Книга Виктории Холт представляет собой дилогию – «Мадонна семи холмов» и «Опороченная Лукреция». Образ, который автор положила в основу своей книги – это одна из самых скандальных историй из плеяды сюжетов, связанных с римско-католической церковью. Дьявол в тиаре – Родриго Борджиа – папа Александр VI, его сын – Синяя Борода – Чезаре и Лукреция. Несравненная Лукреция – то ли наложница своего отца и брата, римская блудница, то ли святая, попавшая в силки Дьявола. Насколько увлекательный сюжет и насколько убогое его воплощение. В первую очередь могу отметить унылый язык госпожи Холт. Конечно, я не ожидала от автора любовных романов ничего выдающегося, о здесь – это что-то невероятно заурядное и скучное. Описания и метафоры унылы до неприличия, сюжет скачет как козлик, забредший в огород с капустой, герои плоские, как масленичные блины и нет в них ни драмы, ни трагедии. Конечно, я сейчас злобствую, но меня гложет невыносимая обида за то, что папа Александр VI, вдруг стал четвертым, а Лукреция – это просто племенная корова, с тоской во взгляде и ветром в ее пусть и хорошенькой головке. Я ждала от героев этой истории силы и жестокости, изощренного ума и коварства, я хотела в конце концов увлечься их страстью к интригам, а получила кашу размазню. Овсянка, сэр! Уж лучше бы книга оказалась махровым любовным романом, можно было бы всласть поглумиться!
2 понравилось
