Территория слова

Спорить с этими сложно. И действительно, зачем писателю писать книги, если порой он сигарет выкуривает на большую сумму, чем получит от дохода за своё творчество. Это будто игра в рулетку. Может это психическое расстройство или социальное уродство, раз приходится тратить время, делая вещи, которые окажутся никому не нужными. Да это не автобиография Габриэля Маркеса, а - сборник статей за его авторством, публиковавшихся в колумбийском журнале Альтернатива в период с 1961 по 1984 годы. Маркес делится историями своей бытности работы в качестве журналиста. Затрагивая местами острые политические темы Колумбии, вспоминая в них ярых современников и пламенных борцов, которые ещё жили и которых уже не стало. Вспоминая собратьев по ремеслу и не только. Музыка, литература, научные достижениях. Реагирует на значимые события в мире. Вообщем, всё до чего могло дотянуться воображение удивительного человека Габриэля Маркеса. Рассказы приятные и душевные, наполненные теплотой и нежностью. Хочется полюбить места, где побывал Маркес. Хочется увидеть Карибы. Наполненные особой атмосферой и жгучего солнца. Хочется поверить в то, что в романе "100 лет одиночества" нет не единого вымысла. Где люди действительно живут долго и у них большие семьи. Как у семьи Маркеса, 12 детей и 54 внука! Где богатство не бессчётное количество барышей, а люди. Каждый неповторим по своему характеру. Карибы это не только географическое понятие, но и культурное, замешанное на благословенном Господом Богом климате. В жарком котле, плавились целые нации с их культурой, первобытными верования и магическими обрядами. По Карибам ходили целые нации, каждая внося свой вклад.
Маркес страшно боялся летать на самолёте, как впрочем и все латиноамериканцы, считал телепатию органической способностью человека. Не садился писать книги, если в комнате не было цветов, музыка для него играла огромную роль, больше, чем литература, в супермаркетах он любил наблюдать за домохозяйками, отвратительным городом Маркес считал Бангкок, был курильщиком с большим стажем, утро начинал с чтения газет. Многие встречи, события, происходящие с ним и истории, которые ему рассказывали друзья и знакомые впоследствии становились рассказами Маркеса. Что меня удивило, с ним всегда происходило что-то магическое. Такой жизни можно позавидовать, кроме всё-таки голода и нищеты, наверное…

...чтобы обсудить какие махинации устраивают издатели, играя на легковерии читателей, чтобы всучить им книги, в которых наружность никак не соответствует внутренности.

Начать свой отзыв я решил именно с этой фразы - последней в данной книге - очень хорошо характеризующей предыдущие 600 страниц. Но обо всём по порядку. Издание: Плохое, если коротко. Из хорошего приятная на ощупь обложка, хорошие белые листы с крупным текстом, красивое оформление. Плохим это издание делает просвечивающийся текст на страницах, ужасный износ обложки и невероятная скорость с которой она пачкается. Годится разве что для бережного чтения дома (желательно в белых перчаточках). После нескольких переносов книги в сумке края стираются "до мяса", неприятненько, учитывая цену издания и его позиционирование. Вдвойне обидно вспоминая Эксклюзивную классику в твёрдом переплёте от того же АСТ, где из недостатков разве что расплетающееся ляссе, а цена раза в два ниже. Содержание: Обманутый аннотацией, я думал что данная книга есть нечто автобиографичное, но оказалось совсем не так, это - сборник статей за авторством Маркеса, публиковавшихся в колумбийском журнале Альтернатива в период с 1961 по 1984. Тематика статей самая разнообразная, одно из главных мест - политика. Колумбийская политика. Внутренняя политика Республики Колумбия. С одной стороны это довольно интересно, страшно и пугающе (временами прослеживаются различные параллели с современной обстановкой и это реально стрёмно), но написано это было не для нас, а для среднестатистического колумбийца образца 70-80-х годов. Много, очень много имён местных героев и прочих достойных личностей, которые тебе ни о чём не говорят, а русскоязычный интернет никак не помогает. Прослеживаются некоторые "сюжетные линии" проходящие через множество политических статей. Это правда интересно, но опять же для человека несведущего несколько нудно и затянуто. Кроме статей о политике (коих большинство, увы) автор пишет о музыке, литературе, конечно же, научных достижениях, реагирует на значимые события в мире. Что касается этой части, то тут не возникает вообще никаких вопросов - это то, ради чего стоит читать, интересные взгляды, крайне характерные автору. Хочу отметить так же прекрасный юмор, которого, впрочем, не так уж и много. Вообще, если вы не поклонник творчества Маркеса или вообще не знакомы с ним - не берите эту книгу в руки, оно вам просто не нужно. Для остальных же мир магического (впрочем, не такого уж и магического, как выясняется по ходу прочтения) реализма заиграет новыми интересными красками. Ознакомление с Осенью патриарха и Сто лет одиночества перед прочтением Территории слова обязательно, со значимыми рассказами и повестями - желательно.

По итогу хочу вернуться к тому с чего начал - заключительной статьи данной книги. Как написано на первой страничке, публикуется данный текст с разрешения наследников автора и некоего литературного агентства. Оно и видно, сам Маркес никогда бы не стал публиковать это.

"Самолёт спящей красавицы" - это как поймать мгновение, которое хочется растянуть подольше. Маркес тут берёт самую обычную сцену: женщина спит в аэропорту и превращает её в целую вселенную чувств.

Тут нет ни драмы, ни крутых поворотов: только тихий внутренний мир героя и его мечты. Спящая женщина будто чистый лист, она ничего не говорит, не делает, не раскрывает себя, и герой может дорисовать ей любую историю. Читая, будто подглядываешь за его фантазиями.

Отсылка к "Спящей красавице" работает хитро: ждёшь сказки со счастливым концом, а получаешь что‑то совсем другое. Тут не про пробуждение от поцелуя, а про границу между сном и явью, между реальностью и тем, что мы сами себе нафантазировали.

Рассказ не столько про события, сколько про взгляд: про то, как один человек видит другого, как из пары штрихов рождается целый образ. И эти штрихи у Маркеса всегда такие точные, что картинка встаёт перед глазами моментально.