Пераклады
- 1 228 книг
Ваша оценкаЗмешчанае ў кнізе эсэ сучаснага французскага філосафа Жака Дэрыды (нар. 15.7.1930 г.) прысвячаецца феномену негатыўнае тэалогіі і ў сувязі з ёю — праблемам мовы, слова і імя. Прызначаецца ўсім, хто займаецца або цікавіцца філасофіяй ці вывучае яе.
Рейтинг LiveLib
3,0
1 оценка
- 50%
- 40%
- 3100%
- 20%
- 10%
Ваша оценкаПрочитали 1
Цитаты
- Wild_Iris12 августа 2024 г.
У мове толькі і ёсць берагі... Ці тое, куды адносіць, адноснасць, суаднесенасць.
164 - Wild_Iris12 августа 2024 г.
Калі вас паслухаць, дык усё больш пачынае ўзнікаць адчуванне, што пустэльня (désert) ёсць іншым імём, калі не належным месцам жадання (désir).
036 - Wild_Iris12 августа 2024 г.
Сапраўды, цяжка ўявіць сабе пераклад, кампетэнтны ён або не, без пэўнага philein, без пэўнай любові ці сяброўства, без пэўнае цягі да самога прадмета — тэкста ці іншага, каго належыць перакласці. І нават у выпадку нянавісці, якая можа абвастрыць перакладчыкаву пільнасць і матываваць пераклад з дэмістыфікацыяй, такая нянавісць таксама ўяўляе сабой форму напружанага жадання, зацікаўленасці і нават зачараванасці.
036