Дилижанс отправляется на рассвете

Марсель Лажесс родилась в 1916 году на острове Маврикий, в то время там еще господствовали англичане. Возможно потому я ожидала очередной антиколониальный роман, об этом будет тоже, но скорее фоном для основного сюжета. События развиваются в 30-х годах XIX столетия и по стилю произведение очень напомнило романы Уилки Коллинза, ну, а по сюжету, как уже и сказано в предыдущей рецензии, Дафну Дюморье. Проигрывая литературным мэтрам по многим параметрам, все же стоит признать, что роман, сочетающий в себе детективную интригу и роковую любовь на фоне красот острова держит в напряжении до самого конца. Историческая часть - о колониальном прошлом Маврикия, не совсем вписывается в общее повествование и выглядит, как отдельно стоящая часть, а жизнь рабов автором идеализирована.

Повествование ведется от первого лица, тридцатилетнего парижского нотариуса Николы Керюбека, нежданно-негаданно, ставшего владельцем огромного состояния в колониальном Маврикии. Дело в том, что там, на острове, при загадочных обстоятельствах убит его двоюродный брат. Следствие досконально не проводилось, чиновники все списали на беглого раба, на этом и закончили.

Никола прибывает на остров в 1833 году, на тот момент здесь уже господствуют англичане, но до этого Маврикий был французской колонией. Обращает на себя внимание то, что прошлое автор описывает только с положительной стороны. Все, что связано с французской колонизацией, преподносится, как помощь и поддержка островитянам. Будет рассказ о том, как много сделал для острова француз-губернатор, но пришли оккупанты- англичане и начались проблемы, а сейчас и вовсе издали закон об отмене рабства. Большая часть влиятельных французов-колонистов выступила против власти, на острове напряженная обстановка. Однако, пока в Порт-Луи идет процесс по делу колонистов, в поместье "Гвоздичные деревья" жизнь течет своим чередом.

Господин Керюбек преспокойно отправляется в поместье своего кузена и вступает во владение имуществом. Никола не стал менять порядки, установленные братом - добрый хозяин-счастливый раб; познакомился и подружился с плантаторами-соседями и ... влюбился в загадочную и роковую женщину Изабеллу Гаст. Пройдет полтора года, очень многое изменится в судьбе главного героя, но описываемые в начале романа волнения в Порт-Луи на это никак не повлияют.

Неплохой язык и читается легко, но для такого небольшого романа, автор слишком много внимания уделяет второстепенным персонажам, многократно описывает богатую обстановку поместья, что создает ощущение ненужного нагромождения и это минус.

У сборника произведений Марсель Лажесс практически нет читателей на сайте. Прочитаны только два романа с довольно низкими оценками. Тем не менее, автор, на мой взгляд, заслуживает внимания - недаром ведь Марсель Лажесс называют символом маврикийской литературы. Поскольку карточка автора не заполнена, позволю себе сказать о ней несколько слов (информация найдена на просторах сети). Марсель Лажесс родилась на острове Маврикий, в креольской семье. Пробовала себя в журналистике, написала несколько романов и пьес, на русский язык переведены три романа. Мне сразу понравилась обложка сборника, обещающая дальние странствия и романтические приключения. И первый же роман Лажесс оправдал мои ожидания - главный герой отправляется на остров Маврикий, который описан как истинный рай на земле, и там его ждет роковая любовь... Как известно, остров Маврикий имеет нестандартную историю. В разное время он был португальской, голландской, французской, затем британской колонией, в 1968 году обрел независимость. На момент действия романа колониальное прошлое уже становится историей, рабство доживает последние дни, но на острове царит дух прежнего Иль-де-Франса. Мне понравился язык - полная стилизация под классические романы 19 века, хотя произведение написано в 1958 году. Книга не имеет четких жанровых рамок - здесь и элементы исторического романа, и любовная линия, и детектив, но... лайт-версия. И мне не хотелось бы обвинять писательницу в плагиате, но очень скоро сквозь тропический антураж начали проступать черты другой очень известной книги. Судите сами - герой вступает в права наследства великолепного поместья после внезапной смерти своего кузена, убийство которого так и осталось нераскрытым. Встречает роковую красавицу, в которую был влюблен кузен, вдову человека, умершего при странных обстоятельствах. А у ее дома растут странные растения, семена которых содержат смертельный яд... Однако прямых доказательств нет, и автор предоставляет читателю самому сделать вывод о том, виновна ли Изабелла в приписываемых ей преступлениях. Дафна Дюморье - Моя кузина Рейчел вышла на 7 лет раньше и, возможно, была знакома Марсель Лажесс, однако художественное заимствование юридически ненаказуемо. Зато картины жизни на острове Маврикий, живописная природа, патриархальное и немного идиллическое изображение рабства - все это, несомненно, принадлежит фантазии самой Лажесс. Чего стоят, например, имена рабов - Карфагенская царица, Плясунья Розина, Подсолнух, Неуловимый! Все эти составляющие складываются в довольно увлекательный и приятный для чтения роман. Непременно продолжу знакомство с автором.

Некоторые книги попадают в список "Буду читать" по рекомендации, некоторые - в подарок, а такие как "Диллижанс" - потому что у кого-то неуемно богатая фантазия на литературные челленджи себе самой. В этом марте читаю книги из стран на букву М. Итак, Маврикий.

Марсель Лажесс, как уроженка Маврикия, с теплотой и любовью описывает остров, погружая читателя в эпоху колониального господства Европы, при этом не опускаясь до обвинений и рассуждений о морали. После прочтения остаётся стойкое послевкусие, что так и надо, что рабовладельческие отношения были нормой времени и следствием развития человечества. Описанные события относятся к 30-м гг. XIX века, когда Франция уже сдавала свои позиции в колониях, а на острове начали господствовать англичане. История дополняет происходящее, выступая одним из основных героев, показывая как жили люди в те времена, о чём думали, к чему стремились. Главный герой прибывает на Маврикий чтобы вступить в права наследования после преждевременной кончины брата и стать хозяином большого поместья и рабов, которые закреплены за этими землями. Его взгляд - взгляд со стороны - с одной стороны соответствует духу времени, с другой - выступает голосом читателя, незнакомого с местными порядками. Никола Керюбек старается стать "своим": поддерживает принцип человечного отношения к своим рабам (звучит двусмысленно, как и сама ситуация, но в духе того времени, наверное это лучшее из возможного), знакомится с другими землевладельцами, участвует в политической жизни острова и влюбляется в загадочную, прекрасную соседку, вдову и хозяйку другого поместья. Постепенно он слишком глубоко проникает в смысл жизни, смерти и человеческой природы.

Автор интригующе закручивает сюжет, перемежая описания потрясающей природы острова, историческими справками и детективной линией. Как у классиков - природа всегда соответствует своим состоянием событиям в жизни героев. Этот шикарный штрих наполняет эту книгу своим особенным очарованием. Послевкусие туманное, но не разочаровывает.