
Ваша оценкаРецензии
NataliaSudakova31 января 2013 г.Читать далееСпасибо Вам, Шадерло за то, что написали это шедевральное произведение. Я в полном восторге. "Сплетница" со своими детскими интригами отдыхает! Эта книга возмутительная, волнующая, захватывающая. Какая суровая сатира на французскую аристократию!
В книге содержатся очень много откровенных сцен. Но, не смотря на это, написана она на очень благородном языке. Нет ни одного непристойного слова, что очень большая редкость для произведений подобного характера.
Это первый эпистолярный роман, прочитанный мною. Сколько же в этих письмах разнообразие стилей, остроумия, интриг и коварства. Местами не хватало диалогов, потому как именно они приносят в текст жизнь. Но все же хочу отметить, что через письма автору удалось передать все переживания героев, разоблачить злодейские происки и наказать чудовищ.
Не вижу необходимости разбирать образы героев. О них все расскажут письма. Стратеги и Дон Жуаны, мучители и мученики, невинные и коварные герои романа "Опасные связи".
1733
TheLady23 марта 2011 г.Читать далееЭта потрясающая книга воистину произвела на меня впечатление.
В первую очередь, читая, я не переставала удивляться тому, как не способны люди учиться на своих ошибках, и как те же самые глупости, о которых так хорошо, как выясняется, было известно еще в далёком 1782 году, молодые девушки совершают и поныне, пребывая при этом в полной уверенности, что "по-видимому, никто еще никогда не находился в таком положении, как я".. Конечно, в наше время мало кого заботит запятнанная репутация сама по себе, но эмоции обманутых, их отчаянье, стыд, ненависть к самим себе - всё узнаваемо, всё встречается на каждом шагу.Не смотря на витиеватый язык, книга легко читается и воспринимается, герои не выглядят надуманными, а, напротив - живыми и реальными. Их понимаешь, их чувства - разделяешь. К одним привязываешься, других - жалеешь, третьи вызывают лишь презрение..
Автор верно выбрал для этого произведения эпистолярный жанр - таким образом появилась возможность наиболее полно передать переживания героев, уделяя как можно меньше внимания происшествиям и поступкам.Эта книга определенно займёт почётное место в списке моих любимых романов. Тем же, кто далёк от радостей наслаждения классической литературой, я рекомендовала бы ознакомиться с фильмом "Жестокие игры", который является современной адаптацией "Опасных связей".
1723
Azvsk9 июля 2008 г.Книга изумительна. Пришла к ней, посмотрев фильм Жестокие Игры - 1.
Читала, находясь в Париже - непередаваемые ощущения. Ходишь по улицам, о кторых читала всего несколько минут назад...
Никогда бы не подумала, что роман в письмах может быть таким захватывающим.
Советую, однозначно. Это книга из тех, которые я лично точно еще раз перечитаю.1726
coffee_books16 января 2026 г.Когда плетешь паутину, не попади в нее сам!
Читать далееРоман Шодерло де Лакло «Опасные связи» написан в эпистолярном жанре, является как классикой французской литературы, так и классическим произведением этого жанра. Роман состоит из писем нескольких героев друг к другу, постепенно эта переписка формирует сюжет романа. Переписываются представители высшего света 18-го века, сам автор в предисловии к роману уверяет нас в том, что данные письма реальны и написаны реальными, некогда жившими людьми. В том случае, если бы это и правда было так, письма были бы бесценны в их исторической ценности, но скорее это уловка автора.
Сюжет состоит в следующем: главные герои Маркиза де Мертей и виконт де Вальмонт плетут сеть коварных интриг, в этом времяпрепровождении ими руководят тщеславие, азарт, сексуальное влечение, месть, скука, желание самоутверждаться, а также стремление удерживать авторитет и репутацию любой ценой. Они опытны, коварны, знают человеческие слабости, умеют эффектно и вовремя применять собственный и чужой жизненный опыт, они опытные игроки, по сути, эти герои выступают как бы зеркалами друг друга, они слишком похожи, они близки, постепенно градус напряжения как в романе, так и между ними возрастает, это ведет к неожиданным развязкам в ходе повествования.
Основные особенности романа: хорошо описывает эпоху и нравы того времени, роман восхитительно чувственный, психологический градус романа неописуемо высок, возможно это первый роман с таким уклоном, или, по меньшей мере, один из первых. После данного произведения психологическая канва в жанре романа начинает больше появляться и в других произведениях, язык произведения выше всяких похвал (низкий поклон переводчикам, в моем случае это - И. Волевич, Н. Рыкова). В процессе чтения невольно задаешься вопросом: если этот текст выглядит так прекрасно в переводе, каков же он в оригинале? Язык емкий, насыщенный, изящный, полный нежности, тепла и страсти, повороты сюжета резкие драматичные, неожиданные.
