

сразу захотелось перечитать оригинальную Джейн и ещё раз пережить все это.

Я не читала сам роман Ш.Бронте, но смотрела давным-давно сериал. Поэтому мало-мальское содержание знала. Надо будет как-нибудь наверстать упущенное и сравнить.

Для меня всегда Англия представляется полной мистики и загадок. Недаром ее знаменитые деятели были и членами спиритических кружков. Ну так вот. В этой книге полно таких загадок и, соответственно, поисков ответов. А помогать незаметной Джейн возьмется сама Ш.Бронте. Интересная коллаборация, хоть и не по классике. Не могу сказать, что сюжет был очень интересным и хотелось быстрее прочитать. Но после себя оставил такое неплохое впечатление. Может, если бы я читала первоисточник, оно было бы другим, как в рецензиях...

Я невероятно разочарована. Просто ужасно и отвратительно.

Начну с того, что данная книга являет собой очень хреновый фанфик на всем известную Шарлотта Бронте - Джейн Эйр . В ее мире водятся призраки, которых наша героиня может видеть. Скажу прямо, что я в данной истории увидела фанфик не только на Джейн Эйр, но и на Джонатан Страуд - Пустая могила , а именно на цикл про Локвуда, потому что у нас есть: а) корпорация, которая ловит призраков б) всяческие переделки и намеки на имена из мира Страуда.

Но ладно бы, я бы проглотила фанфик, я спокойно к этому отношусь, но мне не понравился язык повествования. Я не знаю, изначально это такое говнишко или виноват переводчик, судить не буду, но факт есть факт: написана книга ужасно.

Ну и по окончанию прикопаюсь к главной героине. Моль бледная и пластилин. Не интересно.

Прошу простить всех фанатов данного "шедевра", но мое разочарование велико. Я ожидала более высокий уровень от данного произведения. Мне жаль денег и своих ожиданий, потраченных на это г..

Правы были те, кто говорил, что вторая книга намного слабее первой. Я на 100% с этим согласна. Проблема здесь не в том как написано и даже не в том, что уровень юмора здесь приблизился к 0, а то, что здесь просто пересказ сюжета «Джейн Эйр», где в качестве главных героев выступает как Джейн Эйр, так и Шарлотта Бронте вместе со своей семьёй. А я ненавижу сочетание реально живший автор + его персонаж. Я прекрасно понимаю, что у героев романов есть прототипы, но не в таком же ключе, как тут. При этом я очень люблю творчество писательницы и её роман, но не когда это смешано в одну кучу.

В данном случае, всё происходит почти точно так же как в оригинальном романе, за исключением того, что Джейн видит призраков, то что её хотят пригласить в общество по борьбе с призраками, а так же то, что Джейн и Шарлотта лучшие подруги. В итоге книга превратилась в какой-то сплошной набор тягомотины. Сначала нам рассказывают историю Джейн, которую и так все знают, потом рассказывают историю Шарлотты, потом нам поясняют историю главного мужского персонажа. В итоге на общую канву времени просто не остаётся.

Если честно, это очень неприятное чувство разочарования. Если первая книга это шедевр, то продолжение это такое чувство, что девушек по голове пыльным мешком огрели. Советовать я не могу, если только очень сильным любительницам первоисточника.

Что, если знаменитая история про Джейн Эйр звучала совсем по-другому? Викторианская Англия полна призраков. Чтобы избавить страну от них, было создано общество переселения заблудших духов. Его лучший охотник Александр Блэквуд должен привлечь на свою сторону Джейн Эйр, у которой определенно есть дар. Но Джейн не собирается связывать свою жизнь с охотой на призраков и уезжает в Торнфилд. Вот только мистер Рочестер, который ждет новую гувернантку в своем доме, скрывает тайну гораздо более ужасную, чем сумасшедшая жена на чердаке. ⠀

Особенность произведения заключается в том, что за основу берётся сюжет «Джейн Эйр», где в качестве главной героини выступает скорее даже не Джейн Эйр, а ее подруга Шарлотта Бронте. Изюминкой произведения являются не любовные линии, а распутывание клубка предательств, тянущийся из прошлого персонажей книг. Ну, а перчинкой выступает способность некоторых героев видеть призраков и взаимодействовать с ними. ⠀

Знаете чего я не делала до того как познакомилась с этой книгой? Не читала роман Шарлотты Бронте «Джейн Эйр». Нет, я, конечно, в общих чертах знакома с сюжетом, но не довелось мне познакомиться с ним от корки до корки. Поэтому я не могу сравнивать данную книгу и оригинал, а отсюда следует, что разочарования от истории я не получила. К сожалению, юмор, который так понравился мне в книге «Моя леди Джейн», был скудноват, но, в целом, это единственный минус, что я смогла выделить. ⠀

А вы знакомы с романом «Джейн Эйр»? Или смотрели фильм? Какие впечатления оставила эта история? Как считаете, правильно ли переделывать знаменитые книги на новый лад?

Может быть, книга не настолько плоха, чтобы ставить ей двойку, но я страдала, поэтому имеем что имеем.

Шарлотта Бронте учится в пансионате, где работает мисс Джейн Эйр. Джейн всегда была немного странненькой, однако вскоре мы понимаем, что она просто видит призраков. Но никакой трагедии в этом нет, призраки её буквально обожают и во всем слушают. В это время разворачивается сюжетная линия с Обществом поимки призраков, настоящее название я не потрудилась запомнить, да и авторы тоже не стали, просто называя его везде Общество. На Общество работает некий Александр, трагический потерявший отца в пятилетнем возрасте, а так же, удивительное совпадение, Бренуэлл Бронте. Последний попал по протежированию лорда Веллингтона, по совместительству родного брата его мамы, но сам Брен ужасно неуклюжий и, по моему мнению, феноменально тупой.
Здесь и далее идет метатекст. Джейн нужна Обществу, но она отвергает их предложение, потому что ей не нравятся их методы. Джейн едет в Торнфилд, далее все по тексту "Джейн Эйр", за исключение только того, что Джейн сопровождает призрак Хелен, той самой доброй девочки, которая умерла в обнимку с Джейн в оригинальном романе. А потом Шарлотта внедряется в Общество, чтобы убедить их взять себя на работу.

Я подошла к этому роману позитивно, готовая прощать направо и налево и получить максимальное удовольствие. Но текст саботировал сам себя.

Во-первых, тон повествования такой нарочито-иронический, притянутый за уши, накал юмора нагнетается в основном очевидными неловкими ситуациями, в которых люди все время кричат и паникуют. Призрак Хелен - это просто королева этого фарса. Ее почти никто, кроме Джейн, не видит и не слышит, поэтому она считает нужным вставлять свои пять копеек в каждый разговор. Она все время кричит, паясничает и истерит. Джейн просто святая что терпит ее 24 на 7 долгие, долгие годы.

Во-вторых, Брен и Александр очень тупые. Первый в эпизоде с чашкой заслужил премию Дарвина, а второй всю книгу не видел злодея, которого прямым текстом раскрывают на середине книги. Если они созданы для того, чтобы читатель чувствовал себя умнее, это успех. Даже не могу представить читателя, который не будет чувствовать собственное превосходство.

В-третьих, реалии, в которых действуют герои, искажены. Герои постоянно путешествуют по стране туда-сюда, очень много бегают, особенно в конце книги. Путешествие на коне и в повозке - не самое приятное занятие, уж явно не быстрое, и особенно дамам приходилось от такого опыта отходить и долго отдыхать. Атлетизмом не отличались даже молодые люди, так что все эти бега не доставляющие никакого дискомфорта просто бред. Отдельно я бы хотела сказать про корсеты, но не буду, потому что рецензия слишком длинная.

В-четвертых, самая большая проблема в том, что авторы завязывают болтающиеся сюжетные нити в узелочки, и в конце все персонажи друг другу оказываются знакомцы, потерянные родственники или друзья семьи. А в кустах обнаруживается батальон роялей. Просто водевиль какой-то, но индийским твистом.

Вторая часть из условного цикла прочитана и мне снова понравилось, несмотря на низкий рейтинг книг. Эта история, в некотором смысле ретеллинг на книгу "Джейн Эйр". В ней главными героями являются Джейн Эйр, Шарлотта Бронте, некий Александр из общества призраков, мистер Рочестер и призрак Хелена, которая очень раздражала своими словами и диком беспокойстве о деньгах.

Если в первой книге цикла авторы ещё придерживались некоторых правдивых исторических моментов, то в этой сразу же направились в мистику и новый сюжетный поворот.

История наполнена юмором, тайнами, приключениями, неожиданной любовной линией и конечно же огромным количеством призраков. Поэтому, мне теперь захотелось прочитать оригинальную историю "Джейн Эйр" и посмотреть сколько правды было в этой истории.

Начало было много обещающим. Герои были умными, интересными первую половину книги, но когда дело пошло к концу их просто хотелось прибить и с воплем выкинуть книгу в окно.
Единственным более-менее адекватным персонажем там осталась Шарлотта. Хелен стала суперподозрительной, Джейн хотелось огреть словарем, чтобы в ее лексиконе появилось что-то кроме "дорогая" и "солнышко", а когда в конце выползло слово "подруженька" я думала, что у меня на лбу точно след от ладони останется, так часто она туда прилетала.
Я действительно не понимаю зачем было предавать персонажу миссис Рочестер такую значимость в повествовании, если она там только и делала, что чудила и говорила по-французски. И ЗАЧЕМ ОНИ ВПИХНУЛИ ОТССЫЛКУ К ГАРРИ ПОТТЕРУ!?

Эта книга - вторая в юмористической серии про разных известных девушек по имени Джейн с необычным твистом. Но если первая книга про королеву Британии и повального превращение в животных мне очень понравилась, то вторая сильно разочаровала.
Англию наводняют призраки и существует королевское общество по борьбе с ними. А еще есть приют, где живет Шарлотта Бронте и Джейн Эйр. Последняя видит призраков. Что могло пойти не так?
К сожалению, все... Во-первых, юмора, так покорившего меня в первой части, почти не было, а нагнетался он в основным абсурдными (и не особо смешными при этом) ситуациями.
Во-вторых, герои здесь повально недалекие, экзальтированные, странные, малоприятные, эгоистичные. Уж казалось бы, среди такой толпы должны были найтись адекватные, но нет, не свезло. Особенно бесила Хелен-призрак, которая просто не давала Джейн жить спокойно.
В-третьих, эта интерпретация убила мою любовь к оригиналу, за что никогда не прощу! Здесь современный взгляд на навязчивое поведение Рочестера действительно заставляет задуматься, так ли уж романтично было происходящее? И восхищение Джен Эйр оригинала перешло в недоумение - жертва она или глупышка... Печаль…
Лунный ветер на похожую тему гораздо более удачный!