Эту сказку мне в детстве читала бабушка, когда я приезжала к ней на летние каникулы. Да, получается, что я слышала эту сказку только летом - такая вот ирония. И тем не менее, жара за окном никогда не мешала мне погрузиться в эту прекрасную зимнюю историю и полностью ее прочувствовать. В общем, с этой книгой у меня связаны самые теплые воспоминания, и я осмелилась перечитать ее впервые за много лет.
Это история про названных брата и сестру Кая и Герду - Кай попадает в плен к Снежной королеве, а Герда смело отправляется его спасать. Честно говоря, я подзабыла повороты сюжета, но хорошо помнила отдельных персонажей: старушку, которая умела немного колдовать, принцессу, маленькую разбойницу, финнку и лапландку. Несмотря на то, что на каждого персонажа приходится совсем немного текста, они очень яркие - их образы так и не истерлись из моей памяти за все эти годы.
Сюжет сказки очень оригинальный и разнообразный. Сказка условно поделена на семь рассказов, и у каждого из них особенное настроение и, я бы сказала, своя погода. Например, в саду у колдуньи мы как бы чувствуем противный летний зной, который путает мысли в голове, а в логове разбойников сыро и промозгло, как будто там всегда поздняя осень.
В детстве я не задумывалась об этом, а сейчас обратила внимание - получается, что Кай полностью оказался во власти внешних злых сил, а Герда так самоотверженно бросилась за ним, когда, кажется, даже родители Кая не очень-то шевелились. Ладно, к родителям не цепляюсь, это детская сказка, поэтому их здесь в целом не существует, хотя дети и не являются сиротами. А все-таки какие интересные с точки зрения психологии взаимоотношения у Кая и Герды, не находите? Все-все, не душню.
Чего я не видела в этой сказке раньше (очевидно, потому что у меня было советское издание), так это сильных христианских мотивов. Конечно, ничего удивительного в этом нет, но все равно это стало для меня новостью. И кстати, с этими деталями сказка воспринимается гораздо лучше - теперь понятно, почему все на свете, включая не очень-то приятных людей, помогают Герде.
Соответственно, мораль у сказки тоже насквозь христианская - будь добрячком и все будут тебе помогать. Ну и конечно, в душе нужно оставаться ребенком с чистым сердцем. Наивно - супер (да, я считаю, что это искрометная шутка).
Кстати, интересно, что сказка называется "Снежная королева", но саму королеву мы почти не наблюдаем. Так я и не поняла, являлась ли она злым злом или просто развлекалась в доступной ей манере.
В любом случае, это прекрасная сказка, которая навсегда останется в глубине моего сердца. Было интересно посмотреть на нее взрослым взглядом и увидеть что-то новое.