Другие голоса, другие комнаты. Летний круиз

На написание этого романа Трумэну Капоте понадобилось два года. Он начал писать его в Алабаме, вдохновившись прогулкой по лесу, продолжил в Луизиане и Северной Каролине и поставил финальную точку в Массачусетсе. Думаю, багаж впечатлений от поездок не мог не повлиять на общую атмосферу произведения, хотя для декораций автор и выбрал захолустное поместье в глубинке Луизианы. Но всё чередование природных и бытовых зарисовок, аллегоричность мотивов и лёгкая нотка сюрреалистического абстракта сливаются в калейдоскопе эмоционального творчества Капоте.

В своём дебютном романе писатель делает упор именно на атмосферность и создание объёмных образов, усиливающих её восприятие. Пусть мир книг – это иллюзия, которую писатель создаёт при помощи слов. Однако талантливо подобранные слова вполне могут передать и визуальные ощущения, и слуховые и даже тактильные ощущения. Поэтому вполне логично, что в этом произведении Капоте предпочёл увести сам сюжет как бы на второй план.

История повествует нам о тринадцатилетнем Джоуле Ноксе, который недавно похоронил мать. Джоул рос в неполной семье, так как отец оставил жену сразу же после рождения сына; поэтому после смерти матери мальчик переезжает к тёте. Отец, узнав о смерти бывшей супруги, вспоминает о своих родительских обязанностях и вызывает сына к себе в поместье Скаллиз-Лендинг, уверяя, что он и его вторая жена будут счастливы позаботиться о маленьком Джоуле. Но вообразивший было приятную жизнь в красивом доме при богатом и здоровом отце, Джоул по прибытии застаёт совсем иную картину. Большой, обветшалый от времени дом в глухом захолустье будто припорошен многовековой пылью. Старая мебель, затянутая паутиной, безнадёжно томится в тёмных комнатах, пахнущих Югом и канувшими в Лету воспоминаниями.

Обитатели дома – странные персонажи, как будто вынужденно взаимодействующие друг с другом, тщательно оберегающие какую-то общую тайну. Мачеха Джоула Эйми убивает соек, души не чает в своём кузене и живёт воспоминаниями о давно ушедшем благополучии Скаллиз-Лендинг и о его отошедших в мир иной обитателях. Кузен Эйми Рандольф, страдающий астмой и гендерной идентичностью, талантлив, капризен, ленив, но обладает эластичным мышлением и живым воображением. Кухарка Зу, молодая негритянка, пережившая трагическое замужество, мечтает о снеге и верит в духов. А отец Джоула уже больше ни во что не верит, так как он парализован и навеки зависим от своей сиделки Эйми и от своих ошибок. Джоулу остаётся лишь гадать, как все эти настолько непохожие друг на друга люди оказались под одной крышей; но открывшаяся правда оказывается лишь неприглядным стечением судьбоносных обстоятельств.

Завораживающий, гипнотический, глубокий роман. Скорее на любителя, чем для широкой публики. Прекрасная литературная жемчужина от великого рассказчика.

"Другие голоса, другие комнаты" - та редкая история, которую, кажется, можно даже потрогать, таким зримым кажется всё, что выражают буквы.
Такая душная, детальная, жёлто-достоевская, и везде трава, и пыль, и узко, тесно, жарко, и хочется как Натали Портман выбежать с бритой головой под дождь с поднятыми к небу руками, и чтобы играла viva la vida. Как можно писать так в двадцать четыре года?
И ведь нет сюжета как такового, просто есть мальчик Джоул, у которого только начинает ломаться голос, есть Лендинг, какое-то ирреальное место, ушедшее в землю, где бирюзовые Дамы мерещатся в окнах, где женоподобный Рандольф в стоптанных шлёпанцах и с бутылкой хереса, где Айдабелла, девчонка-сорванец с ржавым голосом, где отец, прикованный к кровати, живущий только глазами, и время как будто останавливается, сжимается в кокон, а ему только тринадцать лет, а он уже знает, что мир - страшное место.
История как бесконечная дорога в никуда, как казнь перед рассветом, как обречённость и неизбывное одиночество, "каждый сам себе отопри свой ад, словно дверцу шкафчика в душевой".
Какое там взросление, это квинтэссенция всей жизни, когда ты на макушке дерева, на полдороге к небу, готов потребовать себе весь мир, но приходится спускаться, потому что Рандольф пьян и не доплетётся без твоей помощи.

