В 1955г выходит фильм Ричарда Сейла «Джентльмены женятся на брюнетках». В главной роли Джейн Рассел в роли Бони Джонс и Джин Крейн в роли сестры Кони Джонс. Фильм официально является продолжением первой ленты «Джентльмены предпочитают блондинок» 1953г, однако такого успеха какой имела картина Говарда Хоукса, она не сыскала. Критики и зрители её встретили прохладно. И оно понятно. В фильме больше нет Лорелей Ли в исполнении Мэрлин Монро и её подруги Дороти. В то время как в романе 1927г читатель продолжал следить за жизнью двух подруг.
После успешного замужества, работая над сценарием к различным кинокартинам Лорелей Ли выкроив время возвращается к своему дневнику. Но на этот раз она рассказывает не о себе, а о своей подруги Дороти. Как так случилось, что взбалмошная блондинка подалась в кино, став не только актрисой, но и сценаристом? Всё просто перед нами история самой Аниты Лус- женщины, которая играла в кино «Дама с камелиями» 1926г, была первой женщиной продюсером с 1918г по 1922г и прекрасно знала как устроен мир кино, а так же, как я писал в прошлый рас, была сценаристом и написала сценарий к 139 картинам. С одной стороны, по официальной информации, именно за образом Дороти скрывается писательница, однако читая книгу ловишь себя на том, что частичку себя Анита Лус добавила именно Лорелей Ли.
В самом начале романа мы знакомимся с другими членами семьи Генри Споффарда. Помимо отца и матери, с которыми нас познакомили в финале первого романа, у Генри есть сестра по имени Энн, которая как заявляет Лорелей является её полной противоположностью. Энн Споффард судя по стилю одежды ярая феминистка. Она проводит время в конюшне и на псарне, а также любит чинить машины, и если бы её кто ни будь из актрис того периода и смог воплотить на экране, то возможно она походила на Барбару Стэнвик и её героиню Салли Уоррен из фильма «Невеста в сапогах» 1946г. А как вам такая идея героиня Мэрлин Монро беремена и наконец станет мамой?! Неожиданно! А вот для Аниты Лус – этот способ продолжить историю героини так понравившуюся читателям в прошлый раз. Ещё не родившегося ребёнка героиня предпочитает называть «мышонком». И это забавно! Если бы сценаристы при адаптации романа всё оставили как есть, я не исключаю, что фильм Ричарда Сейла мог иметь успех. По стилю это совершенно другая история, не то, что мы видим в первом романе. Лорелей Ли уступает место своей подруги и теперь мы узнаём об её родных куда больше. Если помните экранизацию романа Уильяма Линдсей Грешем «Аллея кошмаров» 2021г, то некоторые моменты, а именно сюжет с цирковыми актёрами, пересекается с историей Дороти. Её отец тоже работал в цирке выступал, прыгая с крыш. Мать Дороти судя по описанию вполне могла быть из высшего общества, или по крайне мере имела любовника в результате чего вышла в свет. Появления в жизни супругов дочери это была большая боль, которая доставляла дискомфорт. Фактически история юной Дороти чем-то даже похожа на историю Вайолет из фильма «Прелестное дитя» 1978г. Её отец постоянно попадал в «Петлю любви» точно так же, как и мать Вайолет, Хэтти, так у Дороти появилась мачеха. Тут как раз мы видим отчасти как устроен этот мир. Думаю, не плохо было бы раскрыть на экране всех этих персонажей. По сравнению с первой книгой, где она играла всего лишь второстепенную роль во втором романе, мы видим совершенно другую Дороти. У этой женщине есть загадка и Лорелей Ли приоткрывает завесу над своей подругой.
Больше всего Лорелей удивляет как прожив в Карнавальной компании до шестнадцати лет, Дороти так и не узнала жизни. Если честно Лорелей Ли постоянно критикует свою подругу Дороти за то, что та вечно влюбляется не в тех мужчин. Сама при этом вступает в различные клубы, постоянно записывает в них и своего мужа, что выглядит забавно. Например, сама она находясь в «Лиги Люси Стоун» -знаменитой американской суфражистки, чтобы бороться за сохранность своей фамилии. Сегодня её сделали феминисткой, потому что то, за что боролись суфражистки сегодня просто не актуально. После первого замужества за помощником шерифа Дороти оказывается в привилегированной школе для девочек. Мне сразу вспомнился фильм с Диной Дурбин «Без ума от музыки» 1938г, где сюжет также разворачивался в одной из школ для девочек. (В то время девочки и мальчики учились отдельно). Внимательно знакомясь с сюжетом книги и одноимённого фильма, я считаю, что создатели картины сделали не верный ход. Сюжеты Аниты Лус гораздо выигрышней. Его вполне можно было адаптировать под музыкальные номера. Кстати, юная Дороти напоминает саму Дину Дурбин в юном возрасте. Так что Джейн Рассел вряд ли подошла в дальнейшем на эту роль. Возможно, создатели ленты «Джентльмены женятся на брюнетках» это прекрасно понимали, поэтому сценаристы внесли свои правки.
