Czik

- Мне нужно с тобой поговорить, - объявляет врач. Это, конечно, самое дурацкое начало разговора, какое можно придумать. Я жду, когда он начнёт говорить, но, к сожалению, если уж человек так начинает разговор, сначала он не говорит вообще ничего.

Но, честно говоря, в темноте мне стало слегка не по себе. Почему – не знаю. Вряд ли на меня напал страх встретить бродящих по лесу преступников. Потому что единственными преступниками, которые бродили по этому лесу, наверняка были мы. Тут до меня внезапно дошло, что именно это меня и беспокоило.

Все бессмысленно. Даже любовь. Так что — carpe diem.

У нас нет предмета религия, только этика. В классе шестнадцать атеистов (включая меня), и даже те, кто называют себя протестантами, в Бога не очень-то верят. По крайней мере, не так, как люди, которые действительно верят в Бога, которые и мухи не обидят и ужасно радуются, когда кто-нибудь умирает, потому что он попадает на небо. Ну или как те, кто таранят самолётами Всемирный торговый центр. Вот они действительно верят в Бога.

Da können sie mich foltern. Obwohl die deutsche Polizei niemanden, glaube ich, foltern darf. Das dürfen die nur im Fernsehen und in der Türkei.

Wenn man keinen Spitznamen hat, kann das zwei Gründe haben. Entweder man ist wahnsinnig langweilig und kriegt deshalb keinen, oder man hat keine Freunde. Wenn ich mich für eins von beiden entscheiden müsste, wär's mir, ehrlich gesagt, lieber, keine Freunde zu haben, als wahnsinnig langweilig zu sein. Weil, wenn man langweilig ist, hat man automatisch keine Freunde, oder nur Freunde, die noch langweiliger sind als man selbst.

"Das hatte ich irgendwo in einer Zeitschrift gelesen : dass es Leute gibt, die gerne unglücklich sind. Also die glücklich sind, wenn sie unglücklich sind."

"Der Mann hat eine Schweigepflicht, und er erwartet jetzt, dass ich ihm etwas erzähle, damit er davon schweigen kann."

-Вот это все не имеет никакого значения, - она обвала вокруг себя рукой. - А важно только одно: счастлив ты от этого или нет? Это и только это.

Поверьте, не успеешь оглянуться, а кожа на тебе уже тряпкой висит. Так что влюбляйтесь, любите! Capre diem.
с лат. живи настоящим, лови момент.

Чем дольше я думал об этих стариках, тем хуже мне становилось. Больше всего меня угнетала мысль о том, что среди этих пенсионерок должны быть и те, которые в юности не были ни скучными, ни уродливыми. Наверное, среди них есть и бывшие самые красивые девчонки в параллели...

Когда сидишь в краденой "Ниве" , уже ничего не стыдно.

Наверно, он с удовольствием стал бы актером или комиком, но почему-то тратил весь свой талант на сволочизм.

Слово "классная" он произнёс так, что сразу стало понятно, что не все присутствующие в этой комнате классные.

Задним числом все умники.

Это был особенный день. Особенно дерьмовый день.

Все изо всех сил старались доказать, что в немецкой гимназии царит полное равноправие и к асоциальным пьющим русским относятся не хуже, чем к остальным.

Старик спросил, хотим ли мы узнать их с Эльзой историю, и так как он снова взял в руки ружье, хотя и с таким видом, будто оно было частью его тела или частью истории, отказываться было совсем неудобно, и пришлось слушать.