Ромео и Джульетта

Ты губишь друга, если сознаешь,
Что он в беде, и не предупреждаешь.
- Отелло

Не всякий плод на свете скороспелка,
Но созревает всё, что зацвело.
- Яго

Он спас меня в безумии своем.

Ну что ж, родимся мы для смерти!

Таких страстей конец бывает страшен,

И смерть их ждет в разгаре торжества.

Нет, женщине простительней упасть,

Когда так мало силы у мужчины.

Любовь на все дерзает, что возможно.

Ромео!

Ромео, о зачем же ты Ромео!

Покинь отца и отрекись навеки

От имени родного, а не хочешь —

Так поклянись, что любишь ты меня, —

И больше я не буду Капулетти.

Коль святотатством погрешу таким,

Пусть слезы жгут мои глаза, как пламя;

Смерть от огня пусть карой будет им

За то, что сделались еретиками.

Я не дарил вам ничего

Офелия
Нет, принц мой, вы дарили; и
слова,
Дышавшие так сладко, что
вдвойне
Был ценен дар, - их аромат
исчез.
Возьмите же; подарок нам
немил,
Когда разлюбит тот, кто
подарил.

...о, как сердцу снесть:
Видав былое, видеть то, что есть

Есть тьма чудес на небе и земле, Гораций, не снившихся философам твоим.

«В маске доброты
Вы скоро сами пристраститесь к благу.
Повторность изменяет лик вещей.
В противность злым привычкам добрый навык
Смиряет или гонит прочь чертей.»

Гамлет
Значит, для вас она не тюрьма, ибо сами по себе вещи не бывают ни хорошими, ни дурными, а только в нашей оценке. Для меня она тюрьма.

Я дух родного твоего отца,
На некий срок скитаться осужденный
Ночной порой, а днем гореть в огне,
Пока мои земные окаянства
Не выгорят дотла.

Над раной шутит тот, кто не был ранен.

Уже так поздно, что мы скоро сможем
Сказать, что очень рано. – Доброй ночи!

Ревнивца убеждает всякий вздор.

Сомненья разгораются не вдруг,

А медленно.

Засыпь хоть всей землей

Деяния тёмные, их тайный след

Поздней иль раньше выступит на свет.

Тобою выбранных, испытанных друзей

Свяжи с собой, как обручем стальным,

Но не мозоль ладони, первым встречным

Давая руку.