Несмотря на то, что я очень люблю творчество Трумена Капоте, эта книга не слишком меня впечатлила. На протяжении всего чтения я испытывала странное, удушающее чувство тоски. Да, слог у автора невероятно красивый, персонажи хорошо прописаны, все довольно интересные и запоминающиеся, но я не прониклась. Возможно, через несколько лет я вернусь к роману и моё мнение изменится, но сейчас впечатления смешанные. При этом я ни в коем случае не могу сказать, что книга мне вообще не понравилась. Скорее, для неё нужно особое настроение. Такую литературу я бы предпочла читать летом, когда за окном жара и солнце, тогда и атмосферу получится прочувствовать лучше.

Главный герой произведения — 13-летний Джоул Нокс, который после смерти матери решает отыскать своего отца и отправляется из Нового Орлеана в штат Алабама. Отныне его ждёт совсем другая жизнь. И хотя мачеха Эйми поначалу не кажется ему приветливой, а её брат не вызывает доверия, мальчик не намерен отступаться, не повидавшись с отцом. Но почему же Эйми и Рандольф так тщательно прячут комнату мистера Сансома от сына? И почему он сам не проявляет никакой инициативы, зная, что в доме появился Джоул?

Но даже когда я пыталась найти ответы на эти вопросы и ждала развития событий, произведение так и не захватило меня с головой. Мне постоянно чего-то не хватало. Но стоит учитывать, что "Другие голоса, другие комнаты" — дебютный роман Трумена Капоте. На мой взгляд, в последующих работах он гораздо ярче раскрывает свой потенциал и писательский талант.

И всё же мне кажется, что этот роман не так-то прост. Думаю, его нужно прочувствовать, рассмотреть все его грани, и поэтому я обязательно перечитаю книгу через некоторое время.

Первый роман Трумена Капоте пополнил список прочитанных мной произведений, оставивших по себе неоднозначное впечатление. Он показался сладковатой конфетой с горькой начинкой под блестящим фантиком обложки. По мере "раскусывания" я хорошо понимала, что мне есть чему сочувствовать героине, но почему-то очевидная бессмысленность происходящего больше раздражала, чем трогала. Может, мне следовало прочесть книгу гораздо раньше. Но по факту "Летний круиз" оставил меня немного растерянной.

Итак, мы знакомимся с Грейди Макнил, 17-летней дебютанткой из состоятельной американской семьи. Она предвкушает грядущее времяпровождение, поскольку впервые остаётся одна на столь длительное время - родители уезжают в Европу на целое лето. А перед ней продолжает мерцать смеющийся в розовых лепестках июнь, окутанный искристой дымкой рассветного солнца... Героиня молода и хороша собой, о чём она прекрасно знает. Она обеспечена всеми удобствами жизни и все развлечения для неё в доступе. Весь мир, кажется, у неё в ладонях. Чего ещё желать юной девушке юным летом? Верно: любви. И в этом автор ей не откажет. Вот только любовью часто называют симпатию, увлечение, влюблённость, а порой и потребность свободы. Не забывайте, Грейди было всего 17 лет.

Своим названием книга словно посылает прощальную, немного ироничную усмешку Грейди Макнил. Её летний круиз закончится с первыми лепестками опавших на землю роз... А читателю история покажет драму отношений между парнем и девушкой, основанную на ментальных отличиях (Клайд - парень еврейского происхождения), сословной пропасти (он - простой служащий автомобильной парковки) и юном возрасте героини (девушка отчаянно пытается поступать, как взрослая, в реальности действуя, словно ребёнок). Наверное, Грейди следовало бы жалеть, отмечая холодные отношения с матерью, очевидную напряжённость с Клайдом, отсутствие теплой поддержки со стороны старшей сестры Эппл. Но почему-то такого желания у меня не возникло. Мне несимпатична героиня, которая, очертив голову, бросается в водоворот ошибок, усугубляя каждую из них совершением последующей. Но и осуждать её нет охоты - девушка слишком молода для принятия взвешенных решений, слишком юна для того, чтобы приостановить безумные толчки пульса в своих венах. И от этой общей картины появляется странное меланхоличное ощущение, усиливающееся к финалу до пиковой точки. Не скажу, что оно приятное, хотя меланхолия иногда тоже бывает светлой.

