Ленґдон щось накреслив на гравії між ними.
— Правда чи ні? — спитав він.
Амбра подивилася: перед нею було рівняння римськими цифрами:
I + XI = X
«Один плюс одинадцять дорівнює десять?»
— Ні, — одразу відповіла вона.
— А ти не бачиш способу, як зробити, щоб це стало правдою?
Амбра похитала головою:
— Ні, рівняння абсолютно неправильне.
Ленґдон лагідно взяв її за руку і підвів до того місця, де стояв сам. Тепер Амбра подивилася вниз і побачила запис із боку Ленґдона.
Перевернуте рівняння мало вигляд:
X = IX + I
Вона вражено подивилася на професора.
— Десять дорівнює дев’ять плюс один, — усміхнувся Ленґдон. — Іноді для того, щоб побачити чиюсь істину, треба просто подивитися з іншого боку.