Теплая книга об обретении дома и друга
Как правило, я иду в библиотеку или книжный магазин подготовленной: заранее выбираю книги (или, по крайней мере, авторов) и целенаправленно иду к нужным полкам. Тем не менее, всегда есть исключения (лишь подтверждающие правило). С этой книгой случилось именно так: когда я зашла в библиотеку, то обратила внимание на книгу с котенком на обложке. Конечно, я была заинтригована. Прочитав аннотацию, я сразу взяла книгу в руки, как можно было пройти мимо, прочитав в аннотации "she decides to take matters into her own paws"?
Книга написана любителем кошек, и это чувствуется в каждом слове. История пронизана любовью к этим пушистикам, несмотря на то, что рассказчицей в этой истории является кошка Молли. Было интересно взглянуть на кошачью жизнь кошачьими глазами. Да, Молли делает все то, что обычно делают кошки: постоянно умывается, находит уютные местечки для сна, следит за своей территорией. Однако благодаря этой книге мы узнаем, что кошки понимают то, что мы им говорим, понимают наши разговоры с другими людьми и принимают активное участие в нашей жизни, помогая преодолевать трудности и справляться с проблемами. Иногда они видят то, чего не видим мы, и делают все возможное, чтобы помочь своим ненаблюдательным владельцам изменить ситуацию к лучшему.
Очевидно, мы должны понимать, что это всего лишь игра воображения автора, но разве не удивительно, что наши кошки действительно понимают нас и хотят помочь, поддержать и ободрить?
В книге много событий. Некоторые из них действительно неожиданны. Однако не имеет значения, насколько они неожиданны, все они милые, иногда вы даже можете немного всплакнуть, если являетесь эмоциональным человеком.
п.с. Для читающих в оригинале. Язык книги простой, вы не встретите большого количества идиом, фразовых глаголов или сложной лексики. Грамматика также довольно проста. Книга идеально подойдет тем, кто хочет начать изучать английский, но уровень языка еще не достаточно высок.
11 понравилось
