Цитаты из книги Террор

Излишняя ретивость после бесконечной канители — обычная схема действий военно-морского министерства, знакомая Крозье уже четыре десятка лет.

Выражение "так тесно, что кошка не поместится" я знал с малых лет, но только сейчас понял его смысл

Мальчики, два года назад уходившие в южное плавание, теперь превратились в бородатых, с ввалившимися глазами мужчин, которые никогда впредь не найдутся ни в одну экспедицию Службы географических исследований.

Я обучался на анатома и хорошо сведущ в хирургии. Терапевты прописывают лекарства; хирурги режут и пилят.

... если мы станем называть каждое место в честь похороненного там человека, у нас не хватит на всех географических объектов.

Обманывать флот заведено еще со времен Адама.

... матросы, которым постоянно давали конину под видом говядины, в конце концов стали называть бочки для провизии «лошадиными».

В британском военно-морском флоте содомия каралась смертной казнью через повешение, и двести ударов кошкой с прогонкой сквозь строй эскадры (когда осужденного секут поочередно на всех кораблях в гавани) считались в высшей степени мягким наказанием.

Четыре утра, знал Крозье, это самый холодный час ночи — и час, когда почти все тяжелобольные и тяжелораненые испускают дух и уносятся в тот самый поистине «безвестный край».

Навіть через мільони років наукового прогресу медицина ніколи не осягне таємниць людської душі.

Вернулся ли хоть один из них по-настоящему живым после зимовья за полярным кругом?

Разумеется после этого Бака возвели в рыцарское достоинство. Именно так поступают Британия и Адмиралтейство, когда вы возвращаетесь из позорно провалившейся полярной экспедиции, понеся чудовищные потери в людях: если вы останетесь в живых, вам присваивают титул и воздают почести.

Сегодня ему стукнул тридцать один год, и они оставляли его умирать в его день рождения.

Мы безоружны, как новорождённый младенец, — если не считать мушкетов и дробовиков. — безоружны, как чёртов Адам в своём чёртовом костюме Адама.

После двух-трех часов на таком морозе зубы порой разрушаются — буквально взрываются, разлетаясь осколками эмали между стиснутыми челюстями.

Матросы, в конце вахты нашедшие голову боцмана, целую неделю без устали рассказывали товарищам о жуткой гримасе, искажавшей лицо бедного мистера Терри: широко раскрытый рот, словно разодранный в диком вопле, оскаленные зубы, вылезающие из орбит глаза. На голове не было ни единого следа когтей или зубов - только кровавые лохмотья по неровной линии разрыва на шее, из которой торчала тонкая трубка гортани, точно серый крысиный хвост, и кусок белого спинного мозга.

"Крозье со своим другом и тогдашним начальником экспедиции Джеймсом Россом открыли именно такой новый континент – Антарктику – без малого пять лет назад."  А ничего Симмонс не перепутал?

Существо обнюхало тело Магнуса Мэнсона, снова и снова тычась длинным, невероятно жутким рылом в замерзший водопад крови на груди Магнуса. Хикки хотел объяснить, что это тело его возлюбленной королевы и что его надо сохранить, дабы Он - не помощник конопатчика Хикки, а Тот, кем он стал, - однажды смог вставить глаза своей возлюбленной супруги обратно в глазницы и вдохнуть жизнь в мертвое тело.

Часть моего существа отказывалась верить в происходящее. Казалось невероятным, что здесь, в переполненной, провонявшей потом, полутемной жилой палубе с низким подволоком, под которым вдобавок хранились пиломатериалы и различное снаряжение, Джонсон сумеет нанести хоть один сильный удар плеткой. Выражение "так тесно, что кошка не поместится" я знал с малых лет, но только сейчас понял его смысл.