Из бездны

«У любой истории есть начало и конец. И самое главное – конец. Начало не всегда хорошее, начало чаще плохое, но это неважно. Важно, что в конце все становится лучше…»

Завязка этой истории лукавит. Здесь не будет ничего хорошего ни в начале, ни в середине, ни в конце. На редкость мрачная и жестокая история. Главные её герои – дети, но судьба им досталась удивительно незавидная. Пятнадцатилетняя Петронелла, которая предпочитает сокращённый вариант своего имени – Нелла (в её родном городке так называют крапиву, и девочка искренне считает, что такое имя ей очень подходит), и её тринадцатилетний брат Роберт – по сути, брошенные, никому не нужные дети, хотя их родители вполне себе живы и здоровы. Вот только отец кочует по тюрьмам, а мать забывает обо всём, лишь завидев бутылку. На детей им наплевать. И если Нелла в достаточной степени самостоятельна и может о себе позаботиться, то Роберту явно нужна помощь. Однако никому, кроме сестры, он не нужен и не интересен. Покрытый экземой слабовидящий косоглазый мальчик с отставанием в развитии и энурезом, обучающийся в коррекционном классе, совершенно не вызывает симпатий у окружающих. И лишь сестра готова ради него на всё. Даже на противостояние с местной подростковой бандой, жестокость которой поражает воображение. Ради Роберта Нелла будет терпеть побои, лгать, воровать. И даже пожертвует настоящим чудом, встретившимся на её жизненном пути. Всё ради брата. И всё зря.

Не знаю, насколько правдива картина мира, которую автор предлагает читателю. Такая Швеция первой половины 80х годов прошлого века отнюдь не напоминает «райский сад» господина Борреля. Жизнь героев этой книги течет среди насилия, грязи, бедности. Пьянство, наркомания, контрабанда и бандитизм. И очень много насилия. А ещё тотального равнодушия. Ни за что не поверю, что жители крошечного городка не видели, что творится на его улицах, а педагоги в школе не отдавали себе отчёта, что некоторые ученики явно нуждаются в незамедлительной помощи. Всё видели и всё понимали, но молчали. И именно это молчание и нежелание вмешиваться чуть не привело в итоге к трагедии. Впрочем, финал этой истории счастливым тоже не назвать.

Герои, за единственным исключением, скорее неприятны. Нелла поначалу вызывала симпатию (чего нельзя сказать о Роберте) и сочувствие, однако, чем дальше, тем больше её поступки вызывают удивление и даже неодобрение. Нуждаясь в срочной помощи, не просто отказывается от неё, а прячется от тех, кто может помочь. Пытается решить свои многочисленные проблемы самостоятельно и даже не пытается добиться справедливости. А жертвенная любовь героини к брату и вовсе смахивает на какое-то расстройство, тем более что Роберт, как кажется, не слишком-то в этой любви нуждается. Ну а когда ради спасения брата она решилась на предательство доверившегося ей существа, в моих глазах она упала окончательно. И более всего удручает и кажется странным то, что в итоге всё-таки потеряв связь и с единственным другом и с обожаемым братом, она принимает случившееся как само собой разумеющийся факт и даже не слишком переживает. Так для чего всё это было? Ответа нет. Как не будет и ответа на вопрос, что за существо встретилось Нелле на жизненном пути и пожертвовало собой ради неё. Жертва, на мой взгляд, была напрасной. Но именно он, водяной, и выглядит для меня здесь единственным положительным героем.

Категорически не рекомендую это произведение всем любителям животных – их тут мучают и убивают регулярно и чрезвычайно жестоко. Тем, кто не любит излишне кровавых сцен, тоже от чтения лучше воздержаться. Книга очень на любителя, впрочем, кажется, для скандинавской литературы это почти норма.

Если бы у меня была возможность вернуться назад и не покупать, а потом и не читать эту книгу, я бы ей воспользовалась. Но хорошо хотя бы, что она попалась мне сейчас, а не, скажем, месяца два назад и раньше. Как раз сейчас, после нескольких прочитанных социально-психологических драм я была немного готова к тому, что встречу в этой книге. Она - очень жестокая. Если вы чувствительный человек - ни за что не читайте ее. Очень сложно было найти в себе силы и читать ее дальше даже после первых же страниц, где описано как ненормальный подросток зверски издевается над котенком и поджигает его. Я все-таки надеялась, что дальше будет лучше, как во всех мрачных историях о детях, но... Это скандинавская литература.

Наша главная героиня - пятнадцатилетняя девочка Нелла держит на себе всю семью. Скорее подобие семьи. Отец в тюрьме, а мать только и ждет пособия, чтобы его пропить. Единственная ее радость в жизни и мотивация - младший двенадцатилетний брат Роберт. Он очень слабый и проблемный мальчик - и косоглазый, и зрение плохое, и экзема, и писается от страха. За это и от одноклассников получает. Мучают их не так, как мы привыкли - обзывают или толкают, а мучают по-настоящему, издеваются. Шишки в попу засовывают, траву есть заставляют, раздевают, на поводке водят.

Какое беспросветное начало, скажите вы. Но дальше все должно измениться к лучшему, как во всех подобных книгах! Должно произойти что-то, что все изменит! Это скандинавская литература, не забывайте. Потому что братья друга нашей девочки находят водяного. Ну или русала. Изменило ли это нашу сказку к лучшему? Нисколько. Жестокость, итак сквозившая со всех щелей в этой истории переходит и на водяного. А больше всего поражало, что эта жестокость - абсолютно бессмысленная! Следующий абзац некоторые могут расценить как спойлер.

Водяного не начинают изучать, искать откуда он взялся, и где взять еще, не делают его шоком для всего мира. На водяном даже не делают денег, показывая его любопытным туристам. Его прячут на звероферме и истязают. Бьют, мучают и ждут, когда он сам медленно подохнет. Это и поразило меня больше всего.

Жестокость ради жестокости. Жестокость, направленная на слабых и беззащитных. Жестокость, чтоб доказать свою власть. Почему самых нормальных людей, в которых осталось хоть что-то человечное, несчастья преследуют по пятам? Почему люди, которые ничего кроме жестокости, несправедливости и равнодушия в своей жизни не видели, единственные сохраняют в себе гуманность и участливость? Почему мальчик из хорошей обеспеченной семьи поджигает дома, подсыпает стекло зверям в корм, подумывает об убийстве, а дети наркоманов и алкоголиков протягивают руку помощи? Почему за все косяки безответственных родителей должны отдуваться дети? И почему нашим героям помогают не учителя или одноклассники, которые видели каждый день как над ними издевались, а водяной, выдуманное существо из иного мира? История эта бьет прямо в сердце. Застревает в мыслях. Я же предупреждала - это скандинавская литература.

"Удивительно динамичная, грустная, жестокая, увлекательная и трогательная история. Этот роман не оставит читателя равнодушным". Так гласит нам аннотация к книге. И о да, не оставит равнодушным никого уж точно! Вся книга это концентрат боли, жестокости, отвращения, жалости и дальше по списку. Просто сплошной комок всего низшего, что есть на этой бренной земле. В описании к произведению, есть еще фраза, что может ввести в заблуждение. "Что же произойдет, если в их беспросветной жизни вдруг появится… ВОДЯНОЙ? Все чудесным образом изменится". Изменится? Ну как сказать... Перемены, конечно, будут, но не чудесные, это слово неприменимо к роману. Да, появится второй слой, на мерзкую реальность будет наложена другая, магическая. Но тоже жестокая и мрачная. В итоге перед нами: драма, социалка, немного притчи, мистики, добавить сюда слово "сказочность" у меня не выходит. Но тоже можно иметь в виду.

Теперь кратко по сюжету. В провинциальном городе живет крайне неблагополучная семья. Отец постоянно кочует по тюрьмам, мать практически неразлучна с бутылкой. Их дети Роберт и Нелла живут как в аду. Никому не нужные, практически постоянно грязные и голодные. Ничего хорошего они не видели, постоянные пьянки, ссоры. Кроме того, их постоянно терроризируют одноклассники, особенно мальчика. Чудовищно просто. Не должно быть так чтобы бы дети не жили, а выживали, чтобы все держалось лишь на девочке-подростке. Все хозяйство (если можно так сказать, денег то нет практически), уборки за матерью, которая нажирается до такой степени, что становится похожа на... На что-то невменяемое, на безвольное мясо. Так не должно быть, но так есть. А еще Нелла ухаживает, любит все душой брата, старается ему помочь как может, ведь у него есть некоторые проблемы со здоровьем, отсюда он и отстает от остальных. Брат и сестра друг у друга лучи в темном царстве. Правда, у девочки есть пара друзей, профессор и Томми, но они мало что могут исправить. Дальше к и так страдающим детям, еще привязывается банда местным отморозков. В ход идет шантаж, угрозы, насилие и главное - требования денег. А Нелли приходится во всем разбираться.

И тут внезапно в жизнь вторгается нечто неожиданное, непонятное и таинственное. Загадочное морское существо... И вот у Нелли появляется еще одна забота. Все переплетается, взаимосоединяется. Распутается ли этот клубок безнадеги и хаоса? Появится ли та самая Справедливость в этом мире? И если появится, то сколько ее будет отмерено?

Это, безусловно, сильная книга. Она поднимает достаточно много проблем. Дети, существующие сами по себе, родители от которых только одно лишь название, как любят сильные издеваться над слабыми, и какая порой существует в вроде бы цивилизованном обществе жестокость и ненависть. А также как люди бывают слепы, не замечают, или не захотят замечать, что совсем рядом страдают такие же люди как они. Человеческое равнодушие и беспомощность перед проблемами.

Исходя из всего вышесказанного, рекомендую ли я читать эту книгу? Хм, пожалуй, нет, не решусь. Но могу сказать вот что: если у вас слабые нервы, вам дорого душевно спокойствие, лучше идите мимо. В произведении много чернухи, к примеру, буквально в самом начале идет подробная тошнотворная сцена мучения, а потом убийства котенка. Ну а если вас это не сильно отпугивает, вы не против тотального мрачняка и тоски, то можно попробовать. Тут много эмоций, драмы, есть нечто трогательное и щемящее. Книга неплохая, только своеобразная.