Начинающий адепт

Трилогия "Начинающий Адепт"-1

Пирс Энтони в девяностые был популярен: "Хтон", первые тома "Ксанфа". Потом в "Ксанфе" все, конечно, подразочаровались. Тогда же вышли и первые два романа из трилогии "Начинающего адепта". Диспозиция на начало романа: планета Протон, саерхбогатые Граждане и бесправные Рабы, ходящие голыми; всеохватная Игра. Игру, надо сказать, Энтони придумал и продумал на пять. Стайл раб и успешный Игрок. Непонятно, как раб, поначалу целыми днями убирающий навоз, стал профи во всех областях Игры, включающих Силу, Искусство, Ум, Случайность, а также режимы Обнаженный, Приспособление, Машина, Животное. И далее подразделы и подразделы. Но тут стартует роман и сущности и нестыковки начинают плодиться. Сначала появляется поклонница, оказавшаяся личным роботом-телохранителем, потом подполье разумных самостоятельных машин, заговор против Стайла, случайное знание о параллельном измерении с магией и монстрами. Авторский произвол во весь рост. Основная нестыковка: робота Шину-Машину только что сделали специально для защиты Стайла — откуда у нее плотные связи в подполье роботов? Нестыковка вторая: на Протоне действует тотальная контрацепция (скорее всего добавки в питьевую воду), и забеременеть на планете невозможно. Но при этом сам герой родился на планете и среди участников-Рабов много детей и подростков. Зачем было вворачивать про невозможность забеременеть? Воспоминания: много Игры, интересный магический мир, магия против техники. Реальность: целая глава про навоз и укрощение огнедышащего единорога на полсотни страниц. Есть фэнтези эпическая, есть героическая, есть плутовская, а есть разжёвывающая. Пирс наш Энтони очень многословен. Каждый нюанс поведения или принятое решение он обмусолит несколько раз с нескольких сторон. Если же дело коснётся магии, нам раз пять-семь напомнят, что к чему, какие ограничения и последствия. Автор очевидно гонит строку или пишет для людей с провалами в краткосрочной памяти. Приключения на магической Фазе очень напоминают по атмосфере такие же приключения на Ксанфе. Всё какое-то яркое и полумультяшное. И да, ещё вспомнились приключения в стране Оз. Тоже цветные колдуны, своеобразная команда. В заслугу можно поставить здоровый, хоть и несколько акцентированно-озабоченный подход автора к сексу и отношениям. Всё, что касается, Игры — реализовано прекрасно. Никогда не думал, что буду с замиранием следить за марафонским бегом, партией в пинг-понг и игрой в го. Энтони мастерски создаёт напряжение. Стайл осознал себя, как Голубой (почему голубой-то, он Blue в оригинале) Адепт, помог своим друзьям и вплотную приблизился к участию в Турнире. Отличный клиффхэнгер на вторую часть. Чуть бы отжать воду, получилось бы эталонное фэнтези про технику и магию. Но и в таком формате вещь стоящая и уже можно сказать — прошедшая проверку временем. 7(ХОРОШО) https://s.livelib.ru/img/stars2/r70-x-green.png">

Писать рецензию не имеет ни малейшего смысла, потому как там голые приключения практически без морализаторства и глубоких мыслей. Поэтому дальше – огромный спойлер, который, впрочем, ни на что не влияет.

Дальше...

Есть, значитца, такая планета - Протон. На ней полно городов под куполами с безжизненными и практически без атмосферы пустошами между ними. Живет там небольшое количество супербогатых свободных граждан, а все остальные - их рабы. На планете культивируются игры. Игры вообще. Любые - спортивные, интеллектуальные. Соревнуются много и часто, по поводу и просто так. Раз в год проводится большая игра, победитель которой становится гражданином и может остаться на планете, все прочие участники игр высылаются куда подальше.

Главного героя зовут Стайл, причем выбирал он себе имя от слова stile, а записали его как style, но это неважно. Главное он - раб и почти карлик, всего-то полтора метра ростом, отчего страшно комплексует. При этом он отличный спортсмен и лучший на планете жокей. Начинается книга с того, что во дворце игр нашего героя вызывает на соревнование девушка, а он принимает вызов. Путем сложной жеребьевки им выпадает соревноваться в скатывании по пыльным желобам (почти как на детских горках). Стайлу едва удается победить и он крайне удивлен и заинтригован: кто же эта ловкая спортсменка. — Ты чуть не выиграла у меня, - говорит он ей. — Я хотела, чтобы ты обратил на меня внимание, отвечает она. И вот тут настает момент заметить, что рабы на Протоне ходят голыми. Конечно, Стайл давно обратил вниманиена совершенной формы грудь, упругую попу и идеальную фигуру Шины (так ее звали). Дальше выясняется, что загадочный некто специально послал ни в чем неотличимого от человека андроида Шину к Стайлу, чтоб спасти от убийц. Она была запрограммирована защищать его, любить, ну и ублажать. Чем они периодически и занимались. Причем в книге все довольно целомудренно, никакой натуралистичности, вроде «она потянула его к себе и они опустились на ложе»...

