Заветное место

Добрая и скромная домохозяйка Аиша когда-то давно приехала в Великобританию со Шри-Ланки к будущему мужу, мечтая о большой и дружной семье. Но судьба сыграла с девушкой злую шутку: прекрасный принц оказался настоящим злодеем, а она сама стала практически пленницей в новом доме. И вот спустя шесть лет напуганная, но решительная Аиша вместе с маленькой дочерью выскальзывает из квартиры, оставляя позади жизнь, полную страданий и унижений. Билет на ночной автобус до Лондона — последний шанс на сво...

Жанры

Рейтинг LiveLib

3,8

113 оценок

5
35%
4
31%
3
23%
2
6%
1
4%

Ваша оценка

Прочитали 129Хотят прочитать 113

Рецензии

lustdevildoll
17 декабря 2017
Кэрол Мэтьюс отлично пишет, но с реальностью ее книги не имеют ничего общего. Она создает мир, населенный розовыми пони, какающими радугой, а зло показательно мочит. Но иногда хочется и сказку почитать, и если относиться к книге именно как к сказке, не проецируя на реальную жизнь, то история удалась. Однако на некоторых моментах я не сдерживалась и смеялась в голос - ну настолько все сахарно и по-детски. Три женщины, из которых одна старушка за семьдесят, дали отпор троим здоровенным бандитам, так что те сбежали с позором. С чего муж начал так терроризировать Аишу и запугал родителей, я не очень поняла, женщина была забитая и с маленьким ребенком на руках в чужой стране, притом что у него и брат имелся и вроде даже крутой, неужели не мог тормознуть Суреша? Аиша, вырвавшись из-под мужнина крыла, почти мгновенно преобразилась в душу компании, умеющую ко всем найти подход. А уж ее проникновенная речь в стрип-клубе, перевернувшая жизнь Кристалл... Но самое смешное то, как разрулилась ситуация с взбешенным и жаждущим мести мужем - "я что, лох что ли в тюрьме сидеть?" Обретение новой любви под чтение Бриджит Джонс и чай строителя - тоже с налетом фантастики. Перевод ничего, вот только не очень поняла, зачем переводчик транслитерировал домашнее прозвище Хейдена Misery Guts, можно было подобрать удачный русский аналог.
Читать далее
23 понравилось
0
948
anastasia_books
1 июня 2020
Такая непростая и острая тема домашнего насилия поднята в книге, но всё это на фоне предсказуемой и неправдоподобной любовной линии.
Сбежать с ребёнком в никуда от мужа-тирана и, по счастливой случайности, попасть в богатый дом бывшей супер-звезды. Уже вырывается вздох недоверия.
Ну а дальше там и к гадалке ходить не надо, предполагая как будет разворачиваться любовная линия и чем всё закончится.
Это если брать общий план. А вот какие-то отдельные моменты мне понравились. Главная героиня, которая отважно борется за себя и свою дочь, тёплые отношения между ними. Верная дружба, поддержка между всеми героями. Да и у каждого героя своя отдельная трагическая история. Но им повезло встретить друг друга на жизненном пути и изменить жизнь каждого в лучшую сторону.
Плюс книга не лишена юмора и справедливости (хоть и опять-таки не очень правдоподобной) и приправлена хеппи эндом.
Читать далее
15 понравилось
0
273
mariya_mani
8 ноября 2019
«…Для меня эта книга — особенная. Хотя все мои книги дороги мне как дети, и любимчиков быть не должно, но этот роман — определённо предмет моей особой гордости…
«Заветное место» — воодушевляющая история о поиске дома и семьи. Порой, особенно в наши дни, некоторые семьи не вписываются в общепринятые рамки, но от этого не утрачивают своей ценности. Иногда человеку приходится мириться с тем, что есть, и мужественно над этим работать.
Надеюсь, роман вам понравится.
С любовью, Кэрол».
Поражает то мастерство Кэрол Мэттьюс, с каким она пишет на такую сложную и страшную тему как домашнее насилие. Она не описывает ужасы во всей неприглядности, не запугивает. А пишет о том, как главная героиня книги, Аиша Рашид, однажды набралась смелости, взяла минимум вещей, небольшой запас с трудом накопленных денег, и любимую дочь 8-ми лет, Сабину, и сбежала в Лондон от мужа.

