Девушка из банка

Казимеж Квасневский

Рейтинг LiveLib

4,0

14 оценок

5
50%
4
29%
3
14%
2
7%
1
0%

Ваша оценка

Прочитали 14Хотят прочитать 17

Рецензии

Uchilka17 апреля 2024 г.
Золушка: быть или не быть?
Очаровательный польский детектив, удивительным образом сочетающий классическую советскую традицию и некую ироничную игривость. Никогда не думала, что такое возможно, но вот оно есть и весьма достойно. Ещё бы совсем чуть-чуть и на рейтинг книги упали бы мои пять звёзд, но что-то не дало поставить высший балл. В итоге четыре с половиной, зато от всей души.
В польском уездном Камоцке жила-была девушка с простым польским именем Малгожата. Никого из родных у неё не было, и угла своего не было. Она занимала комнату в коммуналке, где ей приходилось крутиться ужом, чтобы не общаться с соседями. Не то чтобы соседи были плохими людьми, скорее самыми обычными. Просто девушка была застенчивая, вся в себе. Интроверт, сказали бы нынче. На самом деле Малгося считала себя некрасивой, неинтересной и очень несчастной. Днём она ходила на работу в банк, а вечерами... Тут, наверное, такая же ситуация, как у товарища Калугиной в "Служебном романе": "А вечера!.. Если б вы знали, как я боюсь вечеров!" Впрочем, Малгожата ешё совсем юная. Она пока не дошла до той степени отчаяния и смирения, когда наплевать на всё. У неё есть интересная книжица "Не будь Золушкой!", где рассказываются истории простых девушек, которые, завидев птицу счастья, не растерялись и поймали её за хвост. Малгожата ещё надеется, что, может, и с ней случиться что-то особенное.
Но случается другое. Сопровождая на служебной машине вместе с водителем и охранником крупную сумму денег для банка, Малгожата становится свидетелем зверского преступления. Некий мужчина в маске долго и методично расстреливал их машину, пока не стало очевидно, что все люди, находившиеся внутри, мертвы. Тогда он вынул сумку с деньгами и скрылся. Вопреки очевидности, скорее даже благодаря чуду Малгожата осталась жива. Пули прошли мимо, а одна из них угодила в её книгу про современных Золушек. Через час девушка уже сидела в кабинете полковника и робко уверяла, что может узнать нападавшего, несмотря на то, что его лица она толком даже не видела. В результате у милиции возник интересный план. Изменив внешность, Малгожата с капитаном Зентеком под видом брата и сестры едут на один из фешенебельных курортов в самый шикарный отель и ждут там преступника. То, что он туда приедет, никаких сомнений не возникало. После первого ограбления он поступил именно так - поехал спускать денежки на курортах.
Вот так детектив перетёк с зону романтических приключений. Золушка прибыла на бал. Роскошный отель, пляж, коктейли, танцы и несколько подозреваемых молодых мужчин. Очень быстро образуется компания из нескольких человек. Один из них и есть преступник. Мне понравилось, как менялся тон повествования. Лёгкость переходила в трагедию, а печаль, напротив, оборачивалась чем-то приятным. И это всё так ненавязчиво сливалось в единый сюжет, что невозможно было ни заскучать на отношениях пани с капитаном, ни ужаснуться хладнокровию убийцы. Это была странная гармония, но всё же гармония.
Отдельно хочу упомянуть трюк с тремя подозреваемыми мужчинами. Автор несколько раз использовал приём повторения, когда все трое делали почти одинаковые вещи - убирали пистолет в чемодан, садились за руль, переодевались. Это здорово подстёгивает воображение. Да и маскарад в финале, когда все мужчины одели чёрные маски, став похожими друг на друга, тоже нагнетал мрачную атмосферу. И вот тут мы подходим к четырём с половиной звёздам. В классическом детективе по тексту всегда разбросаны маленькие подсказочки, чтобы читатель мог сам сделать выводы о личности преступника. Тут же ничего такого в помине не было. Убийца предстал перед нами, а точнее перед Малгожатой в самом конце. По сути это мог быть любой, кроме одного, который... Впрочем, не скажу. Любителям советской классики просто рекомендую прочитать детектив и насладиться.
Читать далее
52
339
nad120415 октября 2024 г.
Было время (Боже, как же уже давно!), когда я просто обожала польские детективы. Их было не так уж много и этот мне не встречался.
И фильм я не видела, а надо бы посмотреть — очень уж симпатичные актеры там!
Сам детектив, конечно, несколько устарел. Но какой же он милый! Просто прелесть из 60-х годов XX века.
Роскошь морского курорта того времени.
Превращение невзрачной девушки в красотку.
Злодеи-бандиты прекрасный принц в лице милиционера.
Милота!
И даже какой-то дурацкий способ ловить преступника на живца, совершенно не зная будет ли он в этом месте, совершенно не раздражает, а придает некую очаровательную старомодность.
С удовольствием прочитала этот маленький, но симпатичный детектив!
Читать далее
40
268
thali2 сентября 2020 г.
Не быть Золушкой...
Казимеж Квасневский «Девушка из банка»
Жизнь молоденькой Малгожаты Маковской не блещет яркими красками – монотонная жизнь в Богом забытом Камоцке, скучная и однообразная работа кассиршей в банке, заурядная внешность лишающая ее минимальной надежды на обретение хотя бы одного, самого захудалого поклонника. Казалось бы не может быть еще хуже, но нет, судьба готовит ей еще один удар, подменив подругу, она становится единственной выжившей после нападения на инкассаторскую машину и единственной, кто благодаря феноменальной памяти может опознать преступника. И тут полицейскому начальству приходит в голову гениальная идея, отправить главную героиню, стараниями парикмахеров и модельеров превратившуюся в роковую красотку, в компании с капитаном Зенек-ом под видом ее брата на модный морской курорт, где она должна будет опознать убийцу, прибывшего туда-же, для того чтобы начать охоту на саму Малагосю... Очередной детектив Казимеж-а Квасневского/Мацея Сломчинского и очередной восторг, ограниченный круг подозреваемых, увлекательная игра в «кошки-мышки» на фоне картинок курортной жизни, навевающих легкую зависть и и конечно-же отменная польская экранизация этого детектива с неповторимым флером 60-х…

Читать далее
28
317