Любовь по-английски

Ему 38 лет, мне 23. Он говорит по-испански, я - по-английски. Он живет в Испании, а я - в Канаде. Он одевается в костюмы за тысячи долларов. А я вся в татуировках. Он женат и у него есть пятилетняя дочка. Я же всю жизнь заботилась лишь о себе. До этого момента. И когда мне сказали, что мы из разных миров - они были правы. Для Веры Майлз это стало опытом на всю жизнь. Вместо того чтобы поступить на летнюю стажировку и заниматься астрономией - она летит в Испанию, где должна обучить разговорному а...

Жанры

Рейтинг LiveLib

3,4

37 оценок

5
22%
4
22%
3
41%
2
14%
1
3%

Ваша оценка

Прочитали 43Хотят прочитать 26

Рецензии

trriika
26 августа 2015
Я дочитала книгу и теперь просто хочу взять ее в руки, чтобы забить ею автора до смерти.
У меня все, спасибо.
6 понравилось
111
shwaya
1 июля 2016
Знаете, это моя книга. В плане: она мне очень понравилась. Было ощущение, что участвовала во всем этом сама - настолько реально и нужными словами всё описано. Это было так... по-настоящему! Все чувства, переживания, всё как в жизни. Без прикрас и ложных розовых надежд. Всё так знакомо, потому что когда-то пережито самой. Именно так думаешь, когда кто-то понравился, но ты не знаешь, какие мысли по ту сторону отношений.
Вообще, первая половина книги, до 17й главы, это обалденная тусовка, по которым я очень скучаю. Пионерлагерь, реалити-шоу, курортный роман - всё это намешано и от того захватывает. Веселье и грусть, нерешительность и бесшабашность. А еще для меня, лично, открытие: всё пьют. Нет, не так... все ПЬЮТ! нажираются. Да. Не только мы. Испанцы и иже с ними - тоже хороши. Это если не радует, то по крайней мере - успокаивает.
Ну, а вторая половина... я после первой решила, что там можно еще столько страниц выяснять? Ан нет! Можно, да еще как! Но многим, думаю, не понравится, ибо там про измену и всё, что за этим следует. А так как это одна из моих любимых тем, да еще и так хорошо описана, я не могла поставить всей книге - и первой ее половине, и тем более второй - меньше чем высший балл.
ИМХО: аннотация не ахти. Из-за нее я книгу долго откладывала, как то не пронизана она духом беги-скорей-читай. И, нехотя начав, я, тем не менее, скоро "всосалась" до последней страницы.
В этой книге всё именно так, как в жизни. И обещания, и унижения, и сомнения, и поступки.
Дальше...
А всем, кто так или иначе ощущает себя в "шкуре" героини, скажу: главная ошибка всех любовниц женатых мужчин: страх того, чтоб обо всем узнала его жена. Это должен быть не ваш страх, а его. Но мужчины с удовольствием перекладывают эту обязанность на дам, живя припеваючи и шантажируя разрывом. Поверьте, если мужчина ВАШ, то он никуда не денется от ВАС, а если все таки чужой, то ловить дальше с ним нечего.
Читать далее
3 понравилось
153
LU07
7 сентября 2015
Мдааа. Идея вроде ничего так. Но чего-то не хватало. А местами было чересчур много всего. В одну минуту чересчур сладко, а в другую чересчур грязно и грубо.
2 понравилось
43