«И фортуна наградит её за столь отчаянный шаг: Аиша обретёт не только новых друзей, но и настоящую любовь. Однако прошлое всё равно будет следовать за беглянкой по пятам, и Аише придётся преодолеть свои страхи и побороться за право на счастье».
Ей придётся преодолеть себя, измениться внешне и внутренне, перестать думать как раньше.
Кажется — это так просто, взять и сбежать, но так ли это на самом деле? Жить в постоянном страхе, что тебя найдёт муж, а он поначалу присылает гневные sms-ки, что опять поднимет на тебя руку и заберёт в свой дом.

«На несколько мгновений я замерла с сальвар камизом в руках, наблюдая, как спит человек, с которым мы женаты вот уже десять лет. Сердце колотилось в груди, желудок сжимался, но я знала, что должна это сделать. Что бы ни произошло, оставаться здесь больше невозможно. В данный момент я находилась в этой спальне, в этом доме, с этим человеком — в последний раз».
Это бегство от своего прошлого, от самой себя, от той, кем Аиша стала за эти 10 лет (с чего вдруг в аннотации написано:

«…и вот спустя шесть лет… выскальзывает из дома…»?
Откуда взяты эти 6 лет?)

«…Я не хочу всю жизнь скрываться от Суреша
(так зовут мужа Аиши)

, вечно оглядываться. Пока я жила здесь, было так легко забыть о его существовании, ведь моя жизнь так сильно изменилась. Можно было представить, что его вообще не существовало. Но он для меня всегда незримо присутствует…»
Но бегство не может быть вечным, нельзя постоянно убегать и жить в вечном страхе за свою жизнь и за жизнь маленькой дочери. И однажды прошлое настигает, скалясь зубами, ехидно хохоча и причиняя боль. Бегство иногда помогает, убежишь, оглянешься назад и облегчённо выдохнешь, что вот мол, всё позади. Но иногда бегство только ухудшает ситуацию, загоняя проблему в глубину, но, как бы проблему внутрь ни загоняли, она всё равно напомнит о себе, не сейчас, так потом, когда ты расслабишься и будешь меньше всего этого ожидать.
Но что если решение проблемы зависит не только от тебя? Как, например, в истории с Аишей, ведь проблема кроется и в её муже, Суреше, в том, почему и когда он стал таким, спокойно поднимающим руку на жену и тиранящим своих родителей. Он не всегда был таким, не всегда это чёрное и страшное нечто, заслонившее собой образ

«прекрасного принца»
управляло человеком. Может, он сломался, было дело и повод был, а теперь, я не могу назвать Суреша человеком — только чудовищем, хотя бы оно и выглядело по-человечески…
Писать о насилии, но при этом не пугать, не давить на жалость, не вызывать слёзы литрами. Ведь главное в романе Кэрол Мэттьюс, как я поняла для себя, не насилие, не муж-тиран, а история второго шанса, история одного спасения, история дороги к самой себе, история заветного места, в которой Аиша нашла приют для измученной и усталой души.
Мне нравится, как пишет этот автор, простыми, без излишней «воды», словами, которые незаметно пробирают до глубин души. Писать так, что её книги (а это моё второе знакомство с автором, первое было с книгой «Повёрнута на тебе») запоминаются, и оставляют глубокий отпечаток в сердце, и к этим книгам хочется вернуться когда-нибудь и перечитать. И снова погрузиться в мир приятных историй, написанных так красиво и сердечно.
Читать далее
14 понравилось
0
331