Примечателен также и тот нюанс, что в каждый единичный поступок героев вкладывается не один или два смысла того, зачем совершается то, что совершается, а в иных случаях от пяти до десяти мотивов, смыслов много, главные герои сложны, притязательны, они не обойдутся малой кровью. Впрочем, ставки высоки и падение с высоты также оглушительно трагичное и болезненное. Кажется, в этом романе нет ни одного не пострадавшего лица, каждый герой теряет нечто важное невосполнимо и навсегда.
Данная книга способна как неплохо подготовить к жизни, так и прошить чужие биографии новыми смыслами и взглядом под иным углом. Полезна ли данная книга? Максимально полезна, она является классикой и более чем заслуживает такое звание. Читать ее можно, и, пожалуй, стоит не один и не два раза хотя бы потому, что это прочтение несет в себе максимальное литературное удовольствие. Утонченно, изысканно, жестоко, чувственно! Эта книга достойна почетного места в библиотеке.
Немаловажно отметить тот факт, что этот роман не только о любви, трагичной и фатальной, данное произведение наглядно описывает все то, какой она бывает, и какую порой так страстно ищут, невзирая на опасности пути. Этот роман также о дружбе. Он о дружбе разной, о той, что ведет к гибели, представляя собой опасную связь, и о нежной преданности, что ничего не просит взамен, что есть сама по себе не для себя, а ради самой дружбы, ради другого человека. Эти ценности вряд ли когда то утратят свою актуальность в глазах читателя.
Было немного грустно от того, что некоторые письма оказались изъяты или вовсе не были написаны в конце книги, очень хотелось бы узнать как переживал те или иные события уже знакомый и полюбившийся герой.
Книга читалась сложно и долго, язык максимально насыщен, я бы не стала читать эту книгу быстро, она стоит того, чтобы предаваться медленному, вдумчивому, размеренному чтению, что в наш скоростной век несет в себе отдельный шарм. Мы привыкли спешить, не успевать, опаздывать, данное произведение заставляет нас приостановиться, замедлиться. В определенной мере она представляет собой машину времени и пробрасывает нас в другую эпоху, с другими ритмами и другим самоощущением, настоящее приключение!
Полагаю отчасти роман является классикой и по той причине, что вряд ли найдется человек, который хоть раз в жизни не побыл бы Маркизой де Мертей или виконтом де Вальмонтом, нам всегда будет интересно приоткрыть завесу тайны, посмотреть в замочную скважину, эти герои наглядное воплощение наших пороков, страстей, страхов, тайных желаний, что, впрочем, будет жить столько же, сколько весь род человеческий.16127
DianaBas21 октября 2023 г.Любопытное знакомство с классикой
Читать далее«Опасные связи» - это единственный роман французского политика, артиллериста-изобретателя и военачальника Пьера Амбруаза Франсуа Шодерло де Лакло. Кроме этого эпистолярного произведения у него есть только сборник стихов и несколько литературных работ военной направленности.
Сюжет романа заключается в следующем. Париж, 18 век. Парочка великосветских негодяев от скуки занимается тем, что развращает наивную молодежь или играет людскими судьбами, растлевая и пропагандируя порок. Главными жертвами возомнивших себя выше других бесов становятся добродетельная госпожа де Трувель и простодушная мадемуазель де Воланж.
Примечательно, что форма построения сатирического романа –письма. Это всегда, мне кажется, играет на низменных струнках человеческой души, ведь многим любопытно, что там? В чужих письмах? О каких тайнах идет речь? Какие секреты скрываются?
Еще очень советую экранизацию под названием «Жестокие игры». В фильме хорошо показана жестокость и безнаказанность французской аристократии и весьма фривольные нравы того времени.
16552
cheshire_cat_books17 октября 2022 г.Как сладко льются в уши эти лживые слова о любви…
Эпистолярный роман, который вскрывает пороки французской аристократии 18 века, искрометно и точно показывает современный мир.Невинная невеста ввязывается в жестокие игры двух нарциссов и манипуляторов, но что победит в финале: добро или зло? А может быть не все так просто?История, где люди боятся быть собой, прикрываясь, словно веером, интригами и адюльтером.Сначала было тяжело вникнуть в повествование, ведь это роман в письмах, но позже я не могла себя оторвать от прочитанного. Да, здесь злодеи и герои противопоставлены друг другу, они разыгрывают шахматную партию, и точно становится понятно, кто есть кто.Интересно то, что автор — военный человек, который очень тонко прочувствовал психологию любви, предательства, веры и положил начало жанру «психологический роман».История стара, как мир, но как же она актуальна до сих пор. Для меня было приятным открытием, что любимый фильм в подростковом возрасте «Жестокие игры» снят по мотивам этого произведения.Сатира сквозит со страниц произведения, но она не отравляет душу читателя, напротив, вселяет надежду, что осталось хоть что-то светлое в душе человека, неспроста этот роман публиковался в назидание читателю.История яркая и незабываемая, она отпечатывается на подкорке. Да, можно судить, что манипуляторы смешны и предсказуемы, но так все становится явным, когда книжная партия разыгрывается в реальной жизни?Читать далее16415
AnettaTi15 июля 2020 г.Читать далееНу что сказать? Браво! Человек без специального образования, аж в 1782 году, смог написать такое замечательное и талантливое, на мой взгляд, произведение.