В первом своём замужестве Дороти потерпела фиаско. Она не могла, да и не хотела соревноваться с секретаршей своего мужа Эммой, которая запустила свои коготки так сильно, что не желала сдаваться. И пусть Дороти остаётся подростком, она была ещё ребёнком, как когда-то Норма Джин, когда вышла в первый раз замуж за Джеймса Догерти в 1942г. В Сан-Диего Дороти познакомилась со своим кумиром Фредериком Морганом, чей странствующий театр гастролировал в то время по штатам. С этого момента в судьбе подруги Лорелей Ли меняется всё. Дальше одним за другим следуют интересные знакомства. Вплоть до вступления в театр мистера Зигфельда, которое просуществовала с 1927-1929г. Кстати её путь, приезд в Нью-Йорк и то как как она проходила кастинг на шоу «Шалуньи» напомнила мне очередную героиню, на этот раз в исполнении Джинджер Роджерс «Девушка с 5авеню» 1939г, и «Майор и малютка» 1942г, кстати Джинджер Роджерс также играла Рокси Харт в том же 1942г.
Возможно, Лорелей в чём-то даже права, когда говорит, что её подруга не умеет выбирать себе мужчин. Например, Чарли Бин! Чарли чем-то напоминает актёра Роберта Каммингса и его персонаж Джонни из фильма «Всё начиналось с Евы» 1941г, а также Тима Холта в роли Тимоти Бордена-мл, который как и Чарли искал себя пока в его жизни не появилась Мэри Грэй с которой на скамейке познакомился его отец Тимоти Борден-ст (Уолтер Коннолли). Мюриэл Деванант, чьи родственники были из той же среды, что предки Бринов. По мнению миссис Брин, Мюриэл вполне могла стать идеальной женой для её сына Чарли, правда, как отмечает сама автор, Мюриэл Деванант вообще не интересовалась мужчинами, а девушки, с которыми она дружила, очень были с виду похожи на парней. Так что, сделав над собой усилие этот брак был одним из тех который обычно называют браком по расчёту. Мне этот персонаж неожиданно напомнил мисс Глорию Пеннингтон в исполнении Маргарет Толличет, на которой первоначально должен был жениться персонаж Роберта Каммингса Джонни, пока не встретил Анну Терри в исполнении Дины Дурбин.
Вообще Дороти получилась очень противоречивым персонажем. Признаюсь есть такие женщины, возле которых скапливаются принцы всех мастей, но они почему-то выбирают мужчин похожих на Лестера. Возможно, в какой-то степени это карма. Если мужчина выбирает себе жену похожую на свою мать, то девушка в каждом избраннике видит того, кто будет походить на её отца. Возможно поэтому она вышла замуж за бедного музыканта Лестера, игравшего очень хорошо на саксофоне. Вполне возможно их семейная жизнь могла походить на ту, которую мы видим в фильме «Жёны оркестрантов» 1942г, или в «Серенаде солнечной долине». Дороти будет чем-то напоминать Вивьен Доун, пока в их жизни не появиться Карен Бенсон.
С другой стороны, всё больше погружаясь в сюжет, я всё больше убеждался, что возможно Анита Лус как автор нас подводит к той сомнительной истории, которую в первом романе рассказывала на корабле Лорелей Ли: а именно, как девушка, которую наняли в качестве стенографистки, оказалась на скамье подсудимых за убийство своего работодателя – адвоката, чтобы защитить свою честь. На суде, который вел Бартлетт, Лорелей дала такие «убедительные» показания, что присяжные, состоявшие исключительно из мужчин, оправдали ее. Судья купил ей билет в Голливуд, чтобы она могла использовать свой актерский талант и стать звездой. Из-за ее похожей на сирену внешности он прозвал ее Лорелей. Теперь понятно почему сценаристы фильма решили изменить сюжет романа в целом. В двенадцатой главе, появляется тот самый сыщик Энри Мелоун (Эллиотт Рид), которого мы видим, как в пьесе, так в её экранизации 1953г, с Мэрлин Монро и Джейн Рассел. Но его роль в романе не так существенная, как нам показывают в фильме.
Если говорить о финале самой истории, то Аниту Лус стоит похвалить. Она умет играть со своим читателем. Её роман «Но джентльмены женятся на брюнетках» играет в различные жанры от драмы до комедии, а в конце мы видим гангстерский триллер жертвой которого становится муж главной героини – саксофонист по имени Лестер. Да, впрочем, и она сама, попав в тюрьму за наркотики. Но любой истории нужен счастливый финал и Анита Лус в лучших традициях старого Голливуда даёт его. Слегка подпорченный Чарли Брин всё-таки берёт в жёны Дороти Шоу и теперь находясь все цело в её руках становится лучшей версией мистера Шоу.
19 понравилось
