Полина Виардо

Как жаль, что голоса великих певиц прошлого мы не можем сейчас услышать. Остается лишь догадываться об их таланте по тому, какое впечатление производили они на современников.

Но Полина Виардо не только была прекрасной певицей и актрисой. Эта женщина обладала широким кругозором, помогающим ей поддерживать живой и интересный разговор, она была умна и обаятельна. Но некрасива. Это признавали даже её поклонники, среди которых писатель Иван Тургенев, композитор Гектор Берлиоз, художник Ари Шеффер и многие другие. Впрочем, отсутствие красоты не мешало ей пленять и очаровывать.

Конечно, самая большая загадка в жизни Полины- это её отношения с Тургеневым. По их письмам сложно понять, насколько близки были их отношения. Ответ вы, может быть, найдете для себя в этом издании.

Книга Патрика Барбье написана очень интересно. Она не следует хронологии, а разбита на тематические главы. "Полина в Англии", "Полина в России" итд итп. Читается на одном дыхании, даже если вы не слишком разбираетесь в оперном искусстве.

P. S. Удивительно, но в книге о Полине Виардо французский писатель дает настолько полный и красочный портрет Тургенева, что ему уступает русскоязычная биография писателя. Иван Сергеевич словно живой стоял у меня перед глазами, когда я о нем читала. .

Эта книга - настоящая монография со списком литературы и ссылками на источники. При этом написана она с французским шармом и лёгкостью и довольно популярно. Автор - музыковед, специалист по истории оперы. Если вам интересна фигура Виардо и европейская музыка 19 века, то смело можно читать. Но не стоит ожидать жареных фактов и неожиданных поворотов сюжета.

Слава вокалиста преходяща и эфемерна. Потомкам остались лишь восторженные отзывы современников об искусстве Виардо. И не всегда понятно, связана восторженность со стилем эпохи или это действительно было настолько уникально. Но голос у неё и правда был необычный - диапазон в 3 октавы с очень красивым низким и виртуозным верхним регистрами (оперный стандарт - 2 октавы).

Барбье известен книгами о кастратах. Виардо соприкоснулась с этой вокальной традицией только краешком. Тогда ценилась голосовая эквилибристика сама по себе. А певица отличалась тем, что сочетала и виртуозное владение голосом, и проникновение в образ. Для неё в порядке вещей было перечитать Бомарше и Шекспира при работе над Розиной и Офелией.

Оказалось, что Виардо - не последняя фигура в культуре своего времени. Она вдохновляла композиторов на написание опер. Дружила с Жорж Санд, которая именно с неё писала "Консуэло". Приятельствовала с Шопеном, выступала с ним в концертах, сделала переложение для голоса нескольких его мазурок. Была очень хорошей пианисткой - брала уроки у Листа, играла в 4 руки с Кларой Шуман. Внешность Виардо далека от стандартов красоты, но грация, ум и обаяние таланта привлекали к ней многих знаменитостей.

А что же Тургенев? Их отношения продолжались более 40 лет. Автор пишет об этом очень деликатно. В начале встречи были редкими. Одна из них очень романтична. В начале 50-х годов писатель был в ссылке в Спасском и бежал оттуда в Москву, переодетый в крестьянку, чтобы встретиться с Виардо. Тургенев поставил её на пьедестал и всю жизнь ей поклонялся. При этом его внебрачная дочь воспитывалась в семье Виардо, и сам он месяцами грелся у этого огня.

Это вторая биография Полины Виардо  прочитання мной. Пивиица, которую в 19 веке знал и восхищался весь мир. Знакомясь с ней, я испытала весь спектр эмоций, какой позволил испытать автор данной книги. Ни одна глава её жизни не была для меня скучной или не интересной, я пропустила все её радости и горести через себя.
Повторюсь, что Полина великая. Не только певица, но и композитор, пианистка, мать и любимая женщина.
Данная книга хороша тем, что  она знакомит нас не только с семьёй Вирдо и её творчеством, но так же задевает совершенно обычные дружеские встречи, а также знакомит нас с такими личностями, как Иван Тургенев, Жорж Санд, Клара Шуман,  Фридрик Шопен и др.
Полина Виардо собирала залы, художники становились в очередь, чтобы нарисовать её портрет, Джордж Санд посвятила ей "Консуэло"...
Книга написана прекрасным, понятным языком даже для тех, кто не знаком с музыкальной терминологией.
Больше всего понравились вставки с переписками певицы с различными выдающимся людьми той эпохи.
Отдельное спасибо хочетсч сказать переводчику текста.