Эпистолярный жанр, мне кажется, такой же лаконичный, как и пьесы - отсекаются кучи ненужных деталей и описаний. Но и писать в такой форме тяжелее, но Шодерло де Лакло справился.
Характеры главных героев прописаны так хорошо, что к середине книги начинаешь "болеть" против них и желать, чтобы у них ничего не получилось.
Нечем было людям заняться в 18 веке, вот и развлекались как могли. А что какое самое лучшее развлечение для человека? Конечно же другой человек. Поэтому все друг другу изменяли и хвастались победами. Чем больше женщин совратил, тем больше уважение в высшем обществе. Или чем больше любовников - тем ты известнее и привлекательнее. Вот такое было высшее общество.
P.S. Мне настолько хватило истории в книге, что экранизации смотреть желания нет.16985
Sonel55511 марта 2016 г."Ведь на забаву нам и созданы глупцы. "Читать далее
18 часов прослушивания утомили меня.Эти интриги и уловки главных двух интриганов вынесли весь мозг.Было ощущение,что слушаю одно и тоже по кругу,по крайней мере большую часть книги,концовка была поживее.Я любитель эпистолярного жанра,но данное произведение совершенно не впечатлило,эти бесконечные признания в любви и нытье наигранное раздражало.Три звезды исключительно за финал,как говорится,так вам и надо.Думала даже экранизацию смотреть не буду,но как узнала,что там снимается Киану Ривз передумала,логика женская, железобетонная:)
16116
Ceranna31 декабря 2015 г.Интрига на интриге
Читать далееРоман в письмах «Опасные связи» - единственное художественное произведение французского офицера Шодерло де Лакло. После издания этого скандального романа аристократические круги Франции были глубоко возмущены его содержанием, ибо автор довольно жестко прошелся по моральным качествам аристократии, социального слоя, с которым он был знаком не понаслышке, хоть и не принадлежал к нему. Завязка романа довольно затянута: маркиза де Мартей решила отомстить бросившему ее в прошлом любовнику, для этого она решает совратить его будущую жену и тем самым выставить его посмешищем перед обществом. В этом нелегком деле она заручается поддержкой еще одного своего бывшего любовника, с которым она осталась в дружеских отношениях, виконта де Вальмона. Виконт же мечтает соблазнить благодетельную и преданную мужу президентшу де Турвель. Маркиза и виконт получают удовольствие от манипулирования людьми, управления их судьбами, благо в этом им помогает отличное знание человеческой натуры, они отличные психологи. Они хвастаются друг перед другом своими победами, разбитыми человеческими судьбами. Но чем дальше заходять их опасные игры, тем больше они ломают не только окружающих их людей, но и друг друга. По наущению маркизы виконт бросает покоренную им президентшу, несмотря на то, что он уже начал испытывать к ней настоящее чувство, которое он сам не смог в себе распознать, так как никогда с ним раньше не сталкивался. Следить за интригами маркизы и виконта было невероятно увлекательно, люди, обладающие столь острым умом, пониманием человеческой натуры, свои знания используют для получения наслаждений и удовлетворения от осознания своей власти и превосходства над более слабыми. Занимательно невероятно!
1653
Adivo20 октября 2015 г.Читать далееФууух!
Аудиокнига стала спасением. На улице холодно, доставать плеер лишний раз совсем не хочется, а значит пропустить очередное письмо никак не получится. Будь это книга, я точно пролистала бы пару писем от Сесили Воланж и президентши де Турвель. Почему-то именно стиль их писем меня убивал особенно жестоко. Хотя он вполне соответствует характеру человека, письмо писавшего, однако, и сам характер бесил неимоверно несмотря на всё моё понимание того, что он соответствует исторической эпохе.
А вот Вальмона мне жалко. Я не одобряю ни в коей мере то, как он жил. Однако, его смерть вызывает во мне только сожаление и сочувствие. И госпожа де Розмонд мне очень импонирует.Отдельно хочу выделить чтецов, озвучивавших аудиокнигу. Их было двое: Тарыничева Наталья и Мендельсон Семен. Но героя, чье письмо я слушала в данный момент, всегда можно было определить по интонациям и выражению. Если открыть любое письмо в середине, никогда не спутаешь кавалера Дансени с виконтом де Вальмоном, Сесиль Воланж с президентшей де Турвель, а госпожу де Воланж с госпожой де Розмонд.
16101