Но и убийцы были не мифом. Именно убегая от злоумышленников Стайл проходит через передатчик материи (как он думает), а на самом деле – волшебную завесу, которая ведет на параллельный Протон (с названием Фаза) с действующей магией. Чтоб быстрее передвигаться герой ловит лошадь, которая на самом деле – единогржица и объезжает ее. Этому родео посвящена целая глава. А еще пара глав – о том как он стал хорошим жокеем и описание искусства верховой езды вообще. Однако ж, единороги на Протоне-2 существа не совсем обычные – они умеют перевоплощаться в светлячка, например, или в человека. Вот и единорожица Нейса превратилась в девушку и тут случилась любовь-морковь и секс. Перемещаясь на Протон-1 Стайл спит с андроидом Шиной, а на Протоне-2 с единорогом Нейсой. Хорошо устроился. Но, конечно это не всё. На планете волшебства есть несколько могучих волшебников – адептов, различающихся по цветам. Так вот Стайл – ипостась Голубого адепта и перейти на Протон-2 он смог только потому, что первичный Голубой адепт мертв. А у него между прочим, жена была, у адепта. А Стайл только на нее посмотрел и понял – вот оно чувство с большой буквы. А тем временем на Протоне-1 его вынуждают к участию в большой игре этого года. Ему приходится бежать марафон, играть в го, крестики-нолики и карты, а также во что-то вроде пейнтбола. А на Протоне-2 Стайл познакомился с парой адептов, помирил единорогов и оборотней, маленько колдовал…

Теперь понимаете, почему я говорил, что спойлер ни на что не влияет? Роман, возможно, написанный под влиянием волшебного косячка (а то и не одного) надо читать. Никакой пересказ не даст насладиться этим бурным потоком сознания. Кроме того, это только первая книга трилогии, причем третья часть на русский так и не была переведена, так что поверхностное знакомство с первой частью – это ничто. Фактически, «Расколотая бесконечность» - только завязка безумной истории о мирах технологии и магии, насыщенной голыми телами и сверхестественными существами. Короче - чушь, но завлекательная, не оторваться.

Уж не знаю, плакать или смеяться. Видите ли, бывают профессиональные переводы, бывают и любительские. Так вот, перевод 2-й книги, вышедший в 1993 году в издательстве "Змей Горыныч" я считаю любительским, а на его фоне перевод вот этой книги, выложенный в сети переводчиком под явным псевдонимом Первомай Петрович Загогуленский и нигде не изданный, я считаю профессиональным. Такие дела. Несмотря на любовь Пирса к самоповторам, ему таки удалось меня пару раз удивить. Главный герой - мастер-жокей и суперспортсмен Стайл хоть и пытался, но так и не скатился в мерисьюшество (вы не можете не знать, что это такое!). Много чего волей автора ему пришлось пережить в заключительном томе трилогии. Главное - он, наконец, разобрался со своими любовями и из сонма обнаженных тел выбрал одно. Я, кстати, читая трилогию, представлял себе, каким мог бы быть по ней фильм. Увы, ничего, кроме продукции с грифом 18+ в голову не пришло. И это при том, что в книгах нет ничего нецензурного! Просто слишком много моментов завязано на том, что рабы на планете Протон ходят обнаженными, а у меня неплохое воображение, знаете ли... М-да, ну да ладно, отвлекся. А впрочем, чтобы стало понятно о невероятном мире, сотворенном Энтони Пирсом, дам слово автору:

На мгновение Стайл отвлекся, чтобы оценить весь сюрреализм происходящего: человек, киборг, робот, звероголовый и деревянный голем сидели на единорогах, скачущих по полю брани, кишащему гоблинами и драконами, преследуя бесценный шар — сверхмощный минерал, — катящийся по руслу, расчищенному пластиковой взрывчаткой. Вот это мешанина! Мешанина? Нет, это совмещение. Полное слияние магии с наукой. Нужно наслаждаться этим моментом, ведь продлится он совсем недолго.

Ну вот как-то так.