Kafka on the Shore

Это не просто книга, не просто история... это самая настоящая бездна, в которую захочется окунуться и даже остаться, несмотря на возникающие по мере прочтения непонятные мысли и даже порой неприятные ощущения.

Начиная читать Х.М., спросите себя: готовы ли вы сами себе объяснять сюжетные повороты? готовы ли вы считаться с чувствами и сексуальными фантазиями 15-летнего подростка? готовы ли вы две на первый взгляд совершенно не связанные истории соотнести друг с другом (без помощи автора)?

Даже если на все вышеперечисленные вопросы ответите «нет» - все равно возьмитесь за тексты Х. М. Невозможно понять, ваш это автор или не ваш, не прочитав у него ни строчки! (цитаты из произведений вконтакте не в счет! :D )

Но одно предупреждение все-таки оставлю: не ждите в «Кафке на пляже» раскладывания истории по полочкам! Как и в других произведениях, Х.М. не будет анализировать свои же метафоры и выводить в конце повествования какой-либо итог. Если захотим – мы должны сделать это сами, а автор лишь ведет своих персонажей вперед, иногда сам не зная, что будет там, за следующим поворотом.

Эта история для меня навсегда особенная. На самом деле в конце оставила некое легкое разочарование, которое, между прочим, спустя неделю улетучилось:
1) когда взглянула еще раз на историю, так сказать, со стороны и в целом;
2) когда за неделю уже успела прочитать другое произведение, а «Кафка…» все еще не выходил из моей головы...

Гипнитизируют описания человеческих отношений: дружба, желание, поддержка и взаимопомощь!
Читать мураками это ни с чем не сравнимое удовольствие, это отдых и в то же время погружение в какой то запутанный и необыкновенный мир! Это, как чтение дневника! Описание Кафкиной тренировки! так просто и так понятно! У меня появляется ощущение того, что я сама проживаю жизнь! Вроде бы описание того, что происходит каждый день, но с другой стороны без этой ежедневной суеты не было бы и самой жизни...
Загадки.. Его книги полны ими! Это была его мать? или все таки нет? Эта книга просто взбудоражила мой мозг, если честно! Что случилось с Накатой? Было ли ему преднозначено прожить именно так, чтобы освободить библиотекаршу от проклятия? Почему старая тетка спала с ним, юным мальчиком Кафкой?
Да! вопросов много, и все же, это надо пережить, прочувствовати и поверить)))

В который раз встречаю у Мураками роман о другом мире. Первым был "1Q84". Теперь этот.
Очень красиво. Повествование идёт от двух лиц.
Первое молодой парень, 15 лет. Убежал из дома от отца на поиски матери и сестры.
Второй - на голову больной мужчина лет 40-50.
Изначально не понятно чем это они между собой связаны. Но где-то в середине, находишь не большую зацепку.
Парень нашёл и мать и сестру. Но не вериться что он случайно с первого раза наткнулся на вторую. Не очень-то правдоподобно, хотя случайности бывают.
А на счёт мужика, хм мне его очень жаль. Его все оставили, он пытается помочь и как-то себя занять. Родня с ним сильно не общается, а люди вокруг из-за его дефекта, не особо воспринимают. Когда он отправился в путешествие, нашлись добрые люди, которые ему помогали до самого конца.
Когда читаешь погружаешься в другой мир и единственное что ты хочешь, это узнать чем все таки связаны эти двое и чем все закончится.

И вот начинается рассказ. Казалось бы, про то, как подростки сбегают из дома, написали уже все, кому не лень. Но Мураками был бы не Мураками, если бы не вплел в повествование странных типов, говорящих с кошками, имеющих странные сексуальные наклонности и целый ворох удивительных биографических подробностей. Читать Мураками - это как погружаться в психоделический сон: ты видишь необъяснимые вещи в привычных твоему миру декорациях, но воспринимаешь их как само собой разумеящееся. Я являюсь поклонницей японской культуры, я привычна к своеобразному слогу автора и к его любви к деепричастным оборотам. Мне нравится , что когда читаешь его книги - будто смоиришь аниме. Диалоги, характеры, описания людей - всё такое анимешное, размеренное, очень неторопливое и вдумчивое. Призраки. Призраки прошлого, призраки будущего, призраки несбывшихся мечт, неоправданных ожиданий. Как здорово в этой книге подобраны саундтреки, как здорово пересекаются и сплетаются воедино судьбы. Как здорово сменяются локации и расставляются приоритеты. Как уютно в библиотеке, как спокойно с Накатой, как грусно с Саэки-сан... Как я рада, что прочитала ее.

Мое знакомство с Х. Мураками началось именно с этой книги, прошел уже год со дня ее прочтения, но пока я не решилась вновь взять в руки труды этого автора.
Книга неоднозначная: не могу сказать, что не понравилась, читается легко и вроде бы затягивает, но по прочтении впечатления неоднозначны. Сюжет переносит нас в иной мир,где дождь может быть из селедки, флейты делаются из кошачьих душ, старик разговаривает с кошками и понимает их, камень открывает портал в город-мир, в котором время остановилось и тд и тп....Все это как-то не по мне. Впечатление,что пишет не мудрый японец, а рядовой писака.
Поклонники Х. Мураками закидают меня камнями.

Путешествие по лабиринтам души.
О достоинствах:

• Приятный авторский (или переводческий) стиль повествования, выразительный язык, плавность. Может, кому-то покажется странным и неправдоподобным, что герои романа слишком уж здраво рассуждают (мальчишка да старик, у которого "с головой проблемы"). Для меня же это было огромным плюсом произведения: лучше красиво и приятно, чем "правдоподобно", но отталкивающе.
• Параллелизм повествования. Сначала это вводит в недоумение: "черт возьми, какая вообще связь между подростком Кафкой и стариком Накатой", - думала я первые страниц 100. Это необыкновенное путешествие в лабиринте и переплетение судеб совершенно разных людей. Да и для самого романа это плюс: одна история - своеобразный отдых от другой.
• Маленький ликбез.
• Котики (да-да, в любых проявлениях).

• Некоторая затянутость произведения.
• Так и не нашла на книге пометки про 18+. Но сразу, детям до 18 (ну, тем детям, которым неприятно читать про секс ) рекомендую либо не читать "Кафку..." вообще, либо перескакивать куски. Сцены сексуального характера очень скомканные, но при этом, на мой вкус, мерзопакостные.
• Метафоричность. Слишком глубокая или слишком поверхностная - я так и не поняла.