
... у Сен-Жермені підписували мирну угоду, за якою держави, що перемогли у Великій війні, насамперед Франція, бажаючи покарати вмираючу Австрійську імперію, віддали Південний Тіроль Італії. Для останньої це була велика несподіванка - про визволення Тренто з Трієстом говорили давно, але про провінцію Больцано, а тим паче про саме місто Боцен, не йшлося ніколи. Та й зрозуміло: південні тірольці - то був люд німецькомовний , який добре почувався в Австро-Угорській імперії і не потребував, щоб його хтось визволяв. І все ж після війни, виграної зовсім не на полях битв, Італія, несподівано для себе самої , виявила, що цей шматок гір став її воєнною здобиччю"
Єва Губер - донька Герди, онука Германа та Йоганни, дитина, що народилася у Південному Тіролі, німкеня, що має італійське громадянство. Через життєвий шлях сім`ї Губерів Франческа Меландрі у своєму романі "Єва спить" розповідає як одного ранку населення Південного Тіролю залишилося без своєї Батьківщини. На сторінках роману разом з героями ми переживаємо не тільки боротьбу за свою ідентичність, але і пізнаємо буття насичене наполегливою працею, познайомимось з тірольською кухнею , звичаями... Все має значення! На тлі історичних подій також розгортається не менш цікава та зворушлива історія кохання... Роман я оцінила на "5" тому, що він розкриває досвід іншої країни, котрий може стати нам на часі, але хочу зауважити, що з оцінкою я вагалася ... от дуже мені хотілося її знизити за персонажа - Уіллі. Ну навіщо проблема даного героя була вплетена в тло роману? Як на мене - це була чистої води пропаганда нових "норм"...




