Видимо, каждому читателю предстоит обрести своё субъективное отношение к роману, героине, финалу. Меня же "Летний круиз" оставил на перекрёстке.

Уже второй раз слушаю произведения автора. Первым произведением было Трумен Капоте - Хладнокровное убийство .
И как при знакомстве с первым ясижу и думаю, ну вот чем, чем мне не нравится? Вроде бы и интресная завязка, и атмосферно, и интригующе, но что-то не то. Ну не моё, от слова совсем. Временами кажется, вот оно так классно, такая история такой переход сейчас мне уже понравится, но нет. Любопытство вроде как растёт моментами, а потом снова сходит на нет. И главный герой показался каким-то серым мальчиком, без особенных примет. Только в конце он о себе как-то заявляет. Даже тайна об его отце как-то тускло подана.

В итоге понравился лишь сам дом- такой таинственный, такой тревожный, как тот старый дом из детства куда хочется проникнуть и боишься привидений, или какой-нибудь ведьмы, которая выйдет и накричит на тебя.

Не знаю, стоит ли продолжать знакомиться с автором, когда есть тысячи других манящих произведений любимых авторов?

«Мне нужно всего лишь подбросить горсть слов в воздух, и они падают точными фразами»

Рукописи не горят? О чем думал этот двадцатилетний чудак Капоте, когда прятал в бруклинской квартире ученическую тетрадку с рукописью своего маленького романа? О чем думал, когда бросал эту квартиру и велел соседу избавиться от бумаг? Когда рассказывал друзьям, что уничтожил произведение в порыве самобичевания? Наверное, о том, что рукописи не горят. Так и произошло. "Летний круиз" был найден и напечатан через 60 лет после его написания.

Удивительное произведение. Вроде бы и сюжет банальный: семнадцатилетняя девушка из высшего общества Грейди Макнил отказывается от роскошного круиза с родителями и начинает собственное путешествие в лето, любовь, скорость, страсть. Она влюблена в Клайда, который ей ни по каким меркам не подходит: это юноша с бензозапрвки, к тому же иудей из бедной многодетной семьи. Но кого это останавливало в 17 лет? Даже если потом будешь твердить себе: "Что я наделала?"

Банально? Да. Но не в сюжете дело, а в том, как удается еще совсем молодому и неопытному автору погрузить читателя в душную атмосферу Нью-Йорка, которому "жара вскрывает череп", показать, как мечутся герои в поиске своего места по жизни, как совершают опрометчивые поступки, как несет их судьба к катастрофе. И все это через детали, которые врезаются в память: через мотылька, трепещущего в пакете из-под мятных леденцов; через ставшую причиной ревности безвкусную, вульгарную пудреницу сестры Клайда, хрустнувшую и рассыпавшуюся в его пальцах; через "секунды, слетающие с невидимых часов, алую вену термометра, паучка солнечного света, пробивавшегося сквозь гардины, водяную слезу, набухшую в кране, но таки не упавшую в раковину"

Всё это настолько затягивает, что хочется и самой ощутить, как это наблюдать за спящим возлюбленным и при этом какое-то мгновение держать его сердце в своих руках, искать спасение от "избыточной чувствительности", которая мешает общаться с людьми, в скорости, торопиться жить, спешить чувствовать...

Есть версия, что Капоте не закончил свой ранний роман. А по-моему, точка в нем поставлена. Дальше продолжать - срываться на мелодраму, а здесь реальность, жизнь, сжатая до одного летнего путешествия, плотная, насыщенная событиями, несущаяся под откос.

Ночное зеркало мне говорит, что ты богиня,
Дневное зеркало - что ты моя отныне.

Небольшое вступление: южная готика - ответвление жанра, развившееся в США в начале ХХ века. Классическая готика включает в себя следующие элементы: тайна - двигатель сюжета, преобладает атмосфера страха и ужаса, мистические или дьявольские мотивы, обязательно наличие злодея, угрожающего благополучию и жизни героев, место действия - места мрачные, заброшенные, замкнутые, древние или с трагической историей (замки, поместья, монастыри и т.п.). Южная готика, используя вышеперечисленное, добавляет собственно специфические темы: нищета, расизм, рабство, религия, безумие. Итак, "Другие голоса, другие комнаты" - первый роман Трумена Капоте, написанный как раз в жанре южной готики.

Роман повествует о тринадцатилетнем Джоуле, потерявшем мать и отправившемся к отцу в жаркий штат Миссисипи. Готический особняк, полуразрушенный и увитый плющом, обширная пустынная плантация - вот основные декорации. Прибыв к родственникам, Джоул знакомится с мачехой Эми, ее двоюродным братом Рэндольфом, прислугой в доме. Отца же от него по каким-то причинам скрывают - вот вам и тайна. Повествование щедро сдобрено южным фольклором: страшилки, легенды, жуткие истории о реальном насилии и призраках, магические суеверия - все это придает роману тревожную и мрачную силу. Сцены горячечного бреда Джоула в финале характеризуют в целом и тональность всей истории: вязкой, полубезумной, отчаянной и одинокой.

Взаимодействие с фигурой отца, взросление и принятие себя - вот основные темы романа. Джоул, наивный и хрупкий подросток, сталкивается с миром реальности: гротескным, убогим, жестоким, разочаровывающим.

До сих пор не могу решить, каково мое отношение к прочитанному. Повествование тягучее и очень атмосферное (до мурашек). Описания, характеристика героев подробные и яркие, образы так и встают перед глазами. Но от всего описанного накрывает такой тоской и апатией, что самому в петлю хочется. При всей искусности формы, это произведение точно понравится не всем.

Вот ведь как все накинулись: и "сыро", и "схематично", и "банально"! Лично мне понравилось. Не могу сказать, что была в полном восторге от произведения; но надо все-таки сделать скидку на то, что это писательский "дебют". Причём, "дебют" не умудренного житейским и писательским опытом зрелого человека, а 20-летнего юноши, у которого ещё ветер в голове гуляет. Не зря же сам писатель отказывался от публикаци романа. Рукопись так и осталась в черновом варианте: четыре школьные тетрадки и шестьдесят два дополнительных листа; сейчас она составляет часть коллекции Фонда Трумена Капоте в Нью-Йоркской публичной библиотеке. А её публикация стала возможной только благодаря совместному решению друзей Трумена.
История довольно тривиальна и отчасти предсказуема. Родители семнадцатилетней Грейди отправляются в летний круиз; роскошная квартира на Манхэттене, а также все прелести знойного Нью-Йорка остаются в распоряжении юного легкомысленного создания. Юное создание аристократических корней по уши влюблено. Избранник - представитель рабочего класса, молодой и недалёкий еврейчик Клайд Менцер. Юноша занимается тем, что работает на парковке, пьёт пиво с друзьями, шатается по сомнительным заведениям и вообще впечатление производит странное. Тут можно отметить недостаточную проработку образа Клайда, его фигура мне показалась незаконченной. Помимо пролетариаского парковщика у нас в наличии имеется другой "юноша томный" - аристократ и умница Питер Белл. У Питера двойное амлуа: он является как лучшим и по совместительству, единственным другом детства Грейди; так и её тайным обожателем, готовым вести любимую под венец. Не сказать, что в книге присутствует "любовный треугольник", но происходящие в повествовании события, а также яркий финал определяются именно взаимодействием этих трёх персонажей друг с другом. Все остальные действующие лица, в принципе, второстепенны и какой-то основополагающей и незаменимой роли не играют.
Но несмотря на "шероховатость" в романе уже явно угадывается индивидуальная манера письма автора, его принёсший ему в последствии мировую известность виртуозный стиль.

Мне нравятся атмосферные книги с абстрактным рисунком. Эта одна из подобных.
Ранее читала у Капоте «Хладнокровное убийство», «Завтрак у Тиффани»: первый роман понравился (даже очень), вторая история оставила равнодушной.
Третьей книгой стала «Другие голоса, другие комнаты».
Что меня заинтересовало с самого начала? Нет, не один из героев. Удивительно, но моё внимание привлёк странного и жуткого вида особняк, описанный автором так мрачно и жутко, что я словно переместилась к его ступеням и замерла там как завороженная.
Тринадцатилетний мальчик по имени Джоул рассказывает читателю эту странную и запутанную с первого взгляда историю. Он потерял маму и отправился к своему отцу, у которого была уже новая семья. Джоул представлял своего папу сильным и красивым. Ребёнок даже не предполагал, что в действительности всё иначе.
Мы видим, как ребёнок по мере взросления разочаровывается в каждом, кого он изначально превозносил. Мальчик растёт и понимает, что жизнь – одно сплошное разочарование и расстаётся со своими многочисленными иллюзиями.
Неухоженный особняк превращается в клетку для своих жителей. Детям хочется вырваться из него в другую, новую и чистую жизнь, но получится ли у них побег из мрачного гнезда?
Не зря я остановила своё внимание на этом странном здании, будто почувствовала, что есть в нём своя «магическая» мощь.
Я попробую сформулировать жанр этой книги – «облегчённый» психологический триллер.
На примерах героях можно увидеть, насколько могут быть сильны межродственные связи, но нужны ли они? Мне кажется от таких «больных» связей нужно бежать куда подальше и не оборачиваться.

У этого небольшого романа необыкновенная судьба. О нём никто не знал и не слышал при жизни Капоте. В 2004 году рукопись вместе с другими реликвиями, связанными с именем писателя, была предоставлена для аукциона фирме "Сотбис". Позже нашлись письма, в которых Капоте упоминал о романе и о нежелании его публиковать (по этому вопросу имеются разногласия). Спор о наследстве был серьёзным: с одной стороны, "Сотбис" собиралась все документы (рукописи, письма, фотографии и тп) выставить на продажу, с другой стороны, права на публикацию романа принадлежали фонду писателя. После долгих переговоров и уговоров рукопись была приобретена Нью-Йоркской публичной библиотекой для Фонда Трумена Капоте. После этого на повестке дня встал новый вопрос: а стоит ли издавать роман, если сам автор этого не сделал? Несмотря на то, что стиль и талант Капоте уже был заметен в этом раннем произведении, критики признавали и "неотшлифованнось" стиля и сюжета. Не станет ли медвежьей услугой опубликование сырого текста?
Сомнения и переживания разрешились в итоге изданием романа.

Проявляя интерес к творчеству Капоте, читала с некоторым предубеждением: не принесёт ли "Летний круиз" разочарование? Слегка удивила прерывистость линейного сюжета. Такое же впечатление возникает, когда во время чтения бумажной книги обнаруживаете, что не хватает одного листа, а через десяток страниц - ещё одного. Последующий текст позволяет домыслить-достроить недостающее, но чувство неуловимой потери остаётся...
Героиня этого романа семнадцатилетняя Грейди Макнил - представительница "высшего света", своенравная и взбалмошная - не желает подчинятся условностям и родительским советам, её "капризная природа требует комфортного, прохладного климата независимости". Поставив протест на первое место, практически не имея жизненного опыта, Грейди не только себя загоняет в ловушку, но тянет за собой и тех, кому она дорога и кто дорог ей - Клайда Манцера и Питера Белла. Лишь запутавшись в собственных сетях эгоистических желаний, героиня осознаёт, что наделала ошибок, и беспечное детство осталось позади...
Очень грустная повесть. Тема женской независимости, свободы, раскрепощённости будет ещё затронута Труменом Капоте, а начиналась она с Грейди Макнил.