Прошу, позволь тебя ненавидеть

Когда я прочитала аннотацию к этой книге, то была под впечатлением. Так и виделось скрытое влечение М и Ж, спрятанное за ненавистью и злостью, поэтому предвкушала отдых за позитивной мелодрамой. И с первых страниц ожидания меня не обманули.

Главное герои воюют между собой уже несколько лет. Дженнифер - самодостаточная женщина, независимая, язвительная, с чувством юмора. Повествование идёт только от её лица и юморнЫх реплик и мыслей было много. Йен - не Сомерхолдер, но явно списанный с него (уж очень похож), коллега Дженнифер и по совместительству самый главный её раздражитель. Так и кидаются они в друг друга словесными тапками, пока обстоятельства не вынуждают молодых людей заключить определеную сделку. С этих пор всё меняется.

...я падаю к его ногам, я теряю голову из-за человека, который подходит мне меньше всех в мире, и я набью себе кучу шишек, если и дальше пойду этой дорогой.

Почему же история именно сказочная? А потому что наш главный герой не кто иной, как граф Ленглей, мужичок благородных голубых кровей. Так что перед читателем очередная история о Золушке.

Что сказать, не смотря на, местами, неважный перевод читать было интересно, быстро и весело. Книга не напичкана сексуальными сценами, их, можно сказать, тут вообще нет, что для меня определённый плюс. Потому что уже надоело читать про горячего богатого мачо, который встречает свою «серую мышку», теряет голову и думает только одним местом. Если бы ещё не тупость главной героини об очевидном, которая слишком затянулась, то поставила бы высший бал.

У Дженнифер затяжной конфликт с коллегой - её раздражает аристократ Иэн, но важный клиент требует чтобы они работали над его делами вместе. В итоге недруги оказываются вынуждены не только сотрудничать, но и притворяться парой. _______ Общение Дженни с родителями - лютый абсурд. В чем смысл скрывать, что рассталась с парнем? Зачем врать, что с подругами, когда находишься на встрече с коллегой? Жалкая и незрелая, она в 30+ пресмыкается перед родителями, которые не имеют понятия о личных границах. Отчего она и перегибает в общении с Иэном - переносит на него гнев, который не позволяет себе излить на придурошных родственников. Типичная овечка, которая хочет быть для всех хорошей, но подавляемые эмоции все же выплескиваются, и она просто нашла в лице парня жертву, который позволяет ей мерзко себя вести.

Дженни вешает ярлыки и обвиняет Иэна в том, что у него каждый день новая девушка, хотя за семь лет знакомства она с ним никак адекватно не общалась и лишь однажды услышала, что он после работы собирается на свидание. Она обвиняет его в снобизме, хотя как раз сама и разделяет людей по уровню материального состояния. Мерзкая героиня с мерзкой семейкой, которой она на кой-то черт выделяет приоритетное место в жизни и позволяет копаться в личном и диктовать как ей жить.

Возрастной рейтинг: 16+

Троп: от ненависти до любви + фиктивные (фальшивые) отношения + запретная любовь (они не могут быть вместе)

Постельные сцены: не имеются (точнее она была описана очень поверхностно)

Короче говоря, эта книга почти довела меня до психоза и нечитуна. Сколько агрессии вызвала у меня главная героиня — не передать в одном предложении. Но обо всём по порядку.

Что мне понравилось:

— Лёгкий слог автора.

— Интересная задумка. 

— Главный герой по большей части — грин-флаг.

— Атмосфера напомнила мне фильм «Предложение» (2009), а я его очень люблю.

Теперь о минусах:

Не было ощущения, что их «ненависть» — настоящая, что она реально жгучая и скрипучая. Скорее просто необоснованное презрение. Кажется, что они изначально не поладили, махнули на это рукой и решили дальше цапаться по поводу и без.

Главная героиня всю дорогу меня бесила своими загонами про «глупых» женщин. Особенно тем, что постоянно обвиняла главного героя в том, что он тусит с «глупыми пиарщицами». Все их проблемы в отношениях исходят от Дженнифер. Она живёт в плену жутких стереотипов, всё за всех додумывает и ведёт себя максимально нелогично.

Сюжет напоминает американскую мелодраму нулевых, где ВЕСЬ КОНФЛИКТ строится на её отрицании того, что он ей нравится. Из-за этого градус моего негодования был слишком высок, чтобы насладиться чтением. Мне также не хватило страсти в описании постельной сцены, а их почти полное отсутствие сделало книгу ещё более тягостной.

К тому же не хватило нормальных диалогов между героями. Они либо ругаются, либо она вечно злится. Он вздохнул рядом с ней — она злится. Он закрыл глаза — она злится. Или же он «успокаивает» ее поцелуями и т.д.

Всё могло бы быть на пятёрочку, но автор либо перегнула с «независимостью» героини, либо… хз, но точно могло быть лучше.