Цитаты из книги Pride & Prejudice

Пройти три, четыре, пять — или сколько там? — миль по колено в грязи, и к тому же, абсолютно одной! Интересно, что она хотела этим сказать? Как по мне, то таким задорно-хвастливым образом она хотела продемонстрировать свою самостоятельность и свое деревенское равнодушие к правилам приличия.

— Она хотела продемонстрировать свою любовь к сестре, и это — очень похвально, — сказал Бингли.

Интересно, кто первый догадался лечиться от любви с помощью поэзии? Способ очень эффективный!

— Я всегда считал поэзию пищей любви.

— Возможно — если речь идет о любви изящной, крепкой и чистой. Все может быть пищей для чувства, уже успевшего окрепнуть. Но если это только чахлая и неопределенная симпатия, то я убеждена: достаточно одного хорошего сонета, чтобы она отдала Богу душу.

Тот, кто имеет способность делать что-то быстро, всегда восхваляет это свое качество, часто не обращая никакого внимания на небрежность исполнения.

— Я очень благодарна за мою долю твоих забот, — сказала Элизабет. — Но твой способ выхода замуж мне как-то не по душе.

Посмотрите, какую я себе купила шляпку. Конечно, так себе  Можно было даже не покупать. Но я подумала, что с тем же успехом могу и купить.

Она не хотела лишаться его пылкого чувства к ней - теперь, когда уже больше не могла ни на что надеяться. Она хотела хоть что-нибудь узнать о нем - теперь, когда это уже не представлялось возможным. Она больше не сомневалась, что могла бы найти с ним счастье - теперь, когда им вряд ли предстояло встретиться еще раз.

В библиотеке он всегда мог найти покой и тишину. И хотя, как мистер Беннет признавался Элизабет, он постоянно был готов столкнуться с проявлениями глупости и самодовольства в любой другой части дома, здесь он привык от них отдыхать.

Я вовсе не хотела сказать, что, выйдя замуж, женщина любое расстояние от дома своих родителей должна воспринимать как большое. Близость и отдаленность – понятия относительные, зависящие от обстоятельств.

«- Пиши мне, любовь моя, как можно чаще»

«И они наконец вежливо распрощались со взаимным желанием никогда больше не встречаться»

«Впрочем, излишне резкий тон часто является следствием предубеждения» 

«Его привязанность заслуживала благодарности, а характер - уважения»

«И не прошло месяца после нашей встречи, как я уже ясно поняла, что из всех людей в мире вы меньше всего можете стать моим мужем»

« Неумеренная обидчивость - безусловно, отрицательная черта характера»

« - Гордость - представляется мне весьма распространенным недостатком.»

Ваша скромность, мистер Бингли, – вступила в беседу Элизабет, – способна обезоружить любого оппонента.
– Ничто так не вводит в заблуждение, – заметил Дарси, – как видимая скромность. А ведь зачастую это всего лишь вопрос несовершенного образа мыслей, а иногда и косвенного хвастовства.

Иногда успех стоит слишком дорого. Ей-богу, Китти и Лидия принимают его бегство гораздо ближе к сердцу, чем я. Они ещё слишком молоды и не ведают той убийственной истины, что даже самым красивым молодым людям надо на что-то жить.

Я уверяю вас, что не принадлежу к числу тех юных леди (если таковые вообще существуют), которые бросают вызов собственному счастью и заставляют его стучаться к ним в дверь во второй раз. Сообщая вам свой отказ, я была совершенно серьёзна и имела в виду именно то, что сказала.

Мистер Дарси был немногословен, а мистер Хёрст вообще ничего не сказал. Первый размышлял о том, насколько она похорошела, разгорячённая быстрой ходьбой, и в какой мере её побуждения оправдывали столь смелую прогулку.