Месседж от покойника

"Месседж от покойника" Александра Грича в буккросинг попал, как видно по ошибке, поскольку состояние книги было практически идеальным. Обложка без всяких там потёртостей и заломов, и всяческих излишеств, вроде читательских пометок или пожеланий. Более того, от "Месседжа..." ещё ощущался запах типографской краски, что не могло не сказаться на моём выборе. В кои-то веки мне досталась книга, которую не нужно чинить или реставрировать. И я углубился в процесс чтения. Уже после первых страниц "Месседжа..." я уверился в том, что автор его отнюдь не дебютант в литературе, и скорее всего за Александром Гричем скрывается совершенно иной автор. Причём по манере письма, по построению фраз складывалось впечатление, что этот автор не российский. Ну не мог человек с нашим менталитетом написать такое. Каково же было моё удивление, когда после непродолжительных розысков в Инете я обнаружил подтверждение своей догадке. Как оказалось, автор "Месседжа..." Александ Грич (родился 13 декабря 1944 г. в Баку, настоящая фамилия Гуревич) действительно американский поэт, прозаик, публицист, телеведущий, продюсер, переводчик художественной литературы. Автор многих книг, теле- и радиопередач, документальных фильмов, десятков публикаций в периодической печати России, Азербайджана, США. Этим и объясняется столь полное погружение автора в предлагаемый антураж. Главный герой романа "Месседж от покойника" российский эксперт-криминалист Олег Потёмкин во многом схож с полюбившимся нам другим экспертом-аналитиком - Дронго. Также как и персонаж Чингиза Абдуллаева Олег Потёмкин отличается недюжинными аналитическими способностями и проницательностью, которые помогают ему в распутывании тайны исчезновения "Антиохийского кубка". Следует признать, что книга произвела на меня хорошее впечатление и Александр Грич включён в список моих любимых авторов. Вполне заслуженно... Вот только оставлять Лайвлибу "Месседж..." под рамкой "Отечественный мужской детектив" некорректно... поскольку это "Зарубежный